Übersetzung für "short term contract " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

short term contract

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kurzzeitvertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consecutive short-term contract

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kettenarbeitsvertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

execute short term objectives | exploit short term objectives | implement short term objectives | utilise short term objectives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kurzfristige Ziele umsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

short-term forecast [ short-term outlook | Short-term(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kurzfristige Prognose [ kurzfristige Erwartungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanism for short-term monetary support | short-term monetary support mechanism | system of short-term monetary support

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

System des kurzfristigen Währungsbeistands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

short-term credit [ cash credit | overdraft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kurzfristiger Kredit [ Barkredit | Kassenkredit | Überziehungskredit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

short-term financing

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kurzfristige Finanzierung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

short-term air pollution level (1) | short-term air pollution concentration (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kurzzeit-Immissionen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spezielle Rechnermodelle für die Wettervorhersage nutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

acute medicine | short term care | acute care | care in acute phase of illness

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Akutversorgung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Temporary or short-term contracts, part-time and on-demand work, as well as employment relationships between more than two parties are usually regarded as non-standard forms of employment – as opposed to a standard employment relationship which typically refers to full-time work on a permanent contract.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-12]

Als atypische Formen der Beschäftigung gelten in der Regel befristete und kurzfristige Arbeitsverträge, Teilzeitarbeit und Arbeit auf Abruf sowie Beschäftigungsverhältnisse zwischen mehr als zwei Parteien – im Gegensatz zu einem herkömmlichen Beschäftigungsverhältnis, bei dem es sich normalerweise um eine unbefristete Vollzeitstelle handelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-12]

With regard to fixed-term contracts action has been undertaken, notably in Greece, Portugal, the United Kingdom, Finland, Italy, Sweden, Germany and Spain, to improve working conditions and/or to discourage short-term contracts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Was befristete Arbeitsverträge anbelangt, ist man insbesondere in Griechenland, Portugal, im Vereinigten Königreich, in Finnland, Italien, Schweden, Deutschland und Spanien tätig geworden, um für bessere Beschäftigungsbedingungen zu sorgen und/oder dem Abschluss kurzfristiger Arbeitsverträge entgegenzuwirken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Recommendations also urged Member States to look at ways to tackle the segmentation of labour markets where older, established employees enjoying very good terms and conditions of employment but young people are either jobless or only employed on short-term contracts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-07]

In den Empfehlungen werden die Mitgliedstaaten außerdem aufgerufen, gegen die Segmentierung des Arbeitsmarkts vorzugehen, wo ältere, etablierte Arbeitnehmer sehr gute Beschäftigungsbedingungen vorfinden, während junge Menschen entweder arbeitslos bleiben oder nur befristete Verträge erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-07]

However, in countries with a big drop in young people's employment rate (e.g. Spain and Poland), the majority of young temporary workers are on short-term contracts involuntarily, and the duration of those contracts is shorter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

Dagegen müssen in Ländern mit stark rückläufigen Beschäftigungsquoten bei jungen Menschen (z. B. Spanien und Polen) die meisten jungen Arbeitskräfte unfreiwillig Zeitverträge hinnehmen, deren Laufzeit auch noch kürzer ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Only when interruptible reverse flow capacity and short-term services (short term contracts to book gas capacity) are offered, can pipelines be used to their maximum capacity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

Nur wenn unterbrechbare „Reverse-Flow“-Kapazität und kurzfristige Dienstleistungen (kurzfristige Verträge für die Buchung von Gaskapazitäten) angeboten werden, kann die Kapazität der Pipelines voll ausgelastet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-25]

· Long-term and short-term contracts

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

· lang- und kurzfristige Verträge

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]

increase social justice in pension systems, particularly concerning access to supplementary schemes, the crediting of periods of forced inactivity (unemployment, illness or family responsibilities), short-term contracts and atypical contracts.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

die soziale Gerechtigkeit in den Rentensystemen verbessern kann, insbesondere im Hinblick auf den Zugang zu zusätzlichen Modellen, die Berücksichtigung von Ersatzzeiten (Arbeitslosigkeit, Krankheit oder Betreuungspflichten), von Kurzzeitverträgen und atypischen Beschäftigungsverhältnissen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-09-02]

increase social justice in pension systems, particularly concerning access to supplementary schemes, the crediting of periods of forced inactivity (unemployment, illness or family responsibilities), short-term contracts and atypical contracts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

die soziale Gerechtigkeit in den Rentensystemen verbessern kann, insbesondere im Hinblick auf den Zugang zu zusätzlichen Modellen, die Berücksichtigung von Ersatzzeiten (Arbeitslosigkeit, Krankheit oder Betreuungspflichten), von Kurzzeitverträgen und atypischen Beschäftigungsverhältnissen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

For such customers, Distrigas will grant unilateral termination rights with prior notice and without indemnity and these contracts will be treated as short term contracts for the purpose of the commitments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

Diesen Kunden wird Distrigas zudem das Recht einräumen, die Verträge unter Einhaltung einer Kündigungsfrist ohne Entschädigungszahlung einseitig zu kündigen. Daher werden die betreffenden Verträge für die Zwecke der Verpflichtungszusagen als Kurzzeitverträge angesehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-30]

In line with the recommendations of the Veil Group, the proposed amendments also improve the residence rights of people who have a series of fixed term or short-term contracts, once they have worked for 12 months in an 18-month period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

Gemäß den Empfehlungen der Veil-Gruppe wird durch die vorgeschlagenen Änderungen auch das Aufenthaltsrecht von Personen verbessert, die nacheinander in befristeten Arbeitsverhältnissen beschäftigt sind, sofern sie innerhalb eines Zeitraums von 18 Monaten insgesamt 12 Monate beschäftigt waren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-21]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'short term contract' ->

Date index: 2024-02-06