The Council adopted conclusions of the Council and of the Representatives of the Member States relating to negotiations on the Declaration "Tightening the Net-Inter-regional Action to eliminate Sub-standard Shipping" as foreseen during the Joint Paris-Tokyo MOU (Memorandum of Understanding) Ministerial Conference in Vancouver, on 24-25 March 1998.
Der Rat nahm Schlußfolgerungen des Rates und der Vertreter der Mitgliedstaaten betreffend die Verhandlungen über die Erklärung "Tightening the Net-Interregional Action to eliminate Sub-standard Shipping" an, die auf der Ministerkonferenz im Rahmen der Vereinbarungen (MOU) von Paris und Tokio am 24.-25. März 1998 in Vancouver stattfinden sollen.