Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "vector-borne diseases " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankheitsüberträger [ krankheitsübertragendes Insekt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vector-borne disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch Vektoren übertragene Krankheit | vektorübertragene Krankheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

foodborne disease | food-borne disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch Lebensmittel übertragbare Krankheit | durch Lebensmittel übertragene Krankheit | lebensmittelbedingte Erkrankung | lebensmittelübertragene Krankheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

waterborne disease | water-borne disease | waterborne infection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch das Wasser übertragene Krankheit | Wasserkrankheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss League for Patients with Tick-borne Diseases

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liga für Zeckenkranke Schweiz [ LiZ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

food borne bacteria | foodborne disease | a foodborne disease | foodborne diseases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lebensmittelbedingte Erkrankungen | nahrungsmittelbedingte Erkrankungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chikungunya outbreak in Italy highlighted the potential role of climate change in modifying vector-borne disease epidemiology in the EU and the need for a regional approach to monitoring and responding to these diseases (e.g. West Nile virus).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Chikungunya-Ausbruch in Italien hat deutlich gemacht, welche Rolle der Klimawandel bei der Veränderung der Epidemiologie von durch Vektoren übertragenen Krankheiten in der EU spielen kann und dass bei der Überwachung dieser Seuchen (z. B. des West-Nil-Virus) und der Reaktion darauf ein regionaler Ansatz erforderlich ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Healthy ecosystems also reduce the spread of vector-borne diseases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesunde Ökosysteme hemmen auch die Verbreitung vektorübertragener Krankheiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A further €10 million topic on research infrastructures for the control of vector-borne diseases could go a long way to combatting the mosquitos that spread Zika and a number of other prevalent diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

Weitere 10 Mio. EUR, die für Forschungsinfrastrukturen für die Kontrolle von vektorübertragenen Krankheiten vorgesehen sind, könnten viel zur Bekämpfung der Stechmücken beitragen, die den Zika-Virus und einige andere häufige Krankheiten übertragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-14]

A Health Laboratory in Kiribati will be dedicated to monitoring and responding to environmental diseases, such as vector-borne diseases (vectors are small organisms such as mosquitoes, bugs and freshwater snails that can transmit disease from one person to another) (€500,000)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-21]

ein medizinisches Labor in Kiribati, zuständig für die Überwachung umweltbedingter Erkrankungen, z. B. vektorübertragener Krankheiten (Vektoren sind kleine Organismen wie Stechmücken, Fliegen, Wanzen und Süßwasserschnecken, die Krankheiten von einer Person auf eine andere übertragen können) und die Durchführung entsprechender Gegenmaßnahmen (500 000 EUR)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b)the disease is moderately to highly transmissible; in addition to direct and indirect transmission, there may also be possibilities of airborne, waterborne or vector–borne spread.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

b)die Seuche ist mäßig infektiös bis hochinfektiös; zusätzlich zu direkter und indirekter Übertragung kann es auch die Möglichkeiten der aerogenen Verbreitung, der Verbreitung über Wasser oder der Verbreitung durch Vektoren geben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

(b)the disease in question is highly transmissible; in addition to direct and indirect transmission, there may also be possibilities of airborne, waterborne or vector–borne spread.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

b)die betreffende Seuche ist hochinfektiös; zusätzlich zu direkter und indirekter Übertragung kann es auch die Möglichkeiten der aerogenen Verbreitung, der Verbreitung über Wasser oder der Verbreitung durch Vektoren geben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

The European Commission is currently financing several research projects on vector-borne diseases concerning West Nile virus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

Die Europäische Kommission finanziert derzeit mehrere Forschungsprojekte über vektorübertragene Krankheiten, die auch dem West-Nil-Virus gelten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-08]

They will also address Africa's vulnerability to the expected climate change impacts by setting up early warning and forecasting systems to address risks such as droughts or vector-borne diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-29]

Außerdem sollen angesichts der Tatsache, dass Afrika den Folgen des Klimawandels besonders ausgesetzt ist, Frühwarn- und Vorhersagesysteme eingeführt werden, um Risiken wie Dürren oder vektorübertragenen Krankheiten vorzubeugen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-29]

Humans are also being affected through e.g. increased water stress, excess mortality during heatwaves, changes in the distribution of vector-borne diseases, limitations to mountain sports, threats to indigenous livelihoods and increased risk of forest fires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-05]

Auch der Mensch ist beispielsweise durch zunehmenden Wassermangel, höhere Sterblichkeitsraten bei Hitzewellen, eine Veränderung der Verbreitungsgebiete der durch Überträger verbreiteten Krankheiten, die Gefährdung der heimischen Existenzsicherung und eine höhere Waldbrandgefahr betroffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-05]

The global problems associated with climate change could have a substantial negative impact on global agricultural production and productivity, reduce biological diversity, lead to land loss and population displacement and increase a number of vector-borne diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-30]

Die globalen Probleme der Klimaänderungen könnten schwerwiegende negative Auswirkungen auf die globale Agrarproduktion und -produktivität haben, die Artenvielfalt bedrohen und zu Verlusten an Nutzflächen, zu Bevölkerungsbewegungen sowie einem Anstieg der übertragbaren Krankheiten führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-30]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'vector-borne diseases' ->

Date index: 2023-05-12