Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afrique
Afrique du Nord
Afrique septentrionale
CDIP Nord-Ouest
CDIP Suisse Nord-Ouest
CDIP de la Suisse du Nord-Ouest
Conférence régionale de la Suisse du Nord-Ouest
GAFI de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord
GAFIMOAN
MENABANK
Monde arabe
Moyen Orient et Afrique du Nord
Musée royal de l'Afrique centrale
NW EDK
Pays africains
Pays arabes
Pays d'Afrique
Région MENA
Région arabe
Région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
Région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord
Section Moyen Orient et Afrique du Nord
États arabes

Übersetzung für "Afrique du Nord " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


GAFI de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | GAFIMOAN [Abbr.]

Financial Action Task Force - Nahost- und Nordafrika | Nahost- und Nordafrika-Arbeitsgruppe Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung | Nahost- und Nordafrika-Arbeitsgruppe Bekämpfung der Geldwäsche | MENAFATF [Abbr.]


Moyen Orient et Afrique du Nord | région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord | région MENA

MENA-Region | Region Naher Osten und Nordafrika | Region Naher und Mittlerer Osten und Nordafrika


monde arabe [ États arabes | pays arabes | région arabe | région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord | région MENA ]

arabische Welt [ arabische Länder | arabischer Raum | arabische Staaten | MENA | Region Naher Osten und Nordafrika ]


Banque de développement du Proche-Orient et d'Afrique du Nord | MENABANK [Abbr.]

Bank für die Entwicklung des Nahen Ostens und Nordafrikas


Section Moyen Orient et Afrique du Nord

Sektion Mittlerer Osten und Nordafrika


région EMENA de la Banque mondiale (Europe, Proche-Orient et Afrique du Nord)

Weltbank-Region EMENA (Europa, Naher Osten und Nordafrika)


Afrique [ pays africains | pays d'Afrique ]

Afrika [ afrikanische Länder | Länder Afrikas ]


NW EDK | conférence régionale de la Suisse du Nord-Ouest | CDIP Suisse Nord-Ouest | Conférence des Directeurs de l'instruction publique du Nord-Ouest de la Suisse | CDIP de la Suisse du Nord-Ouest | CDIP Nord-Ouest

Regionalkonferenz der Nordwestschweiz | Nordwestschweizerische Erziehungsdirektorenkonferenz | NW EDK | EDK-Nordwestschweiz | Nordwestschweizerische Konferenz der Kantonalen Erziehungsdirektoren


Musée royal de l'Afrique centrale

Königliches Museum für Zentralafrika
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fiche d'information: Fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique – Volet Afrique du Nord: améliorer la gestion des migrations dans la région du Nord de l'Afrique

Informationsblatt: EU-Treuhandfonds für Afrika – Nordafrika-Komponente: Verbesserung der Migrationssteuerung in der Region Nordafrika


Il renforcera la protection des migrants, soutiendra des systèmes de réintégration durable en Afrique du Nord et prévoira le retour volontaire assisté pour les migrants souhaitant rentrer chez eux depuis l'Afrique du Nord.

Es wird den Schutz von Migranten stärken sowie nachhaltige Wiedereingliederungssyteme in Nordafrika fördern und Migranten begleiten, die aus Nordafrika freiwillig in ihre Heimat zurückkehren wollen.


...ment et de protection en Afrique du Nord, et en créant un centre de coordination des opérations de sauvetage en mer; intensifier la lutte contre les passeurs et les trafiquants, en veillant à ce que le réseau méditerranéen Seahorse soit opérationnel d'ici au printemps 2017 pour renforcer les autorités frontalières des pays nord-africains et permettre une meilleure coopération opérationnelle entre elles; protéger les migrants, amplifier la réinstallation et promouvoir les retours volontaires aidés, en soutenant la coopération du HCR avec les autorités libyennes pour faire face à la situation des personnes qui ont besoin d'une protect ...[+++]

...nen Euro aufgestockt und ein Koordinierungszentrum für die Seenotrettung eingerichtet; Stärkeres Vorgehen gegen Schleuser und Menschenhändler, indem bis zum Frühjahr 2017 das Netz „Seahorse Mediterranean“ einsatzbereit ist, um die Grenzbehörden der nordafrikanischen Länder zu unterstützen und eine bessere operative Zusammenarbeit zwischen ihnen zu ermöglichen; Schutz von Migranten, Intensivierung der Neuansiedlung und Förderung der unterstützten freiwilligen Rückkehr durch Unterstützung der Zusammenarbeit des UNHCR mit den libyschen Behörden bei der Bewältigung der Lage der Personen, die internationalen Schutz benötigen, unterstützt wird. Auch die Internati ...[+++]


La nouvelle enveloppe de ce jour porte le soutien total de l'UE aux pays de l'Afrique du Nord au moyen du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique à 64,5 millions d'euros pour 2016.

Mit den heutigen neuen Mittelzuweisungen steigt die EU-Unterstützung für die nordafrikanischen Länder im Rahmen des EU-Nothilfe-Treuhandfonds für Afrika auf insgesamt 64,5 Mio. EUR für das Jahr 2016.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique a adopté ce jour un programme d'aide de 37 millions d'euros destiné à renforcer la protection des migrants et à rendre plus efficace la gestion des migrations en Afrique du Nord.

Heute wurde im Rahmen des EU-Nothilfe-Treuhandfonds für Afrika ein Maßnahmenpaket im Umfang von 37 Mio. EUR beschlossen, das zu einem besseren Schutz von Migranten und zu einer wirksameren Migrationssteuerung in Nordafrika beitragen soll.


Le processus de Rabat, lancé lors de la première conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement, en juillet 2006, réunit les gouvernements de 55 pays d'Europe et d'Afrique du Nord, d'Afrique de l’Ouest et d'Afrique centrale, ainsi que la Commission européenne et la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO).

Am Rabat-Prozess, der auf der ersten Europa-Afrika-Ministerkonferenz über Migration und Entwicklung im Juli 2006 eingeleitet wurde, beteiligen sich 55 Länder in Europa und Nord-, West- und Zentralafrika sowie die Europäische Kommission und die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS).


«Les pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord et les Balkans occidentaux sont particulièrement préoccupés par la menace que constituent les combattants étrangers et la radicalisation d'une frange de leur jeunesse.

„Die Länder im Nahen Osten, in Nordafrika und der Region westlicher Balkan sind besonders besorgt über die von ausländischen Kämpfern ausgehende Gefahr und die Radikalisierung junger Menschen.


La Commission lance un nouveau programme destiné à aider les pays partenaires à lutter contre la radicalisation dans la région sahélo-maghrébine et à endiguer le flux de combattants étrangers en provenance d’Afrique du Nord, du Moyen-Orient et des Balkans occidentaux.

Die Kommission legt daher ein neues Programm auf, das die Partnerländer dabei unterstützen soll, die Radikalisierung in der Sahel-Maghreb-Region zu bekämpfen und den Zustrom ausländischer Kämpfer aus Nordafrika, dem Nahen Osten und der Region westlicher Balkan einzudämmen.


Ces programmes constituent une nouvelle étape dans la mise en œuvre de l'engagement pris par l’UE de coopérer plus étroitement avec les pays d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient et les Balkans occidentaux».

Diese Programme sind ein weiterer Schritt, mit dem die EU ihrer Zusage nachkommt, enger mit den Ländern in Nordafrika, im Nahen Osten und der Region westlicher Balkan zusammenzuarbeiten.“


Conférence euro-africaine sur les migrations et le développement: l'Union européenne et les pays d'Afrique de l'Ouest, d'Afrique centrale et d'Afrique du Nord devraient convenir de mesures concrètes de coopération

Ministerkonferenz Europa-Afrika über Migration und Entwicklung: Einigung der EU und der west-, zentral- und nordafrikanischen Länder auf konkrete Zusammenarbeit erwartet




Andere haben gesucht : afrique     afrique du nord     afrique septentrionale     cdip nord-ouest     cdip suisse nord-ouest     gafimoan     menabank     musée royal de l'afrique centrale     nw edk     monde arabe     pays africains     pays arabes     pays d'afrique     région mena     région arabe     états arabes     Afrique du Nord     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Afrique du Nord ->

Date index: 2021-02-05
w