Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité
Comité MED
Comité agricole
Comité agricole CE
Comité consultatif agricole
Comité consultatif de l'emploi
Comité de gestion agricole
Comité de l'emploi
Comité de l'emploi CE
Comité de l'emploi et du marché du travail
Comité de réglementation agricole
MED
MED-INVEST
Med Invest
Méd aux
Méd chef méd int
Méd méd gén FMH
Médecin auxiliaire
Rôle de garde Dir-Med

Übersetzung für "Comité MED " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




coopération entre des entreprises européennes et des pays tiers méditerranéens | Programme de coopération décentralisée dans le domaine de l'investissement | Med Invest [Abbr.] | MED-INVEST [Abbr.]

Kooperation zwischen europäischen Unternehmen und solchen in außergemeinschaftlichen Mittelmeerländern | MED-INVEST [Abbr.]






comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Agrarausschuss (EU) [ Agrarausschuss EG | Agrarausschuß EG | Ausschuss für Verordnungsvorschriften Landwirtschaft | beratender Ausschuss Landwirtschaft | EG-Agrarausschuss | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss Landwirtschaft ]


comité (UE) [ comité (CE) ]

Ausschuss (EU) [ Ausschuss EG | Ausschuß EG | EG-Ausschuss ]


comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

Beschäftigungsausschuss (EU) [ EG-Beschäftigungsausschuss ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. La Commission est assistée par le Comité MED, institué par l'article 11 du règlement (CE) n° 1488/96(116).

(1) Die Kommission wird durch den Mittelmeerausschuss unterstützt, der mit Artikel 11 der Verordnung (EG) Nr. 1488/96(116) eingesetzt wurde.


Sur le plan de la comitologie, le comité MED reste un comité de gestion, mais ses fonctions ont changé.

Hinsichtlich der Ausschussverfahren bleibt der MED-Ausschuss ein Verwaltungsausschuss, seine Funktionen haben sich jedoch geändert.


En cas d'avis défavorable du Comité MED, la Commission a l'obligation de saisir le Conseil qui peut s'y opposer dans un délai de 30 jours.

Bei ablehnender Stellungnahme des MED-Ausschusses ist die Kommission verpflichtet, den Rat zu befassen, der innerhalb von 30 Tagen Einspruch erheben kann.


En cas d'absence de réaction du Conseil à l'issue de ce délai de saisine obligatoire, la Commission est libre de suivre ou non l'avis du Comité MED.

Ist nach Ablauf dieser Frist für die obligatorische Befassung keine Reaktion des Rates erfolgt, so steht es der Kommission frei, sich der Stellungnahme des MED-Ausschusses anzuschließen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'autres innovations ont été apportées au texte initial du règlement dans le sens d'une simplification des procédures, notamment en prévoyant la consultation du comité MED au stade des documents de stratégie et du suivi annuel des facilités d'ajustement structurel.

Weitere Innovationen gegenüber dem ursprünglichen Text der Verordnung liefen auf die Vereinfachung der Verfahren hinaus, besonders die Bestimmung über die Konsultation des MED-Ausschusses in der Phase der Strategieunterlagen und der Strukturanpassungsfazilitäten.


1. Il est établi un comité de gestion (ci-après dénommé 'comité MED').

"(1) Es wird ein Verwaltungsausschuss (nachstehend 'MED-Ausschuss' genannt) eingesetzt.


Pour les opérations gérées par la Banque, ces rapports sont transmis au comité MED.

Soweit diese Berichte die von der Bank verwalteten Geschäfte betreffen, werden sie dem MED-Ausschuss übermittelt.


Cette institution définit principalement trois initiatives pour atteindre une meilleure efficacité : d'une part, une dynamisation du processus décisionnel, concentrant l'activité du Comité MED sur la planification stratégique et la programmation.

Die Kommission legt hauptsächlich drei Initiativen fest, um eine höhere Wirksamkeit zu erreichen: einerseits eine Dynamisierung des Entscheidungsprozesses, wobei die Tätigkeit des „MED-Ausschusses“ auf die strategische Planung und die Programmgestaltung konzentriert wird.


Les documents stratégiques, les programmes indicatifs et les plans de financement sont adoptés par la Commission, selon la procédure de gestion, après consultation du comité MED composé des représentants des États membres et présidé par le représentant de la Commission.

19. Die Strategiedokumente, die Richtprogramme und die Finanzierungspläne werden von der Kommission nach Konsultation des MED-Ausschusses, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt und von einem Vertreter der Kommission geleitet wird, entsprechend dem Verwaltungsverfahren angenommen.


Par ailleurs, et dans un souci d'efficacité, les décisions de financement dont le montant ne dépasse pas les deux millions d'euros sont prises individuellement par la Commission qui informe le comité MED dans les meilleurs délais.

Aus verfahrensökonomischen Erwägungen heraus entscheidet die Kommission im Einzelfall über die Finanzierung von Beträgen, die 2 Mio. nicht überschreiten, und unterrichtet umgehend den MED-Ausschuss.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Comité MED ->

Date index: 2022-06-24
w