21. encourage ECHO à s'assurer que les partenaires financés par des fonds européens contribuent pleinement à ce renforcement en mettant en place, dans le cadre des contrats de mission, un cahier des charges précis afin d'une part de systématiser l'affichage de la présence de ECHO sur le terrain et d'autre part de promouvoir des stratégies de communication appropriées ;
21. ermutigt ECHO, sich zu vergewissern, dass die durch die europäischen Fonds finanzierten Partner in vollem Umfang zu dieser Verbesserung beitragen, indem sie im Rahmen der Verträge über ihre Aufgaben ein genaues Lastenheft erstellen, damit auf der einen Seite die Anwesenheit von ECHO vor Ort systematisch bekanntgemacht wird und auf der anderen Seite die geeigneten Kommunikationsstrategien gefördert werden;
