Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme à effet de souffle
Arme à radiation renforcé et à effet de souffle réduit
Arme à surpression thermobarique
Bombe thermobarique
Bombe à dépression
Bombe à effet de souffle
Bombe à vide
Explosif air-fuel
Explosif combustible-air
Explosif fioul-air
FAE

Übersetzung für "Bombe à effet de souffle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
arme à surpression thermobarique | bombe à effet de souffle | bombe à vide | bombe thermobarique

Aerosolbombe | thermobarische Bombe | Vakuum-Bombe


arme à effet de souffle | bombe à dépression | explosif air-fuel | explosif combustible-air | explosif fioul-air | FAE [Abbr.]

Brennstoffsprengsystem | Luftgemischsprengsystem


arme à radiation renforcé et à effet de souffle réduit

erhöhte Strahlung/verringerter Explosionsdruck
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une autre installation du laboratoire ELSA – le centre d'essais aux barres d'Hopkinson, ou HopLab – sert à tester la résistance des matériaux aux effets de souffle ou aux explosions.

Ein weiteres ELSA-Labor – das Hopkinson-Bar-Labor (HopLab) – dient der Prüfung der Beständigkeit von Werkstoffen bei Explosionen.


Il permet de soumettre à des essais de grands échantillons de matériaux ou éléments de structure dans des conditions dynamiques simulant des impacts et l'effet de souffle d'explosions.

In ihr können große Werkstoffproben oder Bauteile unter dynamischen Bedingungen getestet werden, die Explosionen simulieren.


Désormais, le danger émane aussi bien de terroristes organisés que de «loups solitaires», qui sont susceptibles de s'être radicalisés sous l'effet de la propagande extrémiste et ont trouvé sur l'internet les formations permettant la fabrication de bombes.

Die Bedrohung geht inzwischen nicht mehr nur vom organisierten Terrorismus aus, sondern auch von Einzelkämpfern, die möglicherweise durch extremistische Propaganda radikalisiert wurden und sich Ausbildungsmaterial und Anleitungen aus dem Internet beschafft haben.


La crainte des bombes sales et du terrorisme nucléaire est en effet un souci permanent pour notre société et pour les personnes qui sont responsables de sa protection.

Die Angst vor schmutzigen Bomben und Nuklearterrorismus beunruhigt unsere Gesellschaft und die für ihren Schutz Verantwortlichen weiter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. réaffirme qu'il importe d'interdire l'usage du phosphore blanc et des armes à effet de souffle, ainsi que de mettre un terme à l'utilisation de charges à l'uranium (appauvri), et de lancer une initiative visant à insérer l'interdiction au protocole III de la convention sur certaines armes classiques (CCAC), afin de répondre à l'appel de la Croix-Rouge internationale et d'autres organisations humanitaires visant à obtenir l'interdiction complète de l'emploi du phosphore contre les êtres humains;

8. bekräftigt die Notwendigkeit, den Einsatz von Weißem Phosphor oder Aerosolbomben zu verbieten sowie die Verwendung von Gefechtsköpfen mit (abgereichertem) Uran zu unterbinden und eine Initiative zur Einfügung des Verbots in das Protokoll III zum CCW-Übereinkommen zu starten, um Forderungen seitens des Internationalen Roten Kreuzes und anderer humanitärer Organisationen nach einem vollständigen Verbot des Einsatzes von Phosphor gegen Menschen zu unterstützen;


La PAC a en effet indéniablement besoin d’un nouveau souffle, et en particulier d’un nouveau souffle social et environnemental.

Die GAP muss zweifellos überarbeitet werden. Das gilt insbesondere in sozialer und ökologischer Hinsicht.


Cela signifie ne pas faire un usage disproportionné de la force, ne pas utiliser les bombes à fragmentation qui répandent des mines de petite taille dans les alentours de leur point d'impact, ne pas utiliser de gaz innervants tels que ceux utilisés dans le théâtre de Moscou, ne pas utiliser l'épouvantable bombe MOAB, "mère de toutes les bombes", dont le souffle et le "champignon" causent des destructions massives.

Das bedeutet, keine Ausübung unverhältnismäßiger Gewalt, kein Einsatz der Streubomben, die Gefechtsköpfe überallhin verstreuen, keine Verwendung von Narkosegas wie im Moskauer Theater, kein Einsatz der verheerenden MOAB-Bombe, deren Druckwelle und Rauchpilz massenhaft Zerstörung anrichten.


Articles neutralisants ou incapacitants: Gaz lacrymogènes, incapacitants et autres produits chimiques ou gaz similaires contenus dans un pistolet, une bombe métallique ou tout autre conteneur, et autres articles neutralisants tels que les appareils électroniques ayant un effet paralysant ou neutralisant par décharge électrique.

Abwehrmittel: Tränengas, Reizgas und ähnliche Chemikalien und Gase in Patronen, Kanistern oder sonstigen Behältnissen sowie andere Abwehrmittel wie Elektroschockgeräte.


: "Matières et objets comportant un risque d'incendie avec un risque léger de souffle ou de projection ou de l'un et l'autre, mais sans risque d'explosion en masse, a) dont la combustion donne lieu à un rayonnement thermique considérable, ou b) qui brûlent les uns après les autres avec des effets minimes de souffle ou de projection ou de l'un et l'autre".

: "Stoffe und Gegenstände, die eine Feuergefahr besitzen und die entweder eine geringe Gefahr durch Luftdruck oder eine geringe Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke oder durch beides aufweisen, aber nicht massenexplosionsfähig sind, a) bei deren Verbrennung beträchtliche Strahlungswärme entsteht oder b) die nacheinander so abbrennen, dass eine geringe Luftdruckwirkung oder Splitter-, Sprengstück-, Wurfstückwirkung oder beide Wirkungen entstehen".


Un certain nombre d'études menées sur les bombes à fragmentation montrent que pas moins de 10 % des charges de ces bombes n'explosent pas au moment de l'impact et que ces charges tendent à avoir des effets similaires à ceux des mines antipersonnel.

Mehrere Untersuchungen über Streubomben belegen, dass nicht weniger als 10 % der so genannten Bomblets beim Aufprall nicht explodieren und dass diese nicht explodierten kleineren Sprengkörper ähnliche Wirkungen wie die Antipersonen-Landminen hervorrufen können.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bombe à effet de souffle ->

Date index: 2022-02-25
w