(2) La nouvelle méthode ouverte de coordination en matière d'inclusion sociale, avec les indicateurs structurels qui doivent figurer dans les rapports annuels de synthèse, accentue le besoin de données transversales et longitudinales comparables et actuelles sur la répartition des revenus, sur le niveau de la pauvreté et de l'exclusion sociale, ainsi que sur la composition des groupes concernés ; ces données doivent permettre d'établir des comparaisons fiables et pertinentes entre les États membres .
(2) Die neue offene Koordinierungsmethode im Bereich der sozialen Eingliederung und die für die jährlichen Syntheseberichte zu erstellenden Strukturindikatoren erhöhen den Bedarf an vergleichbaren aktuellen Quer- und Längsschnittdaten über die Einkommensverteilung sowie den Umfang von Armut und sozialer Ausgrenzung und die Zusammensetzung der betroffenen Gruppen , damit sich zuverlässige und aussagekräftige Vergleiche zwischen den Mitgliedstaaten anstellen lassen .