Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment concentré
Aliment condensé
Annuel
Attestation négative
Autorisation d'entente
Autorisation de concentration
Autorisation de réaliser une concentration
Autorisation de séjour de durée déterminée
Autorisation de séjour de durée limitée
Autorisation de séjour limitée
Autorisation de séjour limitée dans le temps
Bénéficiaire d'une autorisation à l'année
Concentration
Concentration d'entreprises
Concentration d'ozone stratosphérique
Concentration dans la stratosphère
Concentration de sociétés
Concentration en ozone de la stratosphère
Concentration en ozone stratosphérique
Concentration stratosphérique
Concentration économique
MMA
MTC
Masse maximale autorisée
Masse totale en charge
PTAC
PTC
Poids maximal admissible
Poids maximal autorisé
Poids maximal autorisé en charge
Poids maximum autorisé
Poids total autorisé en charge
Poids total en charge
Produit concentré
Produit condensé
Résident à l'année
Résidente à l'année
Titulaire d'un permis à l'année
Titulaire d'une autorisation à l'année
étranger titulaire d'une autorisation à l'année
étrangère titulaire d'une autorisation à l'année

Übersetzung für "Autorisation de concentration " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
autorisation d'entente [ attestation négative | autorisation de concentration ]

Kartellgenehmigung [ Genehmigung von Zusammenschlüssen | Kartellerlaubnis ]


autorisation de réaliser une concentration

Bewilligung des Vollzugs eines Unternehmenszusammenschlusses


autorisation de réaliser une concentration

Bewilligung des Vollzugs eines Unternehmenszusammenschlusses


masse maximale autorisée | masse totale en charge | poids maximal admissible | Poids maximal autorisé | poids maximal autorisé en charge | poids maximum autorisé | poids total autorisé en charge | poids total en charge | MMA [Abbr.] | MTC [Abbr.] | PTAC [Abbr.] | PTC [Abbr.]

amtlich zulässiges Gesamtgewicht | höchstes zulässiges Gesamtgewicht | höchstzulässiges Gesamtgewicht | höchstzulässiges Gewicht


concentration dans la stratosphère | concentration d'ozone stratosphérique | concentration en ozone de la stratosphère | concentration en ozone stratosphérique | concentration stratosphérique

Ozonkonzentration in der Stratosphäre | stratosphärische Ozonkonzentration


produit concentré [ aliment concentré | aliment condensé | produit condensé ]

Nahrungsmittelkonzentrat [ kondensiertes Lebensmittel | Lebensmittelkonzentrat ]


concentration économique [ concentration d'entreprises | concentration de sociétés ]

Konzentration wirtschaftlicher Macht [ Konzentration | Unternehmenskonzentration | wirtschaftliche Konzentration ]


autorisation de séjour de durée limitée | autorisation de séjour limitée dans le temps | autorisation de séjour limitée | autorisation de séjour de durée déterminée

befristete Aufenthaltsbewilligung


résident à l'année | résidente à l'année | titulaire d'une autorisation à l'année | bénéficiaire d'une autorisation à l'année | titulaire d'un permis à l'année | étranger titulaire d'une autorisation à l'année | étrangère titulaire d'une autorisation à l'année | annuel

Jahresaufenthalter | Jahresaufenthalterin


concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

Konzentration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Concentrations: la Commission autorise la concentration entre les équipementiers aéronautiques Safran et Zodiac // Bruxelles, le 21 décembre 2017

Fusionskontrolle: Kommission gibt Zusammenschluss der Luft- und Raumfahrtausrüster Safran und Zodiac frei // Brüssel, 21. Dezember 2017


Concentrations: la Commission autorise la concentration entre Dow et DuPont sous réserve de conditions // Bruxelles, le 27 mars 2017

Fusionskontrolle: Kommission genehmigt Fusion von Dow und DuPont mit Auflagen // Brüssel, 27. März 2017


Concentrations: la Commission autorise la concentration entre Hapag-Lloyd et UASC dans le secteur du transport maritime régulier par conteneurs, sous réserve du respect de certaines conditions // Bruxelles, le 23 novembre 2016

Fusionskontrolle: Kommission genehmigt Zusammenschluss der Containerlinienreedereien Hapag Lloyd und UASC unter Bedingungen // Brüssel, 23. November 2016


Nous pouvons autoriser la concentration, car Hutchison et VimpelCom ont proposé des mesures fortes qui permettent à un nouvel opérateur de réseau mobile, Iliad, d'entrer sur le marché italien.

Wir können dem Deal grünes Licht geben, weil Hutchison und VimpelCom wirksame Abhilfemaßnahmen bereitgestellt haben, die dem neuen Mobilfunkanbieter Iliad Zugang zum italienischen Markt gewähren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Concentrations: la Commission autorise la concentration entre CMA CGM et NOL dans le secteur du transport maritime régulier par conteneurs, sous réserve du respect de certaines conditions // Bruxelles, le 29 avril 2016

Fusionskontrolle: Kommission genehmigt Zusammenschluss von CMA CGM und NOL im Bereich der Containerlinienschifffahrt unter Bedingungen // Brüssel, 29. April 2016


M Margrethe Vestager, commissaire responsable de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Après une analyse détaillée des marchés concernés, la Commission a acquis la conviction que la concentration n'aura pas d'effets négatifs pour les consommateurs européens. La décision prise aujourd’hui montre que même après un examen approfondi, la Commission peut autoriser une concentration sans condition si celle-ci n'a pas d’incidence négative sur la concurrence».

Die für Wettbewerbspolitik zuständige EU-Kommissarin Margrethe Vestager erklärte dazu: „Nach Abschluss einer eingehenden Untersuchung der betroffenen Märkte ist die Kommission überzeugt, dass der Zusammenschluss nicht zulasten der europäischen Verbraucher geht. Der heutige Beschluss zeigt, dass die Kommission einen Zusammenschluss auch nach einer eingehenden Untersuchung ohne Auflagen genehmigen kann, sofern er den Wettbewerb nicht beeinträchtigt“.


La Commission a accordé une dérogation conditionnelle à l’obligation de suspension (obligation d’attendre l’autorisation de concentration de l’UE) le 19 décembre 2013.

Die Kommission gewährte am 19. Dezember 2013 eine bedingte Befreiung von der Pflicht, vor Vollzug des geplanten Zusammenschlusses die Genehmigung des Zusammenschlusses durch die EU‑Wettbewerbsbehörden abzuwarten.


La Commission autorise la concentration entre le groupe CREDIT SUISSE et WINTERTHUR

Kommission genehmigt den Zusammenschluss von CREDIT SUISSE GROUP und WINTERTHUR


Règlement sur les concentrations La Commission a décidé d'autoriser la concentration entre Glaxo et Wellcome qui a été notifiée à la Commission le 30 janvier 1995.

Fusionskontrollverordnung Die Kommission hat beschlossen, das am 30. Januar 1995 angemeldete Zusammenschlußvorhaben der Unternehmen Glaxo und Wellcome zu genehmigen.


La Commission a autorisé une concentration entre La Redoute Catalogue S.A., qui est la plus importante société de vente par correspondance en France, et Empire Stores Group Plc, qui se classe au cinquième rang parmi les sociétés de vente sur catalogue du Royaume-Uni.

Die EG-Kommission hat einen Zusammenschluss zwischen dem groessten franzoesischen Versandhandelsunternehmen La Redoute Catalogue S.A. und dem fuenftgroessten Versandhaus im Vereinigten Koenigreich Empire Stores Group Plc genehmigt.


w