Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission ticket
Booking office
Booking-office window
Check tickets at venue entries
Check tickets at venue entry
Check tickets throughout carriages
Check tickets throughout train cars
Checking tickets at venue entry
Community Trade Marks Office
Community Trademark Office
Compulsory mandate
Conduct train ticket inspections
Control ticketing
EUIPO
Elective office
Entrance ticket
Eurailpass
European Union Intellectual Property Office
Local mandate
Monitor ticketing
Monitoring ticketing
National mandate
OHIM
Office for Harmonization
Office for Harmonization in the Internal Market
Outgoing cabinet
Outgoing government
Outgoing member
Oversee ticketing
Parliamentary mandate
Perform train ticket inspections
Plurality of offices
Representative mandate
Resignation of an elected representative
Resigning member
Term of office
Ticket
Ticket
Ticket office
Ticket window
Transport ticket
Travel ticket
Validate tickets at venue entry

Übersetzung für "ticket office " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
booking office | ticket office

Einnehmerei | Fahrkartenausgabe


booking-office window | ticket window

Fahrkartenschalter | Schalter


control ticketing | monitoring ticketing | monitor ticketing | oversee ticketing

Kartenverkauf überwachen


checking tickets at venue entry | validate tickets at venue entry | check tickets at venue entries | check tickets at venue entry

Tickets am Eingang des Veranstaltungsorts überprüfen


check tickets throughout train cars | conduct train ticket inspections | check tickets throughout carriages | perform train ticket inspections

Fahrkarten im Zug kontrollieren


admission ticket | entrance ticket | ticket

Eintrittskarte


ticket [ Eurailpass | travel ticket ]

Beförderungsausweis [ Eurailpass | Fahrausweis | Fahrkarte | Fahrschein | Fahrscheinautomaten | Flugticket ]


European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]

Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum [ Amt für Harmonisierung im Binnenmarkt | EG-Markenamt | EUIPO | HABM | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) ]




elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]

Wahlmandat [ Ablauf des Wahlmandats | Dauer des Mandats | freies Mandat | gebundenes Mandat | indirektes Mandat | lokales Mandat | Mandatsdauer | nationales Mandat | Parlamentsmandat | repräsentatives Mandat | Rücktrtitt eines Abgeordneten | scheidender Abgeordneter | scheidendes Kabinett | scheidendes Mitglied ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(i) standard and cross‑Channel areas and services, such as ticket offices, passenger information services and cross‑Channel areas in stations in France and Belgium currently managed by SNCF and SNCB;

i) zu den Bereichen und Dienstleistungen für die Standardverbindungen wie auch die Ärmelkanalverbindungen wie Fahrkartenausgabe, Information der Reisenden und Ärmelkanalverkehrsbereich auf den französischen und belgischen Bahnhöfen, die derzeit von der SNCF und der SNCB verwaltet werden;


This would be consistent with Community rules on computer reservation systems, which require that passengers be informed of the identity of the carrier actually operating the flight, whether the ticket is booked through a travel agent or an airline (in its office, at a sales counter, by telephone or through the Internet).

Dies befände sich im Einklang mit den Gemeinschaftsvorschriften für computergesteuerte Buchungssysteme, nach denen die Fluggäste über die Identität der Unternehmen informiert werden müssen, die den Flug tatsächlich durchführt, ob der Flug über ein Reisebüro oder eine Fluggesellschaften gebucht wurde (in deren Büroräumen, an einem Verkaufsschalter, telefonisch oder über Internet).


As a general rule tickets are sold at least either via ticket offices or selling machines, or on board trains or via widely available information technology (internet or telephone).

Im Allgemeinen werden Fahrkarten an den Fahrkartenschaltern oder Fahrkartenautomaten, in den Zügen oder über allgemein verfügbare Informationstechnologien (über das Internet, telefonisch) verkauft.


It is inefficient for newcomers with just a few trains per day to set up expensive ticket offices and ticket machines on their own – at commercial rates decided by the station owner, which might be the holding company of the incumbent railway operator.

Für Neulinge mit nur wenigen Zügen pro Tag ist es unwirtschaftlich, teure Fahrkartenschalter und -automaten selbst zu errichten – zu kommerziellen Tarifen, über die der Eigentümer des Bahnhofs entscheidet, der möglicherweise die Holdinggesellschaft des etablierten Eisenbahnunternehmens ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In April 2004, Racing-Live SAS filed an application with OHIM (the Community trade mark office) for registration of the following figurative sign as a Community trade mark for goods and services related to Formula 1 matters, namely magazines, books and publications, reservation of tickets for events and arranging competitions on the Internet:

Im April 2004 meldete die Racing-Live SAS beim HABM (Gemeinschaftsmarkenamt) für das folgende Bildzeichen eine Gemeinschaftsmarke an für Waren und Dienstleistungen im Bereich der Formel 1, nämlich Magazine, Bücher und Veröffentlichungen, Reservierung von Karten für Veranstaltungen und die Organisation von Wettbewerben über das Internet:


As a general rule tickets are sold at least either via ticket offices or selling machines, or on board trains or via widely available information technology (internet or telephone).

Im Allgemeinen werden Fahrkarten an den Fahrkartenschaltern oder Fahrkartenautomaten, in den Zügen oder über allgemein verfügbare Informationstechnologien (über das Internet, telefonisch) verkauft.


of the nearest railway station or place at which ticket offices and/or selling machines are available.

den nächsten Bahnhof oder sonstigen Ort, an dem Fahrkartenschalter und/oder Fahrkartenautomaten zur Verfügung stehen.


2. The transport ticket provided for in paragraph 1 shall be presented at the request of any authorised inspecting officer.

(2) Die Fahrausweise nach Absatz 1 sind jedem Kontrollberechtigten auf Verlangen vorzuzeigen.


The passenger must be in possession of a valid ticket from the start of the journey, unless the passenger was unable, as a result of closed ticket offices and/or ticket machines out of order, to purchase his ticket on the departure main railway station.

Der Fahrgast muss bei Fahrtbeginn im Besitz einer gültigen Fahrkarte sein, es sei denn, es war ihm wegen geschlossener Fahrkartenschalter und/oder nicht betriebsbereiter Fahrkartenautomaten nicht möglich, seine Fahrkarte am Abfahrt-Knotenbahnhof zu erwerben.


The stores combine food retailing with gastronomy as main items, and a ticket office.

In erster Linie verkaufen diese Läden Lebensmittel und dienen als Restaurant, haben aber auch ein Fahrkartenbüro.


w