Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal de vente
Canaux de distribution
Circuit
Circuit de distribution
Circuit de vente
Circuits de commercialisation
Circuits de distribution
Colportage
Conseiller de vente
Conseiller à la vente
Conseillère de vente
Conseillère à la vente
Directeur des ventes
Directrice des ventes
Distribution commerciale
Démarchage à domicile
Ingénieure informatique pré-ventes
Mise en vente
Moyens de vente
Politique de distribution
Responsable des ventes
Structure de distribution
Vente
Vente au détail directe à domicile
Vente directe à domicile
Vente en circuit court
Vente en porte-à-porte
Vente en réunion
Vente à domicile

Übersetzung für "Circuit de vente " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


distribution commerciale [ circuit de distribution | circuit de vente | politique de distribution | structure de distribution ]

Vertrieb [ Absatzweg | Vertriebspolitik | Vertriebsstruktur | Vertriebsweg ]


canaux de distribution | circuit | circuits de commercialisation | circuits de distribution | moyens de vente

Absatznetz | Absatzwege | Verteilernetz | Vertriebswege






vente à domicile [ colportage | démarchage à domicile | vente au détail directe à domicile | vente directe à domicile | vente en porte-à-porte | vente en réunion ]

Verkauf von Haus zu Haus [ Fahrverkauf | Hausierhandel | Haustürgeschäft | Party-Verkauf ]


professeur de vente et marketing (voie professionnelle) | professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing (voie professionnelle)/professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing de la voie professionnelle/professeure de vente et marketing de la voie professionnelle

Fachlehrer/in für Wirtschaft und Marketing | Marketing-AusbilderIn | InstruktorIn für Verkauf und Marketing | Lehrkraft für Wirtschaft und Marketing


ingénieur avant-vente des technologies de l'information et de la communication | ingénieure informatique pré-ventes | ingénieur informatique avant-vente/ingénieure informatique avant-vente | ingénieure avant-vente des technologies de l'information et de la communication

IKT-Vorverkaufsingenieur | IKT-Vorverkaufsingenieurin | IKT-Vorverkaufsingenieur/IKT-Vorverkaufsingenieurin | IT-Presales-Engineer


directrice des ventes | responsable des ventes | directeur des ventes | directeur des ventes/directrice des ventes

Verkaufsmanagerin | Vertriebsmanager | Führungskraft im Vertrieb | Vertriebsleiterin


conseiller de vente | conseillère de vente | conseiller à la vente | conseillère à la vente

Verkaufsberater | Verkaufsberaterin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En réponse à l'évaluation de la Commission, le producteur-exportateur a exprimé son désaccord avec l'appréciation qui précède tout en insistant sur l'importance de ses engagements supplémentaires à n'utiliser qu'un seul circuit de vente et à ne pas vendre d'autres produits à ses clients de PLC.

In einer Stellungnahme zur Bewertung der Kommission brachte der ausführende Hersteller seine Ablehnung der vorstehenden Bewertung zum Ausdruck, verwies gleichzeitig auf seine zusätzlichen Verpflichtungen, nur einen Vertriebskanal zu verwenden und keine anderen Produkte an seine HRF-Kunden zu verkaufen.


Elles facturent des frais bien supérieurs à ceux appliqués par les agences de voyages et vont jusqu’à contraindre les hôteliers à pratiquer les mêmes tarifs pour le même type de chambre dans tous les circuits de vente.

Diese Portale erheben Vermittlungsgebühren, die weit über den von den Reiseagenturen verlangten Gebühren liegen, und versuchen sogar, die Hoteliers dazu zu verpflichten, in allen Verkaufskanälen die gleichen Preise für die gleiche Zimmerkategorie anzuwenden.


la réorganisation, par des exportateurs ou des producteurs, de leurs schémas et circuits de vente dans le pays soumis aux mesures de telle manière que leurs produits sont en fin de compte exportés vers l'Union par l'intermédiaire de producteurs bénéficiant d'un taux de droit individuel inférieur au taux applicable aux produits des fabricants.

die Neuorganisation der Vertriebsmuster und -kanäle in dem von Maßnahmen betroffenen Land durch die Ausführer, so dass sie ihre Waren letztlich über Hersteller in die Union ausführen können, für die ein niedrigerer unternehmensspezifischer Zoll gilt als für die Waren der Ausführer.


Les deux sociétés opèrent sur le marché de la distribution d’articles de bureau via un certain nombre de circuits de vente, comprenant la vente au détail, les ventes directes (en ligne et sur catalogue) et les marchés de fournitures nationaux et internationaux.

Staples und Office Depot vertreiben Bürobedarfsprodukte über verschiedene Vertriebskanäle, darunter Großhandel, Einzelhandel, Direktverkauf (Internet und Kataloge) sowie nationale und internationale Lieferverträge.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la réorganisation, par des exportateurs ou des producteurs, de leurs schémas et circuits de vente dans le pays soumis aux mesures de telle manière que leurs produits sont en fin de compte exportés vers la Communauté par l’intermédiaire de producteurs bénéficiant d’un taux de droit individuel inférieur au taux applicable aux produits des fabricants.

die Neuorganisation der Vertriebsmuster und -kanäle in dem von Maßnahmen betroffenen Land durch die Ausführer, so dass sie ihre Waren letztlich über Hersteller in die Gemeinschaft ausführen können, für die ein niedrigerer unternehmensspezifischer Zoll gilt als für die Waren der Ausführer.


Deuxièmement, Intel a effectué des paiements directs en faveur des fabricants d'ordinateurs dans le but d'arrêter ou de retarder le lancement de produits spécifiques contenant des processeurs x86 de concurrents et de limiter les circuits de vente utilisés pour ces produits.

Zweitens leistete Intel direkte Zahlungen an Computerhersteller, um die Einführung bestimmter Computer mit von Konkurrenten hergestellten CPUs mit x86-Architektur einzustellen bzw. zu verzögern und die Vertriebskanäle für diese Computer einzuschränken.


L'analyse des marchés sur lesquels les parties occupent une position importante, comme celui du traitement du sang pour la production de plasma et d'hémoglobine, a fait apparaître la persistance, après la transaction, d'autres circuits de vente pour les abattoirs concurrents et d'un éventail de possibilités d'achat pour les clients et les concurrents.

Die Untersuchung der Märkte, wo die Stellung der Parteien bedeutend ist, wie z.B. Blutverarbeitung für die Herstellung von Plasma und Hämoglobin, hat gezeigt, dass auch nach dem Zusammenschluss alternative Abgabekanäle für die Wettbewerber und eine Vielzahl von Kaufoptionen für die Kunden und Wettbewerber verbleiben werden.


Il convient d'admettre que de nombreux produits ne sont pas adaptés au commerce électronique et qu'il est parfois difficile de résoudre les conflits qui apparaissent entre les différents circuits de vente.

Inzwischen hat sich die Erkenntnis durchgesetzt, dass viele Erzeugnisse für den elektronischen Handel einfach nicht geeignet und etwaige Konflikte zwischen unterschiedlichen Vertriebswegen manchmal schwer zu lösen sind.


L'utilisation des TIC s'est généralement accompagnée de l'adoption de nouvelles méthodes de travail et de changements du fonctionnement des entreprises (nouveaux circuits de vente, logistique, etc.).

Der Einsatz von IKT ging in der Regel mit der Einführung neuer Arbeitsweisen und innerbetrieblichen Veränderungen (neue Marketingwege, Logistik usw.) einher.


La Communauté européenne a autorisé la vente de certaines installations d'assemblage de circuits imprimés par Nortel Networks Corp. à Solectron Corp, fournisseur américain de services de production. Par cette opération, Nortel sous-traite une partie de ses activités de production de circuits imprimés en France, en Irlande et au Royaume-Uni, outre le Canada, le Mexique, les États-Unis et la Turquie.

Die Europäische Kommission hat grünes Licht für den Verkauf einer Reihe von Werken zur Bestückung von Leiterplatten der Nortel Networks Corp. an das US-amerikanische Unternehmen Solectron Corp. gegeben. Mit diesem Verkauf, von dem neben Werken in Kanada, Mexiko, den Vereinigten Staaten und der Türkei auch Produktionsstätten in Frankreich, Irland und dem Vereinigten Königreich betroffen sind, gliedert Nortel einen Teil seiner Leiterplattenproduktion aus.


w