Übersetzung für "transfrontier transport " (Englisch → Deutsch) :

EUROVOC-Deskriptor: Beförderungsnetz Grenzverkehr Energienetz Marktzugang elektrische Energie

Ferner geht es um grenzüberschreitende Arbeit, öffentlichen Verkehr, die Zusammenarbeit zwischen Krankenhäusern und die Verbrechensbekämpfung – in diesen Bereichen erwarten die Menschen konkrete Problemlösungen von uns.

II. 8 fordert die Mitgliedstaaten auf, sich aktiv und rasch um eine Beseitigung der technischen, rechtlichen und administrativen Hindernisse für die Verwirklichung der prioritären Projekte, insbesondere der grenzüberschreitenden Verkehrsprojekte, zu bemühen;

6. begrüßt den Beschluss des Europäischen Rates, die Pläne für die transeuropäischen Netze im Verkehrsbereich mit der Billigung von dreißig spezifischen grenzüberschreitenden Vorhaben offiziell zu starten, was ein wirkliches und dauerhaftes europäisches Wachstum unter Wahrung der Strategie des Gleichgewichts der verschiedenen Verkehrsträger bewirken kann;

Seit dem 1. Januar 1993 gilt für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr eine Marktzugangsregelung, bei der Gemeinschaftsgenehmigungen nach qualitativen Kriterien erteilt werden.

Einige Beispiele unter vielen anderen fuer von der Gemeinschaft mitfinanzierte Projekte seien hier angefuehrt: * ein Regionalprojekt zur Foerderung von Unterrichtsprogrammen fuer Niederlaendisch in kleineren Unternehmen * ein grenzueberschreitendes Projekt fuer den Daenisch- und Deutschunterricht * Produktion von Multimedia-Unterrichtungssystemen fuer die Wirtschaftssprache Deutsch - 2 - * "Euro-Transpo-Langues", ein grenzueberschreitendes Projekt zur Unterrichtung von vier Gemeinschaftssprachen im Bereich des Strassenverkehrs * Woerterbuchprojekte fuer Unterricht und Praxis, etwa ein Handelswoerterbuch deutsch/griechisch und ein anderes daenisch/griechisch * Von Fachverbaenden organisierte ...[+++] grenzueberschreitende Veranstaltungen zur Theorie, Praxis und Foerderung des Fremdsprachenunterrichts usw.