J'ajoute que les États tiers qui profitent de cette situation pour déstabiliser la Côte-d'Ivoire faute, sans doute, de pouvoir la contrôler, n'empêcheront pas que la démocratie progresse en Afrique, surtout en Afrique francophone et en Côte-d'Ivoire en particulier, après le Sénégal au début de l'année.
Ich möchte noch hinzufügen, dass die Drittstaaten, die von dieser Situation profitieren, um Côte d'Ivoire zu destabilisieren, wohl weil sie es nicht unter ihre Kontrolle bringen können, nicht verhindern werden, dass die Demokratie in Afrika vorankommt, vor allem im frankophonen Afrika und ganz besonders in Côte d'Ivoire, wie bereits im Senegal zu Beginn dieses Jahres.