To this end the Company may require an irrevocable power of attorney and even the submission or transfer to it, in a form effective against third parties, of all documents and deeds whatsoever which establish the rights deriving from the contract, or which are merely useful to the exercise of these rights (1)The passage in brackets is optional (2)This Article is optional.
Der Bund kann zu diesem Zweck auch die Erteilung einer unwiderruflichen Vollmacht verlangen sowie die Übertragung aller Dokumente und Urkunden zu seinen Gunsten in einer Dritten gegenüber wirksamen Form, wenn dies zur Rechtsverfolgung erforderlich oder nützlich ist (1)Die Aufnahme der in Klammern stehenden Formulierung ist freigestellt (2)Die Aufnahme dieses Artikels ist freigestellt.
