Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cable
Cable logging
Cable-laid hawser
Extraction by winching or dragging
Ground lead cable logging
Ground-lead logging
Hawser
Hawser-laid rope
Maximum weight
Per axle weight
Push towing
Steel hawser
Steel wire rope
Total authorised weight
Total laden weight
Tow
Tow bar
Tow rope
Tow-bar
Towbar
Towing
Towing bar
Towing bridle winch
Towing cable
Towing engine
Towing hawser
Towing machine
Towing weight
Towing winch
Weight and size
Winch

Übersetzung für "towing winch " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
towing engine | towing machine | towing winch

Schleppwinde | Trossenwinde




tow bar | towbar | tow-bar | towing bar

Abschleppstange | Schleppstange


towing cable (1) | steel hawser (2) | cable-laid hawser (3) | cable (4) | steel wire rope (5) | hawser-laid rope (6) | towing hawser (7) | tow rope (8) | hawser (9)

Trosse


towing [ tow ]

Schleppen | Schleppvorgang [ schleppen ]




weight and size [ maximum weight | per axle weight | total authorised weight | total laden weight | towing weight ]

Gewichte und Abmessungen [ Abmessungen und Gewichte | Einzelachslast | höchstzulässiges Gewicht | höchstzulässiges Zuggewicht | Ladegewicht | Laderaumhöhe | zulässiges Gesamtgewicht ]


cable logging | ground-lead logging | ground lead cable logging | extraction by winching or dragging

cken mit Seilzug (1) | Rücken mit Seilwinde (2)




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dredges pulled by hand or by manual winches in shallow waters with or without a boat to catch bivalves, gastropods or sponges (hand dredges) shall not be considered towed gears for the purpose of this Regulation.

Dredgen, die mit oder ohne Boot in seichtem Gewässer von Hand oder mit Hilfe von Handwinden gezogen und zum Fang von Muscheln, Meeresschnecken oder Schwämmen eingesetzt werden (Handdredgen), zählen nicht zu den gezogenen Netzen im Sinne dieser Verordnung.


(19)‘dredges’ means gears which are either actively towed by the main boat engine (boat dredge) or hauled by a motorised winch from an anchored vessel (mechanised dredge) to catch bivalves, gastropods or sponges and which consist of a net bag or metal basket mounted on a rigid frame or rod of variable size and shape whose lower part may carry a scraper blade that can be either rounded, sharp or toothed, and may or may not be equipped with skids and diving boards.

(19)„Dredgen“ Gerät für den Fang von Muscheln, Meeresschnecken oder Schwämmen, das entweder mit Hilfe der Hauptmaschine des Bootes aktiv gezogen (Bootdredgen) oder mit Hilfe einer Motorwinde von einem vor Anker liegenden Schiff herangezogen (mechanisierte Dredgen) wird und das aus einem auf einen Rahmen oder einen Stab montierten Netzsack oder Metallkorb unterschiedlicher Form und Breite besteht, dessen unterer Teil mit einer pflugscharartig ausgebildeten, mitunter gezahnten, abgerundeten oder scharfen Stahlkante ausgerüstet sein und Kufen sowie Tauchbretter aufweisen kann.


(k) The towing winches entered in the Union inland navigation certificate shall be motorised.

(k) Die im Unionszeugnis für Binnenschiffe eingetragenen Schleppwinden müssen motorisiert sein.


Number of towing winches of which.powered

Anzahl Schleppwinden davon .mit Kraftantrieb


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Every winch housing shall be counted as one winch, regardless of the number of anchors or towing cables connected to it.

Als Winde zählt jedes Windengehäuse, unabhängig von der Anzahl der innerhalb desselben Gehäuses bedienten Anker oder Schleppdrahtseile.


(c) towing devices shall consist of winches or a tow hook.

(c) Als Schleppeinrichtungen müssen Schleppwinden oder ein Schlepphaken vorhanden sein.


Every winch housing shall be counted as one winch, regardless of the number of anchors or towing cables connected to it.

Als Winde zählt jedes Windengehäuse, unabhängig von der Anzahl der innerhalb desselben Gehäuses bedienten Anker oder Schleppdrahtseile.


towed gears’ means any fishing gear, with the exclusion of troll lines, towed either by the engine power of the fishing vessel or hauled by means of winches with the fishing vessel either anchored or slowly under way, including in particular towed nets and dredges.

„gezogenes Gerät“ jedes Fanggerät mit Ausnahme von Schleppangeln, das entweder unter Einsatz der Maschine des Fischereifahrzeugs gezogen oder über Schleppwinden vom verankerten oder langsam fahrenden Schiff eingeholt wird, insbesondere gezogene Netze und Dredgen.


‘dredges’ means gears which are either actively towed by the main boat engine (boat dredge) or hauled by a motorised winch from an anchored vessel (mechanised dredge) to catch bivalves, gastropods or sponges and which consist of a net bag or metal basket mounted on a rigid frame or rod of variable size and shape whose lower part may carry a scraper blade that can be either rounded, sharp or toothed, and may or may not be equipped with skids and diving boards.

„Dredgen“ Gerät für den Fang von Muscheln, Meeresschnecken oder Schwämmen, das entweder mit Hilfe der Hauptmaschine des Bootes mitgezogen (Bootdredgen) oder mit Hilfe einer Motorwinde von einem vor Anker liegenden Schiff herangezogen (mechanisierte Dredgen) wird und das aus einem auf einen Rahmen oder einen Stab montierten Netzsack oder Metallkorb unterschiedlicher Form und Breite besteht, dessen unterer Teil mit einer pflugscharartig ausgebildeten, mitunter gezahnten, abgerundeten oder scharfen Stahlkante ausgerüstet sein und Kufen sowie Tauchbretter aufweisen kann.


Dredges pulled by hand or by manual winch in shallow waters with or without a boat to catch bivalves, gastropods or sponges (hand dredges) shall not be considered towed gears for the purpose of this Regulation.

Dredgen, die mit oder ohne Boot in seichtem Gewässer von Hand oder mit Hilfe einer Handwinde gezogen und zum Fang von Muscheln, Meeresschnecken oder Schwämmen eingesetzt werden (Handdredgen), zählen nicht zu den gezogenen Netzen im Sinne dieser Verordnung.




Andere haben gesucht : towing     cable     cable logging     cable-laid hawser     extraction by winching or dragging     ground lead cable logging     ground-lead logging     hawser     hawser-laid rope     maximum weight     per axle weight     push towing     steel hawser     steel wire rope     total authorised weight     total laden weight     tow bar     tow rope     tow-bar     towbar     towing bar     towing bridle winch     towing cable     towing engine     towing hawser     towing machine     towing weight     towing winch     weight and size     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'towing winch' ->

Date index: 2023-04-01
w