Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atlantic World
Conflict of interest
Conflict of interests
Declaration of a conflict of interest
Declaration of a conflict of interests
Declaration of an EC failure to fulfil an obligation
Declaration of an EC failure to take action
Declaration of conflict of interest
Declaration of conflict of interests
EC infringement procedure
EC infringement proceedings
Handle incoming insurance claims
Handle incoming insurance cliams
Handle incoming insurance declarations
Handle new insurance claims
Infringement procedure
Potential conflict of interest
Potential conflict of interests
TAA
TAD
Transatlantic Agreement
Transatlantic Declaration
Transatlantic dialogue
Transatlantic difference
Transatlantic forum
Transatlantic link
Transatlantic partnership
Transatlantic relations
Transatlantic relationships

Übersetzung für "transatlantic declaration " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Transatlantic Declaration | TAD [Abbr.]

Transatlantische Erklärung




Transatlantic Agreement | Transatlantic Declaration | TAA [Abbr.] | TAD [Abbr.]

transatlantische Erklärung


transatlantic relations [ transatlantic dialogue | transatlantic partnership | transatlantic relationships | Atlantic World(STW) ]

transatlantische Beziehungen [ transatlantische Partnerschaft | transatlantischer Dialog ]


conflict of interest [ conflict of interests | declaration of a conflict of interest | declaration of a conflict of interests | declaration of conflict of interest | declaration of conflict of interests | potential conflict of interest | potential conflict of interests ]

Interessenkonflikt [ Erklärung zum Interessenkonflikt | Gefahr eines Interessenkonflikts | Interessenkollision ]




transatlantic difference

transatlantische Meinungsverschiedenheit




infringement procedure (EU) [ declaration of an EC failure to fulfil an obligation | declaration of an EC failure to take action | EC infringement procedure | EC infringement proceedings ]

Vertragsverletzungsverfahren (EU) [ EG-Vertragsverletzungsverfahren | Feststellung eines Verstoßes ]


handle incoming insurance cliams | handle new insurance claims | handle incoming insurance claims | handle incoming insurance declarations

für die Erledigung eingehender Versicherungsansprüche sorgen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A new transatlantic declaration could be drawn up underlining the values and developing the priorities of joint action based on the recognition of the economic interdependence of the United States and the EU.

Daher könnte es zu einer Neuauflage der transatlantischen Erklärung kommen, in der die gemeinsamen Werte betont und Prioritäten für ein gemeinsames Handeln entwickelt werden, das auf der Anerkennung der wirtschaftlichen Interdependenz der Vereinigten Staaten und der EU beruht.


- having regard to the Transatlantic Declaration on EU-US Relations of 1990 and the New Transatlantic Agenda (NTA) of 1995,

- in Kenntnis der Transatlantischen Erklärung zu den Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von 1990 und der Neuen Transatlantischen Agenda von 1995 (NTA),


– having regard to the Transatlantic Declaration on EC-US Relations of 1990 and the New Transatlantic Agenda of 1995,

– in Kenntnis der Transatlantischen Erklärung von 1990 zu den Beziehungen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten und der Neuen Transatlantischen Agenda von 1995,


As you know, the relationship today is based on the Transatlantic declaration of 1990 and the new Transatlantic agenda declaration and action plan of 1995.

Wie Sie wissen, beruhen unsere derzeitigen Beziehungen auf der Transatlantischen Erklärung von 1990 und der neuen Transatlantischen Agenda und dem Aktionsplan von 1995.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[7] These currently consist of the 1990 Transatlantic Declaration and the 1995 New Transatlantic Agenda.

[7] Diese umfassen derzeit die Transatlantische Erklärung von 1990 und die Neue Transatlantische Agenda von 1995.


One outcome might be a renewed transatlantic declaration emphasising common values and developing priorities for joint action, based on the recognition that the EU and the US have a high degree of economic interdependence and wish to tackle common global and regional challenges[9].

Ein Ergebnis könnte eine Neuauflage der Transatlantischen Erklärung sein, in der ausgehend von der Erkenntnis wird, dass die EU und die USA ein hohes Maß an wirtschaftlicher Interdependenz aufweisen und gemeinsamen globalen und regionalen Herausforderungen begegnen wollen, gemeinsame Werte betont und Prioritäten für gemeinsames Handeln entwickelt werden[9].


Several joint declarations were adopted in 2009 and 2010, notably the EU-US Joint Statement on the closure of the Guantanamo Bay detention facility and future counter-terrorism cooperation, the EU-US Statement on enhancing transatlantic cooperation in the area of justice, freedom and security, the joint Toledo Statement on aviation security and a EU-US 2010 counter-terrorism declaration.

2009 und 2010 gaben die EU und die USA mehrere gemeinsame Erklärungen ab, so z.B. die Gemeinsame Erklärung über die Schließung des Gefangenenlagers in Guantánamo Bay und die künftige Zusammenarbeit bei der Terrorismusbekämpfung, die Gemeinsame Erklärung über die Förderung der transatlantischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts, die Gemeinsame Erklärung von Toledo 2010 zur Luftverkehrssicherheit sowie die Erklärung zur Terrorismusbekämpfung.


1) The current structure and agenda of the transatlantic relationship are the results of the 1990 Transatlantic Declaration on EU/US relations, the 1995 New Transatlantic Agenda (NTA), the Transatlantic Economic Partnership (TEP), and the latest Commission document "Reinforcing the transatlantic relationship" (2001), which provides an overview, but does not suggest new approaches and strategies.

1. Die derzeitige Struktur und Agenda der transatlantischen Beziehungen sind das Ergebnis der transatlantischen Erklärung über die Beziehungen zwischen der EU und den Vereinigten Staaten von 1990, der neuen transatlantischen Agenda (NTA) von 1995, der transatlantischen Wirtschaftspartnerschaft (Transatlantic Economic Partnership (TEP) und des jüngsten Dokuments der Kommission mit dem Titel „Stärkung der transatlantischen Beziehungen“ von 2001, in der ein Überblick gegeben wird, aber keine neuen Ansätze und Strategien vorgeschlagen werden.


- Relations with the United States: following the Transatlantic Declaration of 1990, reinforced by the New Transatlantic Agenda of 1995 and the subsequent action plan, regular exchanges are organised between the United States and the European Union.

- Beziehungen zu den Vereinigten Staaten: Als Folge der Transatlantischen Erklärung von 1990, die durch die "Neue transatlantische Agenda" von 1995 und den anschließenden Aktionsplan bekräftigt wurde, fand zwischen den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union regelmäßig ein Meinungs- und Gedankenaustausch statt.


G. whereas the EU and the US have taken decisions through the Transatlantic Declaration of November 1990 and the New Transatlantic Agenda of December 1995 to build a new framework for transatlantic cooperation, including twice-yearly EU-US summit meetings,

G. in der Erwägung, dass die Europäische Union und die USA in der Transatlantischen Erklärung vom November 1990 und der neuen Transatlantischen Agenda vom Dezember 1995 beschlossen haben, einen neuen Rahmen der transatlantischen Zusammenarbeit einzurichten, darunter auch halbjährliche Gipfeltreffen zwischen der Europäischen Union und den USA,


w