Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fight against noise
Fire control
Fire prevention
Fire protection
Firefighting
Industrial noise protective equipment wearing
Insulation against noise
Noise abatement
Noise insulation
Noise protection
Noise protection
Personal protective equipment wearing
Protection against arbitrariness
Protection against arbitrary conduct
Protection against fire
Protection against noise
Protection against radiation
Radiation protection
Sound insulation
Soundproofing sound insulation
To protect against noise
Wear protective equipment against industrial noise
Wearing protective equipment against industrial noise

Übersetzung für "to protect against noise " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


protection against noise | sound insulation

Schallschutz






noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]

rmschutz [ Lärmbekämpfung ]


insulation against noise (1) | noise protection (2) | noise insulation (3) | soundproofing (4) sound insulation (5)

Schalldämmung (1) | Schallschutz (2) | Schallisolierung (3)


fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]

Brandbekämpfung [ Brandschutz ]


protection against arbitrariness | protection against arbitrary conduct

Schutz vor Willkür | Willkürverbot


radiation protection [ protection against radiation ]

Strahlenschutz [ Strahlenüberwachung der Umwelt ]


industrial noise protective equipment wearing | wearing protective equipment against industrial noise | personal protective equipment wearing | wear protective equipment against industrial noise

Schutzausrüstung gegen Industrielärm tragen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The modernised law will help ensure that products that claim to protect the user against certain risks keep their promises (for example, product protects " against heat up to 100°C", "against UVA/UVB rays", "against noise", "against cutting by hand-held chain saws", "against high pressure cutting" etc.).

Die modernisierten Rechtsvorschriften tragen dazu bei, dass die versprochene Schutzwirkung der Produkte (etwa die Behauptung, die Ausrüstung schütze „gegen Hitze bis zu 100 °C“, „gegen UVA-/UVB-Strahlung“, „gegen Lärm“, „gegen Schnittverletzungen durch handgeführte Kettensägen“ oder „gegen Verletzungen durch Hochdruckschneidegeräte“ usw.) auch zutrifft.


An energy consumers’ charter must therefore protect their essential rights: the right to relevant information on the different suppliers and supply possibilities, the right to a straightforward procedure for changing supplier, protection against energy poverty for the most vulnerable consumers, protection against unfair commercial practices, etc.

So soll eine Energieverbrauchercharta die grundlegenden Rechte der Energieverbraucher schützen: Recht auf sachdienliche Informationen hinsichtlich der verschiedenen Versorger und Versorgungsmöglichkeiten, Recht auf ein praktikables Verfahren für den Versorgerwechsel, Schutz vor Energiearmut für die am stärksten schutzbedürftigen Verbraucher, Schutz vor unlauteren kommerziellen Praktiken usw.


(1) It is part of Community policy to achieve a high level of health and environmental protection, and one of the objectives to be pursued is protection against noise.

(1) Die Gewährleistung eines hohen Gesundheits- und Umweltschutzniveaus ist Teil der Gemeinschaftspolitik, wobei eines der Ziele im Lärmschutz besteht.


Community legislation does not define limit values for ambient noise and leaves Member States and the competent authorities in question to decide how to protect against noise.

Das Gemeinschaftsrecht sieht keine Grenzwerte für Umgebungslärm vor und überlässt es den Mitgliedstaaten und zuständigen Behörden, das Vorgehen für den Schutz gegen Lärmbelästigung festzulegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- dwellings with special insulation against noise as defined in Annex VI,

- Wohngebäude mit besonderer Schalldämmung gemäß Anhang VI,


Protection of workers against noise * I

Schutz der Arbeitnehmer vor Lärm * I


Actions against noise nuisance in the airports: the EU deeply regrets the US decision to file Article 84 Action With ICAO

Maßnahmen gegen Fluglärmbelästigung in der Umgebung von Flughäfen: die EU bedauert zutiefst die Entscheidung der USA, in der ICAO Maßnahmen gemäß Artikel 84 einzuleiten


In this regard, they must be such that works in which they are incorporated satisfy, for an economically reasonable working life, the essential requirements with regard to mechanical strength and stability, safety in the event of fire, hygiene, health and the environment, safety in use, protection against noise and energy economy and heat retention.

Dazu muss es mit ihnen möglich sein, Bauwerke zu errichten, die während einer in wirtschaftlicher Hinsicht angemessenen Lebensdauer die in Anhang I der Richtlinie enthaltenen wesentlichen Anforderungen an die die mechanische Festigkeit und Standsicherheit, den Brandschutz, die Hygiene, die Gesundheit, den Umweltschutz, die Nutzungssicherheit, den Schallschutz sowie die Energieeinsparung und den Wärmeschutz erfüllen.


In June 1990 the Commission initiated infringement proceedings against Belgium for failing to apply the permissible noise levels set for subsonic jet aircraft in the context of the environmental protection and noise abatement programme (Council Directive of 20 December 1979, as last amended in April 1983,1 based on the standards laid down in the Convention on International Civil Aviation).

Im Juni 1990 hat die Kommission aus Gruenden des Umweltschutzes und im Rahmen der Bekaempfung der Schallemissionen von strahlgetriebenen Unterschallflugzeugen (auf der Grundlage einer Richtlinie des Rates vom 20. Dezember 1979, zuletzt geaendert im April 1983(1), und gemaess den durch das Abkommen ueber die internationale Zivilluftfahrtsab festgelegten Grenzwerten) ein Verfahren gegen Belgien angestrengt.


13. As regards the environment, the Council welcomes the coordination efforts of the fifteen Member States at the ICAO Assembly, which allowed sufficient and necessary flexibility to be maintained and protective measures against noise around airports to be introduced, whilst respecting a common international framework necessary for the development of the airline industry.

Was den Umweltschutz anbelangt, so begrüßt der Rat die Koordinierungsbemühungen der fünfzehn Mitgliedstaaten während der ICAO-Versammlung, dank deren eine ausreichende und notwendige Flexibilität bewahrt werden konnte, um in der Umgebung von Flughäfen unter Beachtung eines für die Entwicklung der Luftfahrtindustrie erforderlichen gemeinsamen internationalen Rahmens Lärmschutzmaßnahmen einzuführen.


w