Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "simultaneous transfer " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

simultaneous transfer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

simultaner Transfer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

generate spoken translation simultaneously | provide spoken translation simultaneously | deliver spoken translation simultaneously | translate spoken language simultaneously

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesprochene Sprache simultan dolmetschen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hyper-Threading | Simultanes Multithreading Design | SMT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

simultaneous regulation system | simultaneous system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Simultan-Regelungssystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

simultaneous interpretation | simultaneous interpreting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Simultandolmetschen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organise the transfer of a healthcare patient | set up plans related to the transfer of care | develop plans related to the transfer of care | organize the transfer of a healthcare patient

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pläne zur Übertragung der Pflege erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

perform liquid goods transfers | transfer pipeline liquids | transfer liquid goods | transfer liquid material

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flüssiggüter überleiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zahlungsverkehrssystem [ Interbank-Überweisungssystem | Überweisungssystem | Zahlungssystem ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

restriction of transferability (1) | restriction on the transferability (2) | restriction as to the transferability (3) | transfer restriction (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beschränkung der Übertragbarkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

transfer of assets | transfer of property | value transfer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transfer von Vermögenswerten | Vermögenstransfer | Transfer von Vermögensgegenständen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The operational management of the SIS II production environment was first transferred from the Main Development Contractor to the C.SIS (under a service contract between France and the Commission) before the start of the live migration from SIS 1+ towards SIS II since during the migration phase SIS 1+, the converter and SIS II had to be operated simultaneously by the same entity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

Das Betriebsmanagement des SIS‑II‑Betriebsumfelds wurde vor dem Beginn der unmittelbaren Migration vom SIS 1+ zum SIS II zunächst vom Hauptauftragnehmer auf die C.SIS übertragen (im Rahmen eines Dienstleistungsvertrags zwischen Frankreich und der Kommission), da während der Migrationsphase das SIS 1+ der Konverter und das SIS II gleichzeitig von derselben Stelle betrieben werden mussten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-30]

45. Calls on the Commission and the Member States to support the development of renewable energy sources in developing countries, through transfers of technology and knowledge which involve the balanced participation of women, with a view to contributing simultaneously to both equal opportunities and climate change mitigation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

45. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Entwicklung von erneuerbaren Energieträgern in den Entwicklungsländern durch Wissens- und Technologietransfers, die eine ausgewogene Beteiligung der Frauen einschließen, zu unterstützen, um so gleichzeitig einen Beitrag zur Chancengleichheit und zur Abmilderung des Klimawandels zu leisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

Request for a preliminary ruling — Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Interpretation of Article 3(2) of Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products (OJ 1992 L 76, p. 1) — Mineral oils — Special tax on retail sales of certain hydrocarbons — Indirect taxes other than excise duty pursuing specific purposes — Tax pursuing an aim capable of being achieved by another harmonised tax — Tax established simultaneously with the transfer of certain powers to the regions an ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Vorabentscheidungsersuchen — Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Auslegung des Art. 3 Abs. 2 der Richtlinie 92/12/EWG des Rates vom 25. Februar 1992 über das allgemeine System, den Besitz, die Beförderung und die Kontrolle verbrauchsteuerpflichtiger Waren (ABl. L 76, S. 1) — Mineralöle — Besondere Steuer auf den Einzelhandelsverkauf bestimmter Mineralöle — Andere indirekte Steuern als Verbrauchsteuern mit besonderer Zielsetzung — Steuer mit besonderer Zielsetzung, die durch eine andere harmonisierte Steuer verwirklicht werden kann — Steuer, die gleichzeitig mit der Übertragung bestimmter Zuständigkeiten auf die Regionen eingefüh ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

1. Each institution shall submit its transfer proposals simultaneously to the European Parliament and the Council.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

(1) Alle Organe unterbreiten ihre Mittelübertragungsvorschläge gleichzeitig dem Europäischen Parlament und dem Rat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nonetheless, the SPE should be able to transfer its registered office from one Member State to another when simultaneously transferring its central administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Eine SPE sollte ihren Sitz von einem Mitgliedstaat in einen anderen verlagern können, wenn sie gleichzeitig ihre Hauptverwaltung verlegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

3. Welcomes the recommendation from the Commission to the Council to authorise the opening of negotiations for agreements between the EU and Australia, Canada and the USA for the transfer and use of PNR data to prevent and combat terrorism and other serious transnational crime; welcomes the decision of the Council to start all negotiations simultaneously, while acknowledging that the length of the negotiations may vary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

3. begrüßt die Empfehlung der Kommission an den Rat zur Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über Abkommen zwischen der Europäischen Union und Australien, Kanada beziehungsweise den Vereinigten Staaten von Amerika über die Übermittlung und Nutzung von Fluggastdatensätzen zur Verhinderung und Bekämpfung von Terrorismus und sonstiger schwerer Kriminalität grenzüberschreitender Art; begrüßt den Beschluss des Rates, alle Verhandlungen gleichzeitig zu beginnen, stellt jedoch fest, dass diese Verhandlungen möglicherweise von unterschiedlicher Dauer sein werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

It welcomes the Commission communication on the global approach to transfers of PNR data to third countries and welcomes the recommendation from the Commission to the Council to authorise the opening of negotiations for agreements between the EU and Australia, Canada and the USA for the transfer and use of PNR data to prevent and combat terrorism and other serious transnational crime. It also welcomes the decision of the Council to start all negotiations simultaneously, while acknowledging that the length of the negotiations may vary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

Es begrüßt die Mitteilung der Kommission zu einem globalen Ansatz für die Übermittlung von Fluggastdatensätzen (PNR) an Drittländer und die Empfehlungen der Kommission an den Rat zur Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über Abkommen zwischen der Europäischen Union und Australien, Kanada beziehungsweise den Vereinigten Staaten von Amerika über die Übermittlung und Nutzung von PNR-Daten zur Verhinderung und Bekämpfung von Terrorismus und sonstiger schwerer Kriminalität transnationaler Art. Ferner begrüßt es die Entscheidung des Rates, alle Verhandlungen gleichzeitig aufzunehmen, stellt jedoch fest, dass diese Verhandlungen mögliche ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Developing an integrated approach that simultaneously supports innovation, its transfer into new commercial activity and the availability of risk capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Entwicklung eines integrierten Ansatzes, mit dem sowohl die Innovation und ihre Übertragung in neue Geschäftstätigkeiten als auch die Verfügbarkeit von Risikokapital gefördert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

1. A division shall have the following consequences ipso jure and simultaneously: (a) the transfer, both as between the company being divided and the recipient companies and as regards third parties, to each of the recipient companies of all the assets and liabilities of the company being divided ; such transfer shall take effect with the assets and liabilities being divided in accordance with the allocation laid down in the draft terms of division or in Article 3 (3);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

(1) Die Spaltung bewirkt ipso jure gleichzeitig folgendes: a) Sowohl zwischen der gespaltenen Gesellschaft und den begünstigten Gesellschaften als auch gegenüber Dritten geht das gesamte Aktiv- und Passivvermögen der gespaltenen Gesellschaft auf die begünstigten Gesellschaften über, und zwar entsprechend der im Spaltungsplan oder in Artikel 3 Absatz 3 vorgesehenen Aufteilung;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

Andere haben gesucht : hyper-threading technology hyperthreading jackson technology clearing and settlement system deliver spoken translation simultaneously electronic funds transfer system electronic funds transfer funds transfer system generate spoken translation simultaneously interbank funds transfer system payment and settlement system payment system perform liquid goods transfers provide spoken translation simultaneously restriction of transferability restriction on the transferability securities settlement system simultaneous interpretation simultaneous interpreting simultaneous multi-threading simultaneous multithreading simultaneous multithreading design simultaneous regulation system simultaneous system simultaneous transfer transfer liquid goods transfer liquid material transfer of assets transfer of property transfer pipeline liquids transfer restriction translate spoken language simultaneously value transfer

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'simultaneous transfer' ->

Date index: 2022-06-26