These measures include major and complex urban renovation schemes (redevelopment, town planning, transport, housing, public infrastructure) and urban social development schemes (education, social integration and reintegration, local democracy, prevention, health, social measures and culture).
Die Kommission hat vor allem den Umstand berücksichtigt, dass die angemeldete Beihilferegelung Teil eines umfassenderen Programms zur Stadterneuerung ist und dass die fraglichen Maßnahmen einer allgemeinen Strategie zur vollständigen Sanierung der betreffenden Gebiete dienen. Dazu gehören umfangreiche und komplexe Maßnahmen zur Stadterneuerung (Raumordnung, Stadtplanung, Verkehr, Wohnraum und öffentliche Anlagen) und sozialen Entwicklung (Bildung, Integration und soziale Eingliederung, lokale Demokratie, Prävention, Gesundheitsversorgung und soziale Maßnahmen sowie Kultur).
