Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AISA
ASACR
ASISE
Association des importateurs de soie asiatique
Association sud-asiatique de coopération régionale
BASD
Banque asiatique de développement
Capricorne asiatique
Capricorne asiatique des agrumes
Capricorne des maisons
Capricorne domestique
Chevrotain asiatique
Chevrotin asiatique
Longicorne asiatique
Longicorne des charpentes
Organisation asiatique
Organisation intergouvernementale asiatique
Organisation régionale asiatique
Perceur du vieux bois

Übersetzung für "Capricorne asiatique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
capricorne asiatique | longicorne asiatique

Asiatischer Laubholzbockkäfer


capricorne asiatique

Chinesischer Laubholzbock | Citrusbockkäfer




organisation asiatique [ organisation intergouvernementale asiatique | organisation régionale asiatique ]

asiatische Organisation [ regionale asiatische Organisation | zwischenstaatliche asiatische Organisation ]


capricorne des maisons | capricorne domestique | longicorne des charpentes | perceur du vieux bois

Balkenbock | Hausbock


chevrotain asiatique | chevrotin asiatique

Zwergmoschustier


Banque asiatique de développement [ BASD ]

Asiatische Entwicklungsbank [ AEB | AsDB ]


Association sud-asiatique de coopération régionale [ ASACR ]

Südasiatische Assoziation für regionale Zusammenarbeit [ SAARC ]


Association Suisse des maisons importatrices de soie grège est-asiatique | Association des importateurs de soie asiatique [ ASISE | AISA ]

Verband schweizerischer Importfirmen ostasiatischer Rohseiden | Verband Importfirmen asiatischer Seiden [ VSIOR | VIAR ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le capricorne asiatique, légalement classé dans l'UE comme organisme nuisible pour les plantes, peut toucher un grand nombre d'arbres et d'arbustes différents.

Der Asiatische Laubholzbockkäfer ist in der EU rechtlich als Schadorganismus der Pflanzen eingestuft und kann eine Vielzahl verschiedener Baum- und Straucharten befallen.


De fait, ces dix dernières années, les foyers d’organismes particulièrement nuisibles à la sylviculture (comme le nématode du pin, le capricorne asiatique ou le charançon rouge des palmiers) apparus à la suite d’importations ont, de par leur gravité, fait prendre conscience à la classe politique et à la société des coûts et des conséquences d’une protection inadéquate.

In den letzten zehn Jahren haben größere Ausbrüche gefährlicher eingeschleppter Schädlinge in der Forstwirtschaft (wie der Kiefernfadenwurm, der Citrusbockkäfer und der Rote Palmrüssler) die politischen Entscheidungsträger und die Öffentlichkeit für die Kosten und die Folgen des unzureichenden Schutzes sensibilisiert.


L'introduction et la propagation des capricornes asiatiques dans l'UE pourraient avoir des conséquences majeures pour le secteur des pépinières et pour les zones rurales.

Die Einschleppung und Verbreitung des ALB in der EU könnte ernsthafte Folgen sowohl für den Pflanzenzuchtsektor als auch für den ländlichen Raum haben.


Aux Pays-Bas, une infestation par des capricornes asiatiques a été découverte en 2010 et, plus récemment, d'autres foyers ont été détectés dans plusieurs États membres, notamment le Royaume-Uni, l'Allemagne, l'Autriche et les Pays-Bas.

2010 trat der ALB in den Niederlanden auf, in jüngerer Zeit wurde er in verschiedenen Mitgliedstaaten festgestellt, unter anderem im Vereinigten Königreich, in Deutsch­land, Österreich und den Niederlanden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les infestations par les capricornes asiatiques sont directement liées au matériel d'emballage en bois infecté originaire des pays d'Asie et notamment de Chine.

Das Auftreten des ALB steht in direktem Zusammenhang mit befallenem Verpackungsholz aus asiatischen Ländern und insbesondere aus China.


Le Conseil a entendu un exposé de la délégation néerlandaise sur les conséquences des infestations croissantes par des capricornes asiatiques (Anoplophora glabripennis) en provenance d'Asie (doc. 13762/12).

Der Rat wurde von der niederländischen Delegation über die Folgen des zunehmenden Auftretens des aus Asien stammenden Laubholzbockkäfers (Anoplophora glabripennis, ALB) informiert (13762/12).


w