Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Directeur de maison de couture " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

directeur de maison de couture | directrice de maison de couture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schneidereidirektor | Schneidereidirektorin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de maison de couture | directrice de maison de couture

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schneidereidirektor | Schneidereidirektorin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de maison des jeunes | directrice de maison des jeunes | directeur de maison des jeunes/directrice de maison des jeunes | directeur d'équipement socioculturel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jugendzentrumsleiterin | Jugendzentrumsleiter | Jugendzentrumsleiter/Jugendzentrumsleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de maison de retraite | directeur de maison de retraite/directrice de maison de retraite | directrice de maison de retraite

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter eines Altenwohnheims | Leiterin eines Altenwohnheims | Leiter eines Altenheims | Leiter eines Altenwohnheims/Leiterin eines Altenwohnheims

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktor einer Maklerfirma | Direktor einer Maklergesellschaft | Direktor einer Maklergesellschaft/Direktorin einer Maklergesellschaft | Direktorin einer Maklergesellschaft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de maison de cure | directrice de maison de cure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kurhausdirektor | Kurhausdirektorin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de maison d'édition | directrice de maison d'édition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verlagsbuchhandelsdirektor | Verlagsbuchhandelsdirektorin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de maison de cure | directrice de maison de cure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kurhausdirektor | Kurhausdirektorin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de maison d'édition | directrice de maison d'édition

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verlagsbuchhandelsdirektor | Verlagsbuchhandelsdirektorin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Les fonds de l'UE offrent un secours à des enfants et à des jeunes dont un grand nombre ont vu leurs maisons, leurs écoles et leurs vies dévastées et qui risquent de devenir une génération perdue», a déclaré Anthony Lake, directeur général de l'UNICEF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

„Die EU-Mittel schaffen eine Lebensperspektive für Kinder und Jugendliche, die mitansehen mussten, wie ihre Wohnhäuser, Schulen und Lebensgrundlagen zerstört wurden und die Gefahr laufen, zu einer verlorenen Generation zu werden“, unterstrich Anthony Lake, der Exekutivdirektor von UNICEF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-19]

L'article 1 de la loi du 25 juillet 1893 « relative aux déclarations d'appel ou de recours en cassation des personnes détenues ou internées » disposait, avant sa modification par l'article 46 de la loi du 14 février 2014 « relative à la procédure devant la Cour de Cassation en matière pénale » : « Dans les prisons centrales, les maisons de sûreté, les maisons d'arrêt et les établissements prévus par la loi de défense sociale du 9 avril 1930, les dépôts de mendicité, les maisons de refuge et les écoles de bienfaisance de l'Etat, les déclarations d'appel ou de recours en cassation en matière pénale sont faites aux ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

Artikel 1 des Gesetzes vom 25. Juli 1893 « über die Berufungserklärungen von inhaftierten oder internierten Personen » bestimmte vor seiner Abänderung durch Artikel 46 des Gesetzes vom 14. Februar 2014 « über das Verfahren vor dem Kassationshof in Strafsachen »: « In Zentralgefängnissen, Sicherungsanstalten, Untersuchungshaftanstalten und in per Gesetz vom 9. April 1930 über den Schutz der Gesellschaft vorgesehenen Einrichtungen, in Arbeitshäusern, Zufluchtsheimen und staatlichen Wohlfahrtseinrichtungen geben die dort inhaftierten oder internierten Personen die Berufungs- oder Kassationserklärungen in Strafsachen bei den Leitern dieser Einrichtungen oder ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-10]

Des engagements forts, pris par écrit par le cabinet du directeur du renseignement national (Maison blanche), garantissent que les données à caractère personnel transférées dans le cadre de l'accord sur le bouclier de protection des données ne feront l'objet d'aucune surveillance massive ou indifférenciée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

Vom Büro des Direktors der nationalen Nachrichtendienste (im Weißen Haus) gibt es überzeugende schriftliche Zusicherungen, die eine unterschiedslose Massenüberwachung der im Rahmen der Datenschutzschild-Vereinbarung transferierten Daten ausschließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-11]

Dans ce cas, cette chambre fixe la date à laquelle l'interné ou son conseil peuvent introduire une demande et la date à laquelle le directeur ou le médecin en chef de l'établissement ou le directeur de la maison de justice doit émettre un nouvel avis concernant les diverses modalités.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

In diesem Fall legt die Kammer das Datum fest, an dem der Internierte oder sein Beistand einen Antrag einreichen können, oder der Direktor oder der Chefarzt der Einrichtung oder der Direktor des Justizhauses eine neue Stellungnahme über die verschiedenen Modalitäten abgeben muss.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le greffe de la chambre de protection sociale complète le dossier, constitué conformément à l'article 29, § 3, par les éléments suivants : 1° le cas échéant, une copie récente de la fiche d'écrou; 2° un extrait récent du casier judiciaire; 3° l'avis du directeur de l'établissement ou du médecin en chef de l'établissement au sens de l'article 3, 4°, b), c) et d); 4° un rapport multidisciplinaire psychosocial et psychiatrique récent; 5° le cas échéant, un rapport récent de la maison de justice; 6° le cas échéant, la ou les déclarat ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

Die Kanzlei der Kammer zum Schutz der Gesellschaft ergänzt die gemäß Artikel 29 § 3 angelegte Akte um: 1. gegebenenfalls eine neuere Abschrift des Haftscheins; 2. einen neueren Auszug aus dem Strafregister; 3. die Stellungnahme des Direktors der Einrichtung oder des Chefarztes der Einrichtung im Sinne von Artikel 3 Nr. 4 Buchstaben b), c) und d); 4. einen neueren fachübergreifenden psychosozial-psychiatrischen Bericht; 5. gegebenenfalls einen neueren Bericht des Justizhauses; 6. gegebenenfalls die Opfererklärung(en) und die neue(n) Opferkarte(n); 7. wenn die betreffende Person wegen in den Artikeln 372 bis 378 des Strafgesetzbuches ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-17]

M. Pierre Vilain, directeur de maison de repos au C. P.A.S. de Fleurus;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

Herrn Pierre Vilain, Altenheimdirektor beim Ö.S.H.Z. von Fleurus;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-17]

Le directeur peut en outre demander au service psychosocial de l'établissement ou au Service des Maisons de justice un rapport sur les points qu'il précise.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

Der Direktor kann außerdem den psychosozialen Dienst der Anstalt oder den Dienst der Justizhäuser um einen Bericht über die von ihm angegebenen Punkte bitten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-01]

2° l'identité du directeur de l'offre de soins ou de la maison de soins psychiatriques et une liste nominative des membres du personnel indiquant leurs fonction, qualification et numéro d'immatriculation auprès du Service public fédéral de la Santé publique ainsi que, pour le directeur et l'ensemble du personnel occupé, un certificat de bonnes vie et moeurs qui ne peut dater de plus d'un mois lors de l'introduction de la demande;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

2. Die Identität des Leiters des Betreuungsangebotes oder des psychiatrischen Pflegewohnheimes und eine namentliche Liste der Personalmitglieder mit Angabe ihrer Funktion, Qualifikation und ihrer Eintragungsnummer beim Föderalen Öffentlichen Dienst Gesundheit sowie für den Leiter und das gesamte beschäftigte Personal ein Leumundszeugnis, das bei Einreichen des Antrags nicht älter als einen Monat sein darf;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-11]

« Le directeur de l'hôpital psychiatrique et le directeur de la maison de soins psychiatriques sont désignés par le Gouvernement pour un mandat aux conditions fixées par le livre II de l'arrêté du Gouvernement wallon portant le Code de la Fonction publique wallonne.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

" Der Direktor der psychiatrischen Klinik und der Direktor des psychiatrischen Pflegeheims werden durch die Regierung für ein Mandat zu den in dem Buch II des Erlasses der Wallonischen Regierung zur Festlegung des Kodex des wallonischen öffentlichen Dienstes festgesetzten Bedingungen bezeichnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-05]

Art. 10. A partir du 1 septembre 2005, à l'article 2, chapitre C, de l'arrêté royal du 27 juin 1974 précité, le texte de la rubrique « Du personnel directeur et enseignant de l'enseignement secondaire du degré inférieur - Professeur de cours techniques et de pratique professionnelle, 1° spécialités économie domestique, coupe et couture », à partir du litera b), est remplacé par les termes suivants :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Art. 10 - Ab dem 1. September 2005 wird der Wortlaut der Rubrik « Direktions- und Lehrpersonal der Unterstufe des Sekundarschulwesens - Lehrer für technische Kurse und Berufspraxis - Nr. 1 - Fachbereiche Haushaltswirtschaft, Zuschneiden und Nähen » von Artikel 2 Kapitel C des obenerwähnten Königlichen Erlasses vom 27. Juni 1974 ab Buchstabe b) wie folgt ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-12-12]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Directeur de maison de couture ->

Date index: 2024-01-13