Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Caractère large " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

caractère large

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Breitschrift

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caractère élargi | caractère étendu | caractère expansé | caractère large

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breiter Buchstabe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

formation à caractère large

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breit angelegte Ausbildung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

connexion Internet haut débit | connexion Internet large bande | accès Internet large bande | accès large bande

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breitband-Internetzugang | Breitband-Internetverbindung | Breitbandzugang | Breitbandanschluss

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

veiller au caractère adéquat des portions | vérifier les portions | contrôler les portions | s’assurer du caractère adéquat des portions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Portionskontrolle sicherstellen | Portionsgrößenkontrolle sicherstellen | die Kontrolle der Portionsgrößen gewährleisten | die Portionskontrolle gewährleisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

être en possession d’informations à caractère personnel sensibles | travailler avec des informations personnelles sensibles | traiter des informations à caractère personnel sensibles | traiter des informations personnelles sensibles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit vertraulichen persönlichen Angaben umgehen | vertrauliche personenbezogene Daten bearbeiten | mit vertraulichen personenbezogenen Daten umgehen | vertrauliche persönliche Angaben bearbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

reconnaissance optique de caractères [ lecteur optique de caractères | OCR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

optische Zeichenerkennung [ OCR | Optical Character Recognition ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tisseur en large | tisseuse en large

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breitweber | Breitweberin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pneu large, pneumatique large

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breitreife

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

décrire le caractère olfactif et gustatif de différentes bières

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verschiedene Biergeschmäcker beschreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les griefs des parties requérantes portent sur le caractère indéfini et trop large de la notion de « puissance étrangère » et sur l'extension de la portée de l'insaisissabilité aux biens des entités énumérées par cette disposition, en ce compris les entités qui ne disposent pas de la personnalité juridique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-11]

Die Beschwerdegründe der klagenden Parteien betreffen die unklare und allzu weite Beschaffenheit des Begriffs « fremde Macht » und die Erweiterung der Tragweite der Unpfändbarkeit auf die Güter der in dieser Bestimmung aufgelisteten Teilgebiete, einschließlich der Teilgebiete, die keine Rechtspersönlichkeit besäßen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-11]

Dans les premier et troisième moyens, les parties requérantes allèguent que la catégorie définie par l'article 44/5, § 1, alinéa 1, 2°, de la loi sur la fonction de police n'est pas suffisamment précise et que les services de police disposent de ce fait d'un pouvoir d'appréciation trop large lors du traitement des données à caractère personnel dans les banques de données policières.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Im ersten und dritten Klagegrund führen die klagenden Parteien an, dass die in Artikel 44/5 § 1 Absatz 1 Nr. 2 des Gesetzes über das Polizeiamt beschriebene Kategorie nicht ausreichend präzise sei und dass die Polizeidienste dadurch über eine zu große Ermessensbefugnis bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten in den polizeilichen Datenbanken verfügten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

· Le régime autonome existant de protection des données d'Europol est encore renforcé par un large recours aux principes sous-jacents au règlement (CE) n° 45/2001 du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données[22]. Si le caractère spécifique du traitement des données à caractère personnel dans le cadre de l'action répressive est reconnu dans la déclaratio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

· Verschärfung der eigenständigen Europol-spezifischen Datenschutzregelung durch weitgehende Übernahme der Grundsätze der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr[22]. Da in Erklärung 21 zum Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union anerkannt wird, dass es sich im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen und auf dem Gebiet der polizeilichen Zusammenarbeit als erforderlich erweisen könnte, spezifische Vorschr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

Aux fins du présent règlement, le traitement de données à caractère personnel à des fins de recherche scientifique devrait être interprété au sens large et couvrir, par exemple, le développement et la démonstration de technologies, la recherche fondamentale, la recherche appliquée et la recherche financée par le secteur privé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Die Verarbeitung personenbezogener Daten zu wissenschaftlichen Forschungszwecken im Sinne dieser Verordnung sollte weit ausgelegt werden und die Verarbeitung für beispielsweise die technologische Entwicklung und die Demonstration, die Grundlagenforschung, die angewandte Forschung und die privat finanzierte Forschung einschließen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les établissements de crédit à caractère commercial et à caractère coopératif sous-capitalisés lèvent, dans la plus large mesure possible, des capitaux auprès de sources privées, avant que des aides d’État ne leur soient octroyées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

Gewerbliche und genossenschaftliche Kreditinstitute mit unzureichender Kapitalausstattung beschaffen vor Genehmigung staatlicher Beihilfemaßnahmen im größtmöglichen Umfang Kapital aus privaten Quellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-12]

Le Tribunal a constaté que, lorsque la chambre de recours conclut à l’absence de caractère distinctif intrinsèque d’une marque demandée, elle peut fonder son analyse sur des faits résultant de l’expérience pratique généralement acquise de la commercialisation de produits de large consommation, lesquels faits sont susceptibles d’être connus de toute personne et sont notamment connus des consommateurs de ces produits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Das Gericht hat weiter ausgeführt, wenn die Beschwerdekammer zu dem Ergebnis gelange, dass es der angemeldeten Marke von Haus aus an Unterscheidungskraft fehle, dürfe sie ihre Beurteilung auf Tatsachen stützen, die auf der allgemeinen praktischen Erfahrung mit der Vermarktung von Massenkonsumgütern beruhten und die jedermann und insbesondere den Verbrauchern dieser Waren bekannt sein könnten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-24]

Le caractère rural et l’éloignement géographique des régions concernées en font une cible peut attrayante pour les investissements des fournisseurs de services à large bande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

Aufgrund ihrer ländlichen Struktur und Abgeschiedenheit sind die unterversorgten Gebiete für Investitionen durch Breitbanddiensteerbringer uninteressant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-05]

Ce qui importe pour l'évaluation de la situation présente, c'est que, étant donné que la fourchette décidée est très large, qu'elle constitue comme indiqué ci-dessus un compromis boiteux et que le mécanisme n'a aucun caractère automatique, son efficacité à stabiliser les prix est très relative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Bei der Bewertung der gegenwärtigen Lage muss man sich fragen, inwiefern die Preisspanne in Anbetracht ihrer Großzügigkeit sowie der Tatsache, dass es sich dabei, wie bereits weiter oben bemerkt, um einen zweifelhaften Kompromiss handelt und dieser Mechanismus nicht automatisch einsetzt, eine Preisstabilisierung bewirken kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-05]

Les États membres sont également invités à opter pour une interprétation "large" de la directive sur le caractère définitif du règlement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

Auch wird den Mitgliedstaaten nahegelegt, die Richtlinie auf dem Gebiet der Endgültigkeit der Abrechnung nicht zu eng auszulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-25]

La libre circulation des données est particulièrement importante pour tous les services qui ont un large éventail de consommateurs et dépendent du traitement de données à caractère personnel comme la vente à distance et les services financiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der freie Verkehr von Daten ist vor allem für diejenigen Dienstleistungen von Bedeutung, bei denen eine große Zahl von Verbrauchern involviert sind und die auf der Verarbeitung personenbezogener Daten beruhen, wie Versandhandel und Finanzdienstleistungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : accès internet large bande accès large bande caractère expansé caractère large caractère élargi caractère étendu connexion internet haut débit connexion internet large bande contrôler les portions formation à caractère large lecteur optique de caractères pneu large pneumatique large reconnaissance optique de caractères tisseur en large tisseuse en large traiter des informations personnelles sensibles vérifier les portions Caractère large

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Caractère large ->

Date index: 2021-03-14