Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "teaching art " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

teach art studies course | teach art studies lesson | teach art studies class | teaching art studies class

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunstwissenschaften unterrichten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

educate on arts principles | explain arts principles | teach arts principles | teaching arts principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundlagen der Kunst vermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

teaches industrial arts principles | teaching industrial arts principles | educate on industrial arts principles | teach industrial arts principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundlagen industriell gefertigter Kunst vermitteln | Prinzipien industriell gefertigter Kunst vermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

art education [ teaching of art ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunsterziehung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fine arts [ decorative arts | graphic arts | plastic arts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schöne Künste [ bildende Kunst | Grafik | Graphik | Kunstgewerbe | Zeichenkunst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

teaching materials [ educational materials | school materials | teaching aid | teaching equipment(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterrichtsmaterial [ Gegenstände für den Anschauungsunterricht | Lehrmittel | Lernmittel | Unterrichtsmittel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

background art | prior art | state of the art

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stand der Technik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

routineer in the art | those skilled in the art

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachleute | wahre Fachleute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tuition material | teaching material | training aid | training material

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lehrmittel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since 2005, he has been teaching drama at the Academy of Arts in Novi Sad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

Seit 2005 unterrichtet er Schauspiel an der Kunstakademie Novi Sad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-07]

20. Stresses the need for Member States to improve their training, learning and qualification systems, enabling students in cultural and arts disciplines to acquire a complete training which takes account of today’s professional needs in order to bring business and teaching closer together, and to ensure effective implementation in all the Member States; considers that in IT courses sufficient attention should be devoted to opportunities in the online content sector (e.g. gaming);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

20. betont, dass die Mitgliedstaaten ihre Bildungs-, Lehr- und Fortbildungssysteme verbessern müssen, insbesondere indem sie dafür sorgen, dass Studierende in den kulturellen und künstlerischen Disziplinen eine vollständige Ausbildung erhalten können, bei der der Bedarf der heutigen Berufswelt berücksichtigt wird, um Wirtschaft und Bildung einander anzunähern, und eine wirksame Umsetzung in allen Mitgliedstaaten gewährleisten; ist der Auffassung, dass bei Ausbildungen im Bereich Informatik den Möglichkeiten innerhalb des Sektors von Online-Inhalten (z. B. Spielen) die gebotene Aufmerksamkeit gewidmet werden sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

In most countries, primary school teachers delivering arts education teach all or most curriculum subjects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-13]

In den meisten Ländern unterrichten Grundschullehrer, die Kunsterziehung erteilen, sämtliche oder die meisten Fächer der Lehrpläne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-13]

In some countries, primary school teachers might not be trained to teach all art-forms included in the school curriculum

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-13]

In einigen Ländern sind Grundschullehrer nicht unbedingt für den Unterricht sämtlicher Kunstformen, die in den Schullehrplänen vorgesehen sind, ausgebildet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, in some countries, primary teachers might not have received appropriate education and training to teach all facets of the arts included in the curriculum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-13]

In einigen Ländern erhalten Grundschullehrer jedoch nicht unbedingt die geeignete Ausbildung und Schulung, um alle Facetten der in den Lehrplänen vorgesehenen Kunsterziehung unterrichten zu können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-13]

C. whereas the principle of equality between men and women should apply to all players in the performing arts sector, in all disciplines, all types of structure (production, broadcasting and teaching) and all activities (artistic, technical and administrative),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

C. in der Erwägung, dass der Grundsatz der Gleichheit von Männern und Frauen auf alle Akteure des Bereichs der darstellenden Künste in allen Disziplinen, allen Strukturen (Produktion, Ausstrahlung und Lehre) und allen Tätigkeitsbereichen (künstlerisch, technisch, administrativ) angewendet werden muss,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Using ICT to teach foreign languages and scientific and technological subjects (including environmental issues) has been especially popular, respectively accounting for six and five of the selected projects, but there are also projects aiming at using ICT to teach arts, business studies and law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Die Nutzung der IKT bei der Unterrichtung von Fremdsprachen sowie wissenschaftlicher und technischer Fächer (einschließlich Umweltfragen) erwies sich als besonders beliebt und ist somit Thema von sechs bzw. fünf der ausgewählten Projekte; andere Projekte jedoch betreffen auch die musischen Fächer, Wirtschaftslehre und Recht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-25]

We should also promote teaching of the Christian contribution to the dominant cultural standards of Europe, by which I mean art, architecture, our way of life, and in particular our family and social lives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Außerdem sollte im Unterricht auf den Beitrag des Christentums zu den Europa prägenden kulturellen Normen eingegangen werden. Damit meine ich Kunst, Architektur, unsere Lebensweise und insbesondere unser Familien- und Sozialleben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

- recognise that art teaching must not be divorced from the practice of living art and ensure that that type of teaching is focused in a way which gives cultural establishments such as theatres, workshops for the plastic arts, multimedia institutes, etc., an important role in artistic training;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

24. anzuerkennen, daß der Kunstunterricht nicht von der Kunstausübung gesondert sein darf, und darauf zu achten, den Unterricht so auszurichten, daß Kultureinrichtungen wie Theater, Ateliers plastischer Kunst, Multimedia-Institute usw. eine wichtige Rolle bei dieser Art der Weiterbildung und des Erlernens spielen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

Andere haben gesucht : art education background art decorative arts educate on arts principles educate on industrial arts principles educational materials explain arts principles fine arts graphic arts plastic arts prior art routineer in the art school materials state of the art teach art studies class teach art studies course teach art studies lesson teach arts principles teach industrial arts principles teaches industrial arts principles teaching aid teaching art studies class teaching arts principles teaching equipment teaching industrial arts principles teaching material teaching materials teaching of art those skilled in the art training aid training material tuition material teaching art

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'teaching art' ->

Date index: 2023-01-23