I must point out that if a vessel like the Prestige were to sail past Galicia now, exactly the same disaster would occur because there have been no changes that prevent these types of vessels from sailing in Community waters.
Ich muss betonen, dass, wenn zum heutigen Zeitpunkt ein Schiff wie die „Prestige“ Galicien passiert, genau das gleiche Unglück geschehen könnte, weil es keine Veränderungen gegeben hat, die derartige Schiffe daran hindern, die Gemeinschaftsgewässer zu durchfahren.