Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale
Centrale au charbon
Centrale au fioul
Centrale géothermique
Centrale hydroélectrique
Centrale thermique
Centrale thermique et électrique
Centrale thermique fossile
Centrale thermique traditionnelle
Centrale thermique à combustibles fossiles
Centrale thermoélectrique
Centrale électrique
Centrale électrique thermique
Contremaître d'une centrale thermique
Contremaîtresse d'une centrale thermique
Directeur de centrale électrique
Directrice de centrale électrique
Station énergétique
Tranche d'une centrale thermique
Tranche d'une centrale thermo-électrique
Tranche d'une centrale thermoélectrique
Tranche d'une centrale électrique thermique
Usine de barrage
Usine thermique

Übersetzung für "Centrale thermique et électrique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
centrale thermique et électrique

Heiz- und Elektrizitätswerk


tranche d'une centrale électrique thermique | tranche d'une centrale thermique | tranche d'une centrale thermoélectrique | tranche d'une centrale thermo-électrique

Block | Dampf-Kraftwerksblock | Thermischer Kraftwerksblock


station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

Kraftwerk [ Elektrizitätswerk | geothermisches Kraftwerk | Kohlekraftwerk | ölbefeuertes Kraftwerk | Talsperrenkraftwerk | Wärmekraftwerk | Wasserkraftwerk ]


centrale électrique thermique | centrale thermique | centrale thermoélectrique | usine thermique

Dampfkraftwerk | thermisches Kraftwerk | Wärmekraftwerk


puissance électrique indisponible d'une centrale thermique

Nichtverfuegbare Leistung eines Waermekraftwerks


centrale thermique à combustibles fossiles (1) | centrale thermique fossile (2) | installation de production d'électricité thermique fossile (3)

fossil-thermisches Kraftwerk (1) | fossilthermisches Kraftwerk (2) | fossil-thermische Elektrizitätserzeugungsanlage (3) | fossilthermische Elektrizitätserzeugungsanlage (4)


contremaître d'une centrale thermique | contremaîtresse d'une centrale thermique

Vorarbeiter in Heizzentrale | Vorarbeiterin in Heizzentrale


centrale thermique | centrale thermique traditionnelle

Heizkraftwerk | konventionell thermisches Kraftwerk


directrice de centrale électrique | directeur de centrale électrique | directeur de centrale électrique/directrice de centrale électrique

Kraftwerksleiterin | Kraftwerksmeister | Kraftwerksleiter | Kraftwerksmeister/Kraftwerksmeisterin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« [les] centrales thermiques et autres installations de combustion dont la production thermique est égale ou supérieure à 300 mégawatts et centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires (à l'exception des installations de recherche pour la production et la conversion de matières fissiles et de matières fertiles dont la puissance maximale n'excède pas un kilowatt de charge thermique continue) ».

« Wärmekraftwerke und sonstige Verbrennungsanlagen mit einer Wärmeleistung von mindestens 300 MW sowie Kernkraftwerke und sonstige Kernreaktoren (ausgenommen Forschungseinrichtungen für die Erzeugung und Bearbeitung von spaltbaren und brutstoffhaltigen Stoffen, deren Höchstleistung 1 kW thermische Dauerleistung nicht übersteigt) ».


(e bis) promotion de systèmes innovants, notamment de petits systèmes thermiques et électriques;

(ea) Förderung innovativer Systeme, insbesondere kleinräumiger Systeme zur Wärme- und Stromerzeugung;


Ce décret complète la transposition, pour la Région wallonne, de la directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 « concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité et abrogeant la directive 2003/54/CE » (ci-après : la directive « électricité ») et plus particulièrement son article 23 qui fixe les règles pour le raccordement de nouvelles centrales électriques au réseau de transport.

Dieses Dekret vervollständigt für die Wallonische Region die Umsetzung der Richtlinie 2009/72/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 « über gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/54/EG » (nachstehend: Elektrizitätsrichtlinie), insbesondere ihres Artikels 23, der Regeln für den Anschluss neuer Kraftwerke an das Übertragungsnetz festlegt.


le nom, l'emplacement, le type et la capacité (thermique et électrique) de l'installation dans laquelle l'énergie a été produite.

Bezeichnung, Standort, Typ und (thermische und elektrische) Kapazität der Anlage, in der die Energie erzeugt wurde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– le nom, l’emplacement, le type et la capacité (thermique et électrique) de l’installation dans laquelle l’énergie a été produite.

– Bezeichnung, Standort, Typ und (thermische und elektrische) Kapazität der Anlage, in der die Energie erzeugt wurde.


«cogénération», la production simultanée, en un seul processus, d’énergie thermique et électrique et/ou mécanique.

„Kraft-Wärme-Kopplung“ die gleichzeitige Erzeugung thermischer Energie und elektrischer und/oder mechanischer Energie in einem Prozess.


Par exemple, cette assistance ne doit pas pouvoir être utilisée par un gouvernement afin de remettre en service une ancienne centrale thermique qui produit plus d’émissions que l’énergie électrique uniquement parce qu’elle crée prétendument de l’emploi.

Es sollte zum Beispiel für eine Regierung nicht möglich sein, diese Unterstützung zur Wiederinbetriebnahme eines alten Wärmekraftwerks zu benutzen, das mehr Emissionen produziert als elektrische Energie, nur weil es angeblich ein paar neue Arbeitsplätze schafft.


Certaines d’entre elles peuvent être de gros projets utilisés pour des centrales électriques, d’autres de petits projets destinés aux centrales thermiques locales ainsi qu’aux écoles et aux hôpitaux.

Bei einigen kann es sich um große Vorhaben handeln, die für Kraftwerke genutzt werden, während andere kleine Projekte sein können, die für lokale Heizwerke sowie Schulen und Krankenhäuser geeignet sind.


a) "cogénération", la production simultanée, dans un seul processus, d'énergie thermique et électrique et/ou mécanique.

a) "Kraft-Wärme-Kopplung" die gleichzeitige Erzeugung thermischer Energie und elektrischer und/oder mechanischer Energie in einem Prozess.


Aux termes de la loi n 2773/99, qui a transposé dans le droit grec la directive communautaire 96/92/CE, le secteur grec de l'énergie électrique est formellement libéralisé depuis le 19 février 2001 et le ministère du développement a délivré jusqu'à présent à des investisseurs candidats sept autorisations d'exploitation pour des centrales thermiques de production de gaz naturel.

Nach dem griechischen Gesetz Nr. 2773/99, mit dem die Gemeinschaftsrichtlinie 96/92 umgesetzt wurde, ist der griechische Strommarkt seit dem 19. 2. 2001 formal liberalisiert.


w