Übersetzung für "vector human diseases " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankheitsüberträger [ krankheitsübertragendes Insekt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vector of human diseases

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vektoren von Krankheiten des Menschen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankheit [ Erkrankung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vector-borne disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch Vektoren übertragene Krankheit | vektorübertragene Krankheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

human disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschliche Krankheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 18 December 1970 on Combating Communicable Human Diseases | Epidemics Act [ EpidA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 18. Dezember 1970 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen | Epidemiengesetz [ EpG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 13 January 1999 on the Reporting of Human Communicable Diseases

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 13. Januar 1999 über die Meldung übertragbarer Krankheiten des Menschen | Melde-Verordnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission of a human disease

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verbreiten einer menschlichen Krankheit | Verbreiten einer gemeingefährlichen Krankheit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Calls on the Commission to ensure that sufficient financial and human resources are available to implement the relevant strategies, including financial support for farmers to apply appropriate agricultural practices for the management of Xylella fastidiosa and its vectors; urges the Commission to promote intensified research efforts without delay, including through increased international networking and by making funds available for research institutes, with a view to increasing scientific knowledge of Xylella fastidiosa and posit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

7. fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass ausreichend Finanzmittel und Personal zur Verfügung gestellt werden, um die jeweiligen Strategien umzusetzen, einschließlich einer finanziellen Unterstützung für Landwirte, damit sie angemessene landwirtschaftliche Verfahren für den Umgang mit Xylella fastidiosa und seinen Überträgern anwenden können; fordert die Kommission auf, unverzüglich eine verstärkte Forschungstätigkeit zu fördern, auch indem die internationale Vernetzung verbessert wird und Mittel für Forschungseinrichtungen bereitgestellt werden, um die wissenschaftlichen Kenntnisse über Xylella fastidiosa zu erweitern undden ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-19]

7. Calls on the Commission to ensure that sufficient financial and human resources are available to implement the relevant strategies, including financial support for farmers to apply appropriate agricultural practices for the management of Xylella fastidiosa and its vectors; urges the Commission to promote intensified research efforts without delay, including through increased international networking and by making funds available for research institutes, with a view to increasing scientific knowledge of Xylella fastidiosa and posit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

7. fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass ausreichend Finanzmittel und Personal zur Verfügung gestellt werden, um die jeweiligen Strategien umzusetzen, einschließlich einer finanziellen Unterstützung für Landwirte, damit sie angemessene landwirtschaftliche Verfahren für den Umgang mit Xylella fastidiosa und seinen Überträgern anwenden können; fordert die Kommission auf, unverzüglich eine verstärkte Forschungstätigkeit zu fördern, auch indem die internationale Vernetzung verbessert wird und Mittel für Forschungseinrichtungen bereitgestellt werden, um die wissenschaftlichen Kenntnisse über Xylella fastidiosa zu erweitern und de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-19]

Humans are also being affected through e.g. increased water stress, excess mortality during heatwaves, changes in the distribution of vector-borne diseases, limitations to mountain sports, threats to indigenous livelihoods and increased risk of forest fires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-05]

Auch der Mensch ist beispielsweise durch zunehmenden Wassermangel, höhere Sterblichkeitsraten bei Hitzewellen, eine Veränderung der Verbreitungsgebiete der durch Überträger verbreiteten Krankheiten, die Gefährdung der heimischen Existenzsicherung und eine höhere Waldbrandgefahr betroffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-05]

the nature of the vector and the insert is such that they do not endow the GMM with a phenotype likely to cause disease to humans, animals or plants (2), or likely to have deleterious effects on the environment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Eigenschaften des Vektors und des Inserts sind derart, dass sie den GVM nicht mit einem Phänotyp ausstatten, von dem zu erwarten ist, dass er bei Menschen, Tieren oder Pflanzen (2) Krankheiten verursacht, oder von dem zu erwarten ist, dass er schädliche Auswirkungen auf die Umwelt hat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. whereas the human body may act as a vector for the spread of the disease, although the virus is not dangerous for human beings,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

C. unter Hinweis darauf, dass der menschliche Körper Überträger der Krankheit sein kann, auch wenn der Virus für Menschen nicht gefährlich ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Such by-products may be a vector of diseases affecting human beings or animals when they are used in animal feedingstuffs or to produce technical products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Diese Nebenprodukte können bei Tieren oder Menschen Krankheiten übertragen, wenn sie zur Fütterung oder zur Herstellung technischer Erzeugnisse verwendet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Save as otherwise provided in Annexes I and II in respect of tolerances for diseases, harmful organisms or their vectors, this Directive shall be without prejudice to the provisions of national laws justified on grounds of the protection of health and life of humans, animals or plants or the protection of industrial and commercial property.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Vorbehaltlich der in den Anlagen I und II vorgesehenen Toleranzen für das Vorhandensein von Krankheiten, Schadorganismen oder Trägern von solchen, berührt diese Richtlinie nicht die innerstaatlichen Rechtsvorschriften, die zum Schutz der Gesundheit und des Lebens von Menschen, Tieren oder Pflanzen oder des gewerblichen oder kommerziellen Eigentums gerechtfertigt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : epidemics act disease disease carrier disease vector disease-carrying insect human disease illness transmission of a human disease vector of human diseases vector-borne disease vector-borne diseases vector human diseases

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'vector human diseases' ->

Date index: 2023-07-06