Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "tumult " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufruhr | Aufstand | Empörung | Erhebung | Insurrektion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, in the midst of this global tumult, we are witnessing a wonderful development: the birth of Southern Sudan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Inmitten dieses globalen Aufruhrs sind wir jedoch auch Zeugen einer wundervollen Entwicklung: der Geburt Südsudans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

In this time of economic tumult it is imperative that all nations in Europe are on a level playing field and should not have to be concerned about jobs moving to non-EU countries involved in supplying state aid to ailing firms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

In dieser Zeit des wirtschaftlichen Aufruhrs ist es zwingend erforderlich, dass alle Nationen in Europa gleiche Wettbewerbsbedingungen haben und sich nicht darüber sorgen müssen, dass Arbeitsplätze in Länder außerhalb der EU abwandern, die kränkelnden Firmen Staatshilfen zukommen lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

But the fact is that, if we do nothing and just stand still and say nothing, then, frankly, we will in fact be accused of cowardice in the face of strong tumult and crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Tatsache ist jedoch: Wenn wir nichts tun, einfach stillhalten und schweigen, dann wird man uns angesichts des Tumults und der Krise ehrlich gesagt der Feigheit bezichtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

(Applause on the left, tumult on the right)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

(Beifall von links, Tumult von rechts)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Against the background of this tumult of speeches and articles, I would like today simply to concentrate on the things we know with certainty and on which we should all be able to agree.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

Angesichts dieser Flut von Reden und Artikeln möchte ich mich heute lediglich auf die Dinge konzentrieren, die wir mit Sicherheit wissen und über die wir uns sicher alle einig sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Andere haben gesucht : disturbance rebellion revolt tumult uprising

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tumult' ->

Date index: 2021-08-06