Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer product separation in the sugar industry
Divorce
Family separation
Handle mechanically separated meat
Handle product separation in the sugar industry
Handling product separation in the sugar industry
Judicial separation
Legal separation
Near-vertical photograph
RVSM
Reduced Vertical Separation Minima
Separate acids and nitroglycerin
Separate nitroglycerin from acids
Separated person
Separating nitroglycerin from acids
Separation of powers
Separation of property
Use mechanically separated meat
Use of mechanically separated meat
Use product separation in the sugar industry
Using gravity separator
Utilise mechanically separated meat
Vertical photography
Vertical separation minimum
Vertical separation of concrete slab from steel beam
Vertical view

Übersetzung für "vertical separation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
vertical separation minimum

vertikale Staffelungsmindestwerte


vertical separation of concrete slab from steel beam

Abheben der Betonplatte


Reduced Vertical Separation Minima | RVSM [Abbr.]

reduzierte Vertikalstaffelung | RVSM [Abbr.]


judicial separation [ family separation | legal separation | separation of property ]

gerichtliche Trennung [ eheliche Trennung | Gütertrennung | Trennung von Tisch und Bett ]


administer product separation in the sugar industry | handling product separation in the sugar industry | handle product separation in the sugar industry | use product separation in the sugar industry

Produkttrennung in der Zuckerindustrie handhaben


separate acids and nitroglycerin | using gravity separator | separate nitroglycerin from acids | separating nitroglycerin from acids

Nitroglyzerin von Säuren trennen


use of mechanically separated meat | utilise mechanically separated meat | handle mechanically separated meat | use mechanically separated meat

mechanisch aussortiertes Fleisch verwenden


vertical photography (1) | vertical view (2) | near-vertical photograph (3)

senkrechte Aufnahme (1) | Senkrechtaufnahme (2) | Senkrechtluftbild (3) | Senkrechtbild (4)


separated person [ Divorce(STW) ]

getrennt lebende Person


separation of powers

Gewaltentrennung [ Gewaltenteilung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The vertical separation minimum shall be a nominal 300 m (1 000 ft) up to and including FL 410 and a nominal 600 m (2 000 ft) above this level.

Die Mindesthöhenstaffelung beträgt nominell 300 m (1 000 ft) bis einschließlich Flugfläche 410 und nominell 600 m (2 000 ft) oberhalb dieser Flugfläche.


vertical separation, obtained by assigning different levels selected from the table of cruising levels in Appendix 3 to the Annex to this Regulation, except that the correlation of levels to track as prescribed therein shall not apply whenever otherwise indicated in appropriate aeronautical information publications or air traffic control clearances.

Höhenstaffelung, zu gewährleisten durch die Zuweisung unterschiedlicher Flughöhen aus der Tabelle der Reiseflughöhen in Anlage 3 des Anhangs dieser Verordnung; abweichend davon gilt die dort festgelegte Zuordnung von Flughöhen und Kursen über Grund nicht, wenn dies im Luftfahrthandbuch oder in entsprechenden Flugverkehrskontrollfreigaben anders bestimmt ist.


Loss of vertical navigation performance required for reduced vertical separation minima (RVSM) airspace

Verlust der für Luftraum mit reduzierter Höhenmindeststaffelung (RVSM) erforderlichen vertikalen Navigationsleistung


ATC shall take action immediately to provide a minimum vertical separation of 600 m (2 000 ft) or an appropriate horizontal separation from all other aircraft concerned that are operating in RVSM airspace.

Die Flugverkehrskontrolle hat unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, um eine Mindesthöhenstaffelung von 600 m (2 000 ft) oder eine angemessene Horizontalstaffelung gegenüber allen anderen betroffenen Luftfahrzeugen, die im RVSM-Luftraum verkehren, zu gewährleisten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Authorisation for VFR flights to operate above FL 285 shall not be granted where a vertical separation minimum of 300 m (1 000 ft) is applied above FL 290.

Eine Genehmigung für Flüge nach Sichtflugregeln oberhalb von FL 285 darf nicht erteilt werden, wenn oberhalb von FL 290 eine Mindesthöhenstaffelung von 300 m (1 000 ft) gilt.


However, the Commission can accept that a vertically integrated or "holding structure" may also deliver the necessary independence, if it puts in place strict "Chinese walls" to ensure the legal, financial and operational separation, including for example: totally distinct decision-making bodies, to prevent discriminatory practices; separate financial flows (with separation of accounts and guarantees to ensure railway undertakings are not benefitting from cross-financing from incomes of the infrastructure manager); separate IT syste ...[+++]

Dennoch räumt die Kommission ein, dass ein vertikal integriertes Unternehmen oder eine Holdingstruktur ebenfalls die erforderliche Unabhängigkeit bieten kann, wenn strenge „chinesische Mauern“ für die notwendige rechtliche, finanzielle und operationelle Unabhängigkeit errichtet werden. Dazu zählen beispielsweise vollständig unabhängige Entscheidungsorgane zur Vermeidung von Diskriminierungen, Trennung der Finanzströme (mit getrennter Rechnungsführung und Sicherheiten, dass die Eisenbahnunternehmen nicht aus den Einnahmen der Infrastrukturbetreiber querfinanziert werden), getrennte IT-Systeme, um die Weitergabe vertraulicher Geschäftsdate ...[+++]


However, the Commission can accept that a vertically integrated or "holding structure" may also deliver the necessary independence, with strict "Chinese walls" to ensure the necessary, legal, financial and operational separation (see MEMO for details).

Dennoch räumt die Kommission ein, dass ein vertikal integriertes Unternehmen oder eine Holdingstruktur ebenfalls die erforderliche Unabhängigkeit bieten kann, wobei strenge „chinesische Mauern“ für die notwendige rechtliche, finanzielle und operationelle Unabhängigkeit sorgen müssten (weitere Einzelheiten siehe MEMO).


Such mergers are aimed at broadening a company's activities either by merging with a company at another level of the supply chain (vertical merger) or with a company active in a separate but related market (conglomerate merger).

Mit derartigen Fusionen beabsichtigen die Unternehmen, ihre Tätigkeitsbereiche zu erweitern, indem sie entweder mit einem Unternehmen auf einer anderen Ebene der Lieferkette zusammengehen (vertikale Fusion) oder mit einem Unternehmen fusionieren, das in einem getrennten, jedoch verbundenen Markt (konglomerate Fusionen) tätig ist.


Even where this separation exists, the legal and functional separation of the vertically integrated network operators from production and supply activities does not always enable the equal access of all suppliers to the network to be ensured, as shown by the persistence of infringements regarding discriminatory and preferential access for dominant operators.

Selbst wenn die juristische und funktionale Entflechtung der vertikal mit Erzeugungs- und Liefertätigkeiten integrierten Netzbetreiber gegeben ist, kann dies nicht immer einen gleichen Netzzugang für alle Lieferanten gewährleisten, wie die anhaltenden Verstöße im Zusammenhang mit einem diskriminierenden, präferenziellen Zugang zugunsten der beherrschenden Marktteilnehmer belegen.


Persistence of regulated supply tariffs for eligible clients, which blocks the arrival of newcomers and prevents the free choice of supplier; Insufficient separation between the vertically integrated network operators and production and supply activities, especially as regards functional separation which aims to guarantee the independence of the network operators and prevent any discrimination with regard to network access; Discriminatory access of third parties to the network, and especially maintained preferential access for the d ...[+++]

Fortbestehen von reglementierten Preisen für zugelassene Kunden, die den Markteintritt neuer Wettbewerber blockieren und die freie Wahl des Lieferanten behindern; unzureichende Entflechtung der vertikal mit Erzeugungs- und Liefertätigkeiten integrierten Netzbetreiber, insbesondere in Bezug auf die funktionale Entflechtung, die die Unabhängigkeit der Netzbetreiber gewährleisten und jegliche Diskriminierung beim Netzzugang verhindern soll; diskriminierender Netzzugang für Dritte, insbesondere Beibehaltung eines präferenziellen Zugangs für die seit langem bestehenden Verträge der beherrschenden Marktteilnehmer; unzureichende Befugnisse d ...[+++]


w