Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonus
Bonus certificate
Bonus determination
Bonus payment
Bonus share
Bonus share certificate
Bonus system
Central staff
Core staff
Crack staff
Discretionary bonus
EC basic post
EC staff
EU official
End of year bonus
European official
Human resources
Management bonus
Management of human resources
Official of the EU
Official of the European Union
Personnel administration
Personnel management
Profit sharing bonus
Profit sharing certificate
Reward
Select artwork developed by members of staff
Select artwork developed by staff
Select artwork developed by staff members
Seniority bonus
Share in profits
Staff administration
Staff bonus
Staff committee
Staff management
Staff of the EC
Staff turnover
Thirteenth month's salary
Wage premium

Übersetzung für "staff bonus " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


bonus payment [ bonus determination | bonus system | end of year bonus | reward | seniority bonus | thirteenth month's salary | wage premium ]

Gehaltsprämie [ Alterszulage | Alterszuschlag | Dienstalterszulage | dreizehntes Monatsgehalt | Festsetzung der Prämien | Gehaltszulage | Gratifikation | Prämienlohnsystem | Prämiensystem | Sonderzuwendung | Weihnachtsgratifikation | Zuschlag ]


profit sharing certificate (1) | bonus share (2) | bonus share certificate (3) | bonus certificate (4)

Genussschein


European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]

europäischer Beamter [ Beamter der EU | Beamter der Europäischen Union | EG-Grundamtsbezeichnung | EG-Personal | Grundamtsbezeichnung EG | Personal EG ]


personnel administration [ management of human resources | personnel management | staff administration | staff management | staff turnover | human resources(UNBIS) | personnel management(UNBIS) ]

Personalverwaltung [ Personalbewegung | Personalführung | Verwaltung der Humanressourcen ]


premiums from bonus/non-bonus contracts

Beiträge im Rahmen von Verträgen mit/ohne Gewinnbeteiligung




share of profit allocated to members of the board of directors (1) | management bonus (2) | profit sharing bonus (3)

Tantieme


choose artwork designs developed by staff collaborators | select artwork developed by staff | select artwork developed by members of staff | select artwork developed by staff members

Entwicklung von Kunstwerken von Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen vorantreiben


central staff | core staff | crack staff | staff committee

Kernstab
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Staff bonuses. To prevent banks from giving their staff incentives to take excessive risks, the directive provides for a maximum ratio between fixed and variable pay for all relevant staff.

Bonuszahlungen: Um zu verhindern, dass Banken ihren Mitarbeitern Anreize zur übermäßigen Risikobereitschaft bieten, sieht die Richtlinie einen Höchstwert für das Verhältnis zwischen dem festen und dem variablen Bestandteil der Vergütung für alle relevanten Mitarbeiter vor.


The bonus cannot exceed the identified staff member’s annual fixed pay, unless shareholders decide, subject to certain conditions, to allow bonuses that amount to up to twice the fixed pay.

Die Bonuszahlung kann die festgelegte jährliche Grundvergütung der Mitarbeiter nicht überschreiten, es sei denn, die Anleger entscheiden sich unter Beachtung bestimmter Bedingungen für die Genehmigung von Bonuszahlungen, die das Zweifache der Grundvergütung betragen.


Since this agreement banks have, while restraining the proportion somewhat, disbursed a considerable portion of their 2009 income in the form of dividends and staff bonuses, signalling that they themselves believe they can meet the Basel commitments.

Seit dem Zeitpunkt dieser Vereinbarung haben die Banken unter geringfügiger Beschränkung des Anteils einen erheblichen Teil ihres Einkommens aus dem Jahre 2009 in Form von Dividenden und Bonuszahlungen an die Mitarbeiter verteilt und damit signalisiert, dass sie ihrerseits davon ausgehen, dass sie den Basler Verpflichtungen nachkommen können.


These include limitations on expansion and marketing and conditions for staff remuneration and bonus payments.

Diese Zusagen betreffen unter anderem Beschränkungen hinsichtlich Expansion und Marketing sowie Auflagen für Gehälter und Bonuszahlungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
95. Notes that the EIB pays variable remuneration in the form of annual bonuses to its staff; calls on the EIB to annually publish detailed information on its website regarding the amount of the annual bonuses of its managerial staff , including those of each member of the Board of Directors, of the Management Committee and of the Audit Committee;

95. stellt fest, dass die EIB ihrem Personal variable Vergütungen in Form von Jahresprämien zahlt; fordert die EIB auf, jedes Jahr auf ihrer Website ausführliche Informationen über die Höhe der Jahresprämien für ihr Führungspersonal, einschließlich jedes Mitglieds des Verwaltungsrats, des Direktoriums und des Prüfungsausschusses, zu veröffentlichen;


95. Notes that the EIB pays variable remuneration in the form of annual bonuses to its staff; calls on the EIB to annually publish detailed information on its website regarding the amount of the annual bonuses of its managerial staff , including those of each member of the Board of Directors, of the Management Committee and of the Audit Committee;

95. stellt fest, dass die EIB ihrem Personal variable Vergütungen in Form von Jahresprämien zahlt; fordert die EIB auf, jedes Jahr auf ihrer Website ausführliche Informationen über die Höhe der Jahresprämien für ihr Führungspersonal, einschließlich jedes Mitglieds des Verwaltungsrats, des Direktoriums und des Prüfungsausschusses, zu veröffentlichen;


17. Observes that statistics must be coherent, comparable, gender-specific, complete and designed to take account of new systems of classifying and organising staff and reforming work organisation; considers that, in assessing the pay gap, not only should differences in gross hourly wages be taken into account, but also other aspects such as individual pay, contract type, supplements and bonuses, professional qualifications, personal aptitudes and skills, work organisation, professional experience and productivity, which should be me ...[+++]

17. bemerkt, dass Statistiken schlüssig, vergleichbar, geschlechtsspezifisch, vollständig und kompatibel mit neuen Systemen zur Klassifizierung und Organisation von Mitarbeitern sowie zur Arbeitsorganisationsreform sein müssen; vertritt die Ansicht, dass bei der Bewertung des Lohngefälles nicht nur Unterschiede im Bruttostundenlohn in Betracht gezogen werden sollten, sondern auch Aspekte wie individuelle Vergütung, Vertragsart, Zulagen und Bonuszahlungen, fachliche Qualifikationen, persönliche Kompetenzen und Fähigkeiten, Arbeitsorganisation, Berufserfahrung und Leistung, welche nicht nur in quantitativer Hinsicht (Anwesenheitsstunden a ...[+++]


3. Wishes to reinforce the requirement for proportionality of remuneration within companies by linking changes in the overall remuneration and pensions of directors to those of staff and by discouraging excessive risk-taking; considers that, for reasons of social justice and economic sustainability, the composition, structure and level of remuneration, bonuses, golden parachutes, stock options and pensions of the directors of listed companies, companies with public participation and/or companies receiving aid from the Member States o ...[+++]

3. möchte die Forderung der Verhältnismäßigkeit der Vergütungen innerhalb der Unternehmen bekräftigen, indem die Entwicklung der Vergütungen und der Abfindungen der Unternehmensleiter insgesamt an diejenige des Personals gekoppelt wird, wodurch Anreize beseitigt werden, übermäßige Risiken einzugehen; ist der Auffassung, dass für die Zusammensetzung, die Struktur und die Höhe der Bezahlung der Gehälter, der Boni, der goldenen Fallschirme, der Aktienoptionen und der Abfindungen der Führungskräfte börsennotierter Unternehmen, von Unternehmen mit staatlicher Beteiligung und/oder von Unternehmen, denen die Mitgliedstaaten oder die Europäisch ...[+++]


These include limitations on expansion and marketing and conditions for staff remuneration or bonus payments.

Dazu zählen Beschränkungen im Hinblick auf Expansion und Werbung sowie strikte Auflagen für Gehälter und Bonuszahlungen.


These include restrictions on beneficiaries' balance sheet growth with regard to national and EU averages, limitations on expansion and marketing and strict conditions for staff remuneration or bonus payments.

Dazu zählen Begrenzungen des Bilanzsummenwachstums in Anlehnung an den Landes- und den EU-Durchschnitt, Beschränkungen im Hinblick auf Expansion und Werbung sowie strikte Auflagen für Gehälter und Bonuszahlungen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'staff bonus' ->

Date index: 2022-10-07
w