The Commission sent out a letter last year, encouraging airlines to inform their passengers on the possible risks of deep vein thrombosis (DVT) during long flights, and on precautionary measures to take, for example leg exercises during travel and it plans to contact the airline associations shortly, to find out which initiatives have been taken so far.
Die Kommission versandte im letzten Jahr ein Schreiben, in dem sie die Fluggesellschaften aufforderte, ihre Fluggäste auf die mögliche Gefahr tiefer Venenthrombosen auf Langstreckenflügen hinzuweisen und sie über Vorbeugemaßnahmen wie Beinübungen während des Fluges zu informieren, und sie beabsichtigt, in Kürze Kontakt mit den Fluggesellschaften aufzunehmen, um herauszufinden, welche Initiativen bislang ergriffen worden sind.
