Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addiction therapy
Addiction treatment
Chain tie
Chain tying
Cow chain
Cow-tying chain
Direct psychotherapeutic treatments
Dual-bath treatment
Hot-and-cold bath
Hot-and-cold bath treatment
Hot-and-cold open bath
Hot-and-cold open-bath treatment
Hot-and-cold open-tank treatment
Medical treatment
Open-tank treatment
Oversee orthoptic treatments
Prescribe psycho-therapeutic treatment
Prescribe psychotherapeutic treatment
Prescribe psychotherapeutic treatments
Radiotherapy
Sewage purification
Sewage treatment
Supervise an orthoptic treatment
Supervise orthoptic treatment
Supervise orthoptic treatments
Therapeutic chain
Therapeutics
Tie-chain
Treatment chain
Treatment facility
Treatment institution
Treatment of addiction
Treatment of dependence
Treatment of sewage
Treatment of waste water
Treatment setting
WWT
Waste water treatment
Wastewater handling
Wastewater purification
Wastewater treatment

Übersetzung für "treatment chain " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
therapeutic chain | treatment chain

Therapiekette (1) | Behandlungskette (2)


dual-bath treatment | hot-and-cold bath | hot-and-cold bath treatment | hot-and-cold open bath | hot-and-cold open-bath treatment | hot-and-cold open-tank treatment | open-tank treatment

Doppeltrog-Verfahren | Heiß-Kalt-Trogtränkung


sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]

1. Aufbereitung von Abwässern | Abwasser-Aufbereitung | Abwasserbehandlung | Abwasserreinigung | Reinigung von Abwasser


oversee orthoptic treatments | supervise orthoptic treatment | supervise an orthoptic treatment | supervise orthoptic treatments

orthoptische Behandlungen beaufsichtigen


develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system

Langzeittherapien für hormonelle Dysfunktionen erstellen | Langzeittherapien für Dysfunktionen des Drüsensystems erstellen | Langzeittherapien für endokrine Dysfunktionen erstellen


direct psychotherapeutic treatments | prescribe psychotherapeutic treatments | prescribe psychotherapeutic treatment | prescribe psycho-therapeutic treatment

psychotherapeutische Behandlung verschreiben


chain tie | chain tying | cow chain | cow-tying chain | tie-chain

Anbindekette | Kuhkette


therapeutics [ medical treatment | radiotherapy | Medical treatment(STW) | medical treatment(UNBIS) ]

Therapeutik [ Heilbehandlung | Heilmethode | Radiotherapie | Strahlenbehandlung | Therapie ]


addiction treatment | addiction therapy | treatment of addiction | treatment of dependence

Suchttherapie (1) | Suchtbehandlung (2)


treatment institution (1) | treatment facility (2) | treatment setting (3)

Therapieeinrichtung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If such inspections do not take place or do not allow cargo to be considered part of a secure supply chain “fast track treatment” may be refused.

Findet eine solche Prüfung nicht statt oder führt zu dem Ergebnis, dass die Lieferkette der betreffenden Fracht nicht sicher ist, so kann das „beschleunigte Verfahren“ abgelehnt werden.


Currently, several Member States' legal systems do not, or only partially, outlaw those who make use of such services with relevant knowledge, impacting on legal uncertainty with regards, for example, the criminal liability linked to the relation of the user with the victim, the legal treatment of those who profit from or enable and facilitate such exploitation, the distinction between a user and an exploiter, the liability of intermediaries, as well as the broader supply chains.

Gegenwärtig ächten die Rechtsordnungen mehrerer Mitgliedsstaaten diejenigen, die mit entsprechendem Wissen solche Dienste in Anspruch nehmen, nicht oder nur teilweise und tragen so zur Rechtsunsicherheit bei, z. B. hinsichtlich der an die Beziehung zwischen Nutzer und Opfer geknüpften strafrechtlichen Haftung, der rechtlichen Behandlung derer, die von solcher Ausbeutung profitieren und sie ermöglichen oder fördern, der Unterscheidung zwischen Nutzer und Ausbeuter, der Haftung von Vermittlern sowie der Lieferketten im weiteren Sinne.


The UN Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners prohibit using chains or irons as restraints and provide that handcuffs and other restraints shall never be applied as a punishment.

Die von den Vereinten Nationen angenommenen Mindestgrundsätze für die Behandlung von Gefangenen verbieten die Verwendung von Ketten oder Eisen als Zwangsmittel und sehen vor, dass Handschellen und andere Zwangsmittel niemals zur Bestrafung angewendet werden dürfen.


Both treatment and placing on the market must comply with the Directive and the dose limits recommended by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and therefore the list of EU countries' authorisations and the list of approved facilities for the treatment of foods and food ingredients with ionising radiation.

Bei der Behandlung und dem Inverkehrbringen müssen die Bestimmungen dieser Richtlinie und die vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit empfohlene Höchstdosis berücksichtigt werden und somit das Verzeichnis der in den EU-Ländern zugelassenen Behandlungen und das Verzeichnis der für die Behandlung mit ionisierenden Strahlen zugelassenen Anlagen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States should encourage producers to take full ownership of the WEEE collection in particular by financing the collection of WEEE throughout the whole waste chain, including from private households, in order to avoid leakage of separately collected WEEE to sub-optimal treatment and illegal exports, to create a level playing field by harmonising producer financing across the EU, to shift payment for the collection of this waste from general tax payers to the consumers of EEEs in line with the polluter pays principle. In order to ...[+++]

? Um zu verhindern, dass getrennt gesammelte Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht normgerecht behandelt oder illegal ausgeführt werden, und um gleiche Ausgangsbedingungen zu schaffen, indem die Herstellerfinanzierung in der gesamten EU harmonisiert und die Kostenübernahme für die Sammlung dieser Altgeräte in Einklang mit dem Verursacherprinzip vom allgemeinen Steuerzahler auf die Verbraucher von Elektro- und Elektronikgeräten verlagert wird, sollten die Mitgliedstaaten die Hersteller dazu anhalten, die Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten vollständig in die Hand zu nehmen, insbesondere indem sie die Sammlung von Elektro- un ...[+++]


Without prejudice to Regulation (EC) No 1013/2006, Member States may specify the conditions of responsibility and decide in which cases the original producer is to retain responsibility for the whole treatment chain or in which cases theresponsibility of the producer and the holder can be shared or delegated among the actors of the treatment chain.

Unbeschadet der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 können die Mitgliedstaaten die Bedingungen für die Verantwortung im Einzelnen festlegen und entscheiden, in welchen Fällen der Ersterzeuger für die gesamte Behandlungskette verantwortlich bleibt oder in welchen Fällen die Verantwortung des Erzeugers und des Besitzers zwischen den Akteuren der Behandlungskette geteilt oder delegiert werden kann.


(12) Article 4(1)(b) of Directive 80/777/EEC (as amended) provides for the separation of iron, manganese, sulphur and arsenic from certain natural mineral waters, using ozone-enriched air treatment, subject to an assessment of this treatment by the Scientific Committee for Food and adoption of the conditions for use of this treatment by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.

(12) Vorbehaltlich der Bewertung dieser Behandlung durch den wissenschaftlichen Lebensmittelausschuss und der Annahme von Anwendungsbedingungen durch den Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit ist das Ausfällen von Eisen-, Mangan- und Schwefelverbindungen sowie Arsen bestimmter natürlicher Mineralwässer durch eine Behandlung unter Verwendung von ozonangereicherter Luft gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b) der geänderten Richtlinie 80/777/EWG möglich.


- With the exception of one Member State (UK) which came in for criticism, the inspection of the treatment of mutual assistance messages in all the Member States showed that, in general, the national systems are appropriate although some structural flaws in the form of delays in the chain of internal communication and feedback to the Commission) were revealed.

- Mit Ausnahme eines Mitgliedstaats (UK), zu dem es verschiedene kritische Bemerkungen gab, führte die Kontrolle der Behandlung der Amtshilfemitteilungen in allen Mitgliedstaaten zu dem Schluss, dass die nationalen Systeme generell angemessen sind, wenngleich vereinzelt strukturelle Fehler in Form von Verzögerungen in der internen Kommunikationskette und bei der Rückleitung von Informationen an die Kommission festgestellt wurden.


Long-chain length phthalates have a low biodegradability under normal conditions of sewage treatment and are only partly degraded in usual leachate and sewage treatment plants, where they accumulate on suspended solids.

Langkettige Phthalate sind unter den normalen Bedingungen einer Abwasserbehandlung biologisch nur schlecht abbaubar und werden in üblichen Sicker- und Abwasserkläranlagen, wo sie an suspendierten Feststoffe akkumulieren, nur zum Teil abgebaut.


Both treatment and placing on the market must comply with the Directive and the dose limits recommended by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and therefore the list of EU countries' authorisations and the list of approved facilities for the treatment of foods and food ingredients with ionising radiation.

Bei der Behandlung und dem Inverkehrbringen müssen die Bestimmungen dieser Richtlinie und die vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit empfohlene Höchstdosis berücksichtigt werden und somit das Verzeichnis der in den EU-Ländern zugelassenen Behandlungen und das Verzeichnis der für die Behandlung mit ionisierenden Strahlen zugelassenen Anlagen.


w