Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allowance for abnormal wear and tear of clothing
Bunny suit wearing
Clothing industry
Crack
Duration of product life
Examine wearing apparel products
Fashion industry
Flaw
Garment industry
High fashion
Industrial noise protective equipment wearing
Inspect wearing apparel products
Inspect wearing apparel products for quality standards
Made-up goods
Page-a-day calendar
Personal protective equipment wearing
Product life
Product wear and tear
Ready-made clothing industry
Ready-to-wear clothing industry
Tear
Tear-off calendar
Test wearing apparel products
Wear
Wear and tear
Wear and tear costs
Wear cleanroom suit
Wear protective equipment against industrial noise
Wearing anti-contamination suit
Wearing cleanroom suit
Wearing protective equipment against industrial noise

Übersetzung für "wear and tear " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




product life [ duration of product life | product wear and tear ]

Lebensdauer eines Produkts [ Haltbarkeit eines Erzeugnisses ]


allowance for abnormal wear and tear of clothing

Zuschuss bei Kleiderverschleiß


industrial noise protective equipment wearing | wearing protective equipment against industrial noise | personal protective equipment wearing | wear protective equipment against industrial noise

Schutzausrüstung gegen Industrielärm tragen


examine wearing apparel products | test wearing apparel products | inspect wearing apparel products | inspect wearing apparel products for quality standards

Kleidungsprodukte untersuchen


bunny suit wearing | wearing anti-contamination suit | wear cleanroom suit | wearing cleanroom suit

Reinraumanzug tragen


clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]

Bekleidungsindustrie [ Bekleidungsgewerbe | Haute Couture | Konfektionsindustrie | Modeindustrie ]




page-a-day calendar (1) | tear-off calendar (2)

Abreisskalender
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, it is expected that wear and tear of vehicles as well as maintenance costs will be considerably reduced, while the Vilnius-Kaunas section will see a slight increase in average speeds.

Es wird jedoch erwartet, dass der Verschleiß der Fahrzeuge sowie die Instandhaltungskosten erheblich sinken werden und die durchschnittliche Fahrgeschwindigkeit im Abschnitt Vilnius-Kaunas etwas zunehmen wird.


(39)In order to ensure uniform conditions for the implementation of the provisions of this Regulation in respect of the establishment of the specification of devices to reduce wear and tear, to strengthen or to limit the escape of catches in the forward part of towed gears; to define the specification of the selection devices attached to defined baseline gears; to define the specifications of the pulse trawl; restrictions on construction and the control and monitoring measures to be adopted by the flag Member State; to define rules on: the control and monitoring measures to be adopted by the flag Member State when using static gears ...[+++]

(39)Um einheitliche Bedingungen für die Anwendung der Bestimmungen dieser Verordnung zu gewährleisten, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, Durchführungsrechtsakte zu folgenden Aspekten zu erlassen: Festlegung der Spezifikationen für Vorrichtungen, durch die Verschleiß verringert und das Entweichen von Fischen im vorderen Teil von gezogenen Fanggeräten begünstigt oder begrenzt werden soll, Festlegung der Spezifikationen für Selektionsvorrichtungen an bestimmten als Mindestnorm vorgegebenen Fanggeräten, Festlegung der Spezifikationen für Pulsbaumkurren, Festlegung von Konstruktionsbeschränkungen und der von den Flaggenmit ...[+++]


Obsolescence is not always down to wear and tear.

Obsoleszenz ist aber nicht nur auf Abnutzung zurückzuführen.


‘Current costs’ means the costs resulting from valuing an asset at its replacement cost, i.e. the cost of replacing it with either the same asset or another asset of similar performance characteristics, allowing for wear and tear and adjustments for efficiency.

„Aktuelle Kosten“ sind Kosten, die sich aus der Bewertung einer Anlage zu ihren Wiederbeschaffungskosten ergeben, d. h. den Kosten für ihre Ersetzung durch entweder die gleiche Anlage oder eine andere Anlage mit ähnlichen Leistungsmerkmalen unter Berücksichtigung der Abnutzung und der Effizienz.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Walls and floors shall be surfaced with a material resistant to the heavy wear and tear caused by the animals and the cleaning process.

Die Wände und Böden in Räumen müssen mit einer Oberfläche aus einem Material versehen sein, das der starken Abnutzung durch Tiere und Reinigungsprozesse standhält.


Otherwise, further scenarios could be developed to include vulnerable consumers, in particular children (see table 1), slight or more pronounced deviations from normal use, use under different climate conditions, such as very cold or very hot, unfavourable conditions of use, such as without proper daylight or illumination, use as suggested when the product was sold (for instance, a lamp sold in a toy shop should also be assessed for its risk when used by a child), use over the entire life-time (including wear and tear), etc.

Andernfalls könnten weitere Szenarien unter Einbeziehung der folgenden Faktoren entwickelt werden: gefährdete Verbraucher (insbesondere Kinder — siehe Tabelle 1), leichte oder stärkere Abweichungen vom normalen Gebrauch, Verwendung unter unterschiedlichen klimatischen Bedingungen (z. B. bei großer Kälte oder Hitze), Verwendung unter ungünstigen Umgebungsbedingungen (z. B. bei schwachem Tageslicht oder schlechter Beleuchtung), Verwendung unter Bedingungen, die sich aus den Umständen des Verkaufs ableiten (bei einer Lampe, die in Spielzeugläden verkauft wird, müsste auch das Risiko bei Verwendung durch ein Kind bewertet werden), Verwendung ...[+++]


According to German law, depreciation of wear and tear for buildings is generally done by linear percentages.

Nach deutschem Recht erfolgt die Abschreibung für die Abnutzung von Gebäuden in der Regel linear.


The European Commission has formally requested Germany to modify its legislation related to reducing-balance ("degressive") depreciation for wear and tear on buildings.

Die Europäische Kommission hat Deutschland förmlich aufgefordert, seine gesetzlichen Bestimmungen zur degressiven Abschreibung für Gebäudeabnutzung zu ändern.


Although Section 7(5) EStG was repealed for all buildings acquired or constructed after 1 January 2006 the Commission continues the infringement procedure as depreciation for wear and tear pursuant Section 7(5) EStG continues to have effect for a period up to 18 years. So, buildings situated abroad that were constructed before 1 January 2006 and meet the requirements of Section 7(5)(3)(c) EStG would be denied the advantage of the increased depreciation for up to 15 years.

Auch wenn § 7 Absatz 5 EStG für alle nach dem Januar 2006 angeschafften oder errichteten Gebäude aufgehoben wurde, betreibt die Kommission das Vertragsverletzungsverfahren weiter, da die Abschreibung für Abnutzung nach § 7 Absatz 5 über einen Zeitraum von bis zu 18 Jahren weiterläuft, weshalb im Ausland belegene Gebäude, die vor dem 1. Januar 2006 gebaut wurden und die sonstigen Voraussetzungen des § 7 Abs. 5 Nr. 3 Buchst. c EStG erfüllen, noch bis zu 15 Jahre lang nicht in den Genuss der erhöhten Abschreibungen kommen.


The Hungarian registration tax does not, in other words, take account of the real wear and tear undergone by the vehicle.

Die ungarische Zulassungssteuer trägt somit nicht der tatsächlichen Abnutzung des Fahrzeugs Rechnung.


w