- Madame la Présidente, il n’y aura pas, à mon avis, de solution durable au chômage et au sous-emploi si l’on n’inverse pas les logiques actuelles, qui privilégient le capital sur le travail, et si l’on n’instaure pas une nouvelle répartition des richesses qui implique une augmentation des salaires, des niveaux de protection sociale et des allocations minimales.
– (FR) Frau Präsidentin, meiner Ansicht nach gibt es keine dauerhafte Lösung für Arbeitslosigkeit und Unterbeschäftigung, wenn wir den gegenwärtigen Ansatz, der Kapital vor Arbeit stellt, nicht umdrehen und eine neue Form der Verteilung des Wohlstands einführen, wozu eine Erhöhung der Löhne und Gehälter, der sozialen Absicherung und der Mindestzulagen gehören.