Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "threatened language " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

minority language [ disappearing language | endangered language | threatened language ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minderheitssprache [ aussterbende Sprache | bedrohte Sprache | gefährdete Sprache ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

extricate animals from threatening situation | recover animals from dangerous situations | ensure animals in threatening situations are rescued | rescue animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tiere retten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

species threatened with extinction | threatened species

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedrohte Art | gefährdete Art

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

früher Spracherwerb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

language

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sprache

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sprachkenntnisse [ Fremdsprachenkompetenz | Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen | GERS | Sprachkompetenz | Sprachqualifikationen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erstsprache | Herkunftssprache | L 1 | Muttersprache

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EFL-Unterricht halten | Englisch als Fremdsprache unterrichten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

understand physical language expressed during a performance | understand the physical language during a live performance | understand the physical language of a live performance | understand the physical language used in live performance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Körpersprache einer Live-Performance verstehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

existential danger | deadly threat | life-threatening danger | mortal danger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

existentielle Gefahr

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tibetan culture is not the only one threatened by this unreasonable decision – Cantonese and other languages will also fall victim to the policy of standardisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Die tibetische ist nicht die einzige von dieser unsinnigen Entscheidung bedrohte Kultur – das Kantonesische und weitere Sprachen werden der Politik der Standardisierung gleichfalls zum Opfer fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

DK, FI and SE do not have specific provisions for the conduct of incitement and use provisions which incriminate threatening, insulting, abusive, defamatory or contemptuous language on the basis of race, colour, religion or belief, national or ethnic origin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

DK, FI und SE haben keine spezifischen Bestimmungen für aufstachelndes Verhalten erlassen; diese Länder wenden Bestimmungen an, die Drohungen, Beschimpfungen, Beleidigungen, Verleumdungen oder abwertende Äußerungen aufgrund der Rasse, Hautfarbe, Religion oder Weltanschauung, nationalen oder ethnischen Herkunft unter Strafe stellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-27]

What is needed above and beyond existing international treaties such as the Council of Europe European Charter for Regional or Minority Languages and Council of Europe Framework Convention for the Protection of National Minorities, is binding legislation that enshrines the rights LUL speakers, both individually and collectively, to conduct their lives in their language, the right to receive education in their language and the right to protection from hostile member states who's policies threaten LULs and act to assimilate the stateles ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Über die bestehenden internationalen Verträge wie die Europäische Charta für Regional- oder Minderheitensprachen des Europarats und das Rahmenübereinkommen für den Schutz nationaler Minderheiten des Europarats hinaus sind jetzt verbindliche Rechtsvorschriften erforderlich, die die individuellen und kollektiven Rechte von Menschen, die weniger verbreitete Sprachen sprechen, festschreiben: das Recht, ihr Leben in ihrer Sprache zu führen, das Recht, in ihrer Sprache unterrichtet zu werden, und das Recht auf Schutz vor ihnen feindlich gesinnten Mitgliedstaaten, deren Politik die weniger verbreiteten Sprachen bedroht und die Maßnahmen zur Assimilierung der Nation ohne Staat und/oder der nationalen Minderheit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

My own language, French, is unfortunately losing ground every day as a language of international communication, but the very existence of others is threatened.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Meine eigene Sprache, das Französische, verliert leider als internationale Verkehrssprache täglich an Boden, und auch andere Sprachen sind in ihrer Existenz bedroht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

According to the application, the transaction threatens to create or strengthen dominant positions on the markets in the publication of hard-cover fiction, the publication of paperback fiction, the acquisition of authors' rights for paperback publication, the publication of school books and other textbooks, the publication of single-language dictionaries, the publication of single-volume general encyclopaedias, and distribution to publishers. The French authorities consider that all of these markets have a domestic rather than an inte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Gemäß dem Antrag der französischen Behörden droht das vorgesehene Vorhaben, beherrschende Stellungen in folgenden Märkten zu begründen oder zu verstärken: Herausgabe von Büchern der Allgemeinliteratur in gebundener Form und als Taschenbuch, Erwerb von Urheberrechten für Taschenbücher, Herausgabe von Schulbüchern, schulvorbereitenden Büchern, ein- und mehrsprachigen Wörterbüchern, einbändigen Lexika, Dienstleistungen bei der Verteilung und dem Vertrieb an die Herausgeber. Nach Auffassung der französischen Behörden seien alle diese Märkte auf Frankreich beschränkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-04]

However, the linguistic arrangements proposed in this report, the so-called ‘Alicante arrangements’ are totally unacceptable for the commercial framework since they only provide for the use of the five languages of the largest countries, which contravenes the principle of non-discrimination between undertakings, creates a directory of main languages, sets precedents for the future and threatens all the official languages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Vollkommen unvertretbar ist aber die in diesem Bericht vorgeschlagene Sprachenregelung - die so genannte Alicante-Regelung für die Handelsmarke, die lediglich die Benutzung von fünf Sprachen der größten Länder vorsieht und damit dem Grundsatz der Nichtdiskriminierung zwischen Unternehmen widerspricht, ein Verzeichnis der Hauptsprachen entwickelt, für die Zukunft Präzedenzfälle schafft und die Benutzung aller Amtssprachen in Frage stellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

Once a parallel import, and its source, had been identified, Ford informed the dealer or dealers concerned that such trade was undesirable, and threatened or carried out one of the following actions: - cancellation of the dealership; - delaying delivery when it was believed that the tractor was intended for export; - charged higher prices or reclaimed discounts; - made discounts conditional on registration within the territory; - made discounts conditional on the dealer obliging the purchaser not to re-sell the vehicle; - refused to honour guarantees for parallel imports; - sought to profit from differing safety regulations by refu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wurde ein Parallelimport und dessen Ursprung festgestellt, so teilte Ford dem oder den betreffenden Vertragshändlern mit, daß dies unerwünscht sei und eine der folgenden Sanktionen nach sich ziehen könnte: - Kündigung des Vertrags; - Verzögerung der Lieferung, wenn anzunehmen ist, daß der Traktor exportiert werden soll; - Erhöhung der Preise oder Rückforderung von Preisnachlässen; - Gewährung von Preisnachlässen nur bei Zulassung des Fahrzeugs im Vertragsgebiet; - Gewährung von Preisnachlässen nur dann, wenn der Händler den Käufer verpflichtet, das Fahrzeug nicht weiterzuverkaufen; - Weigerung, Bürgschaften für Parallelimporte zu le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : deadly threat disappearing language early foreign language acquisition early foreign language learning early language learning early second language acquisition early second language learning early stages foreign language learning early-stage foreign language acquisition early-stage foreign language learning endangered language existential danger extricate animals from threatening situation first language foreign language competence heritage language language language competence language of origin language proficiency language qualifications language skills life-threatening danger minority language mortal danger mother language mother tongue native language recover animals from dangerous situations rescue animals species threatened with extinction teach esol language class teach esol language course teaching esol language class threatened language threatened species

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'threatened language' ->

Date index: 2021-10-21