La société belge Distrigas, qui est une entreprise à intégration verticale active dans les domaines du transport et de la vente de gaz en Belgique, a-t-elle, seule ou avec l'aide d'autres expéditeurs, profité de sa double fonction pour inverser le sens du débit de l'interconnecteur?
Hat die belgische Distrigas, eine vertikal integrierte Gesellschaft, die in der Gasbeförderung und im Gashandel in Belgien tätig ist, allein oder mit Unterstützung der Transporteure von ihrer doppelten Funktion profitiert, um die Fließrichtung im Interconnector zu verändern?
