Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armed conflict
Armed conflicts
At war
Ethnic conflict
Federal Act of 13 December 1996 on War Material
Inter-ethnic conflict
Ordinance of 25 February 1998 on War Material
Proxy war
State of war
State-sponsored terrorism
Surrogate war
Tribal marketing
Tribal war
WMA
WMO
War
War Material Act
War Material Ordinance
War by proxy
War crime
War criminal
War criminals
Warfare by proxy
Wartime

Übersetzung für "tribal war " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ethnic conflict [ inter-ethnic conflict | tribal war ]

Nationalitätenstreit [ Stammesfehde ]


war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]

Krieg [ bewaffnete Auseinandersetzung | bewaffneter Konflikt ]


Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries

Übereinkommen über den Schutz und die Eingliederung eingeborener Bevölkerungsgruppen und anderer in Stämmen lebender oder stammesähnlicher Bevölkerungsgruppen in unabhängigen Ländern


Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries | Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989

Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern


war crime [ war criminal | war criminals(UNBIS) ]

Kriegsverbrechen [ Kriegsverbrecher ]


proxy war | state-sponsored terrorism | surrogate war | war by proxy | warfare by proxy

staatlich geförderter Terrorismus | staatlich gesponserter Terrorismus


Federal Act of 13 December 1996 on War Material | War Material Act [ WMA ]

Bundesgesetz vom 13. Dezember 1996 über das Kriegsmaterial | Kriegsmaterialgesetz [ KMG ]


Ordinance of 25 February 1998 on War Material | War Material Ordinance [ WMO ]

Verordnung vom 25. Februar 1998 über das Kriegsmaterial | Kriegsmaterialverordnung [ KMV ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. whereas Libya faces escalation of fighting among local armed groups, including attacks on civilians and civilian property involving massive human rights violations, in some cases amounting to war crimes; whereas dozens of civilians have reportedly been abducted in Tripoli and Benghazi solely on account of their actual or suspected tribal, family or religious affiliations; whereas those committing acts of violence appear to disregard the likely impact of their actions on innocent civilians;

E. in der Erwägung, dass in Libyen eine Eskalation der Kämpfe zwischen lokalen bewaffneten Gruppen festzustellen ist, wozu auch Anschläge auf die Zivilbevölkerung und ziviles Eigentum gehören, die mit massiven Menschenrechtsverletzungen bis hin zu Kriegsverbrechen einhergehen; in der Erwägung, dass Berichten zufolge Dutzende Zivilisten in Tripolis und Bengasi lediglich aufgrund ihrer tatsächlichen oder mutmaßlichen Stammes-, Familien- oder Religionszugehörigkeit verschleppt wurden; in der Erwägung, dass denjenigen, die Gewalt ausüben, die voraussichtlichen Auswirkungen ihrer Taten auf unschuldige Zivilisten offensichtlich gleichgültig ...[+++]


Over four million people have lost their lives in the Democratic Republic of Congo as a result of two civil wars, tribal conflicts, and the activities of armed groups and partisans.

Mehr als vier Millionen Menschen haben in der Demokratischen Republik Kongo infolge zweier Bürgerkriege, infolge von Stammeskonflikten und den Aktivitäten bewaffneter Gruppen und Partisanen ihr Leben verloren.


The brutal rapes are now being used by each of the warring factions in eastern Congo, whether they are local tribal militia or national army soldiers, as a symbol or power and as a means of intimidation.

Die brutalen Vergewaltigungen dienen inzwischen jeder Kriegspartei im Ostkongo, ob lokale Stammesmiliz oder nationale Armee, als Zeichen der Macht und als Mittel der Einschüchterung.


– (DE) Mr President, the wars going on in the Congo are tribal wars – ethnic wars – which, in terms of their duration and the devastation they cause, are basically comparable to Europe's religious wars of the seventeenth century, such as the Thirty Years War.

– Herr Präsident! Im Kongo herrschen Stammeskriege, ethnische Kriege, die man im Grunde genommen mit den Religionskriegen in Europa im 17. Jahrhundert vergleichen kann, was Dauer und Verheerung betrifft, etwa mit dem Dreißigjährigen Krieg.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since 1951 additional reasons have prompted people to flee and seek refuge, namely the consequences of tribal wars and intercommunal or religious violence and the new assaults on fundamental rights stemming from repressive political, social, or religious constraints.

Seit 1951 haben die Fluchtgründe infolge von Stammeskriegen, interethnischer oder religiös motivierter Gewalt sowie neuer Beeinträchtigungen der Grundrechte angesichts politischer, sozialer oder religiöser Repressionen zugenommen.


The aim is to provide first aid for the many wounded in the tribal war.

Mit ihnen sollen die zahlreichen Verletzten der kriegerischen Auseinandersetzung eine erste Versorgung erhalten.




Andere haben gesucht : war material act     war material ordinance     armed conflict     armed conflicts     at war     ethnic conflict     inter-ethnic conflict     proxy war     state of war     state-sponsored terrorism     surrogate war     tribal marketing     tribal war     war by proxy     war crime     war criminal     war criminals     warfare by proxy     wartime     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tribal war' ->

Date index: 2024-01-31
w