8. souhaite que les tribunaux fassent respecter les dispositions législatives sur l'âge minimum du mariage pour les jeunes filles, l'éradication des mariages forcés, la garde des enfants, la reconnaissance du libre choix des femmes de quitter le domicile conjugal; assurent la sécurité de droit, y compris dans les prisons et sanctionnent les violences dont les femmes sont victimes tant dans l'espace public que dans l'espace privé; travaillent en collaboration avec des agents locaux et "Afghan Independent Human Rights Commission";
8. wünscht, dass die Gerichte sich für die Einhaltung der geltenden Gesetze über das gesetzliche Mindestheiratsalter für Mädchen, die Abschaffung der Zwangsheirat, die Kinderbetreuung, die Anerkennung der freien Entscheidung der Frauen, das eheliche Heim zu verlassen, einsetze
n; fordert, dass sie die Achtung der Rechtsstaatlichkeit gewährleisten, auch in den Gefängnissen, und die Gewalt ahnden, denen die Frauen sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich ausgesetzt sind, und dass sie mit Organisationen vor Ort und der unabhängigen Menschenrechtskommission Afghanistans ("Afghan Independent Human Rights Commission") zusammenarbeit
...[+++]en; 
