When we alighted from the bus – and I should particularly like to thank you for inviting the group chairmen to this event, something that should set a precedent for other ceremonial occasions in the European Union – I had the good fortune to be able to accompany the first freely elected prime minister of Poland, Tadeusz Mazowiecki, down the steps at the side of the Acropolis to the Stoa Attalou, and we talked about the great change in Europe and the desire of the people of Central and Eastern Europe to live in freedom.
Als wir aus dem Bus stiegen – und ich möchte Ihnen ausdrücklich dafür danken, dass Sie die Fraktionsvorsitzenden eingeladen haben, was für die Zukunft auch ein Beispiel für andere feierliche Begebenheiten in der Europäischen Union sein sollte –, konnte ich durch Zufall den ersten frei gewählten Ministerpräsidenten Polens, Tadeusz Mazowiecki, an der Seite der Akropolis die Stufen hinab bis zur Stoa Attalou begleiten, und wir haben uns über den großen Wandel in Europa und den Willen der Völker in der Mitte und im Osten Europas, in Freiheit zu leben, unterhalten.