Les États membres adaptent les conditions d'inscription sur ces listes ainsi que celles pour la délivrance de certificats par les organismes de certification à l'article 48 , paragraphe 1, et paragraphe 2, points a) à d), et g), aux articles 49, 50 , paragraphes 1, 4 et 5, et 51 , paragraphes 1, 2, 5 et 6, 52 et, le cas échéant, à l'article 53 .
Die Mitgliedstaaten passen die Bedingungen für die Eintragung in diese Verzeichnisse sowie für die Ausstellung der Bescheinigungen durch die Zertifizierungsstellen an Artikel 48 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstaben a bis d und g, Artikel 49, Artikel 50 Absätze 1, 4 und 5, Artikel 51 Absätze 1, 2, 5 und 6, Artikel 52 und gegebenenfalls Artikel 53 an.