Fredson, sociologue américain, démontre dans son œuvre que le système des professions libérales correspond à la déontologie professionnelle. Il doit trouver un équilibre équitable - et je rejoins M. Monti sur ce point - entre le profit et l’application de règles portant le sceau du marché et de la bureaucratie.
Ein US-amerikanischer Soziologe namens Fredson legt in seinen Schriften dar, dass das System der freien Berufe der Berufsethik entspricht, die ein richtiges Gleichgewicht – und hier stimme ich mit Kommissar Monti überein – zwischen dem Profit und der Implementierung der Regeln, die für den Markt und die Bürokratie typisch sind, finden muss.
