Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Citoyenneté en ligne
Cyberdémocratie
Cyberdémocratie
Démocratie
Démocratie dans l'entreprise
Démocratie en ligne
Démocratie en ligne
Démocratie indirecte
Démocratie industrielle
Démocratie mixte
Démocratie numérique
Démocratie parlementaire
Démocratie représentative
Démocratie référendaire
Démocratie semi-directe
Démocratie électronique
Démocratie électronique
E-democracy
E-démocratie
E-participation
Participation de l'employé
Participation des travailleurs
Pluralisme politique
égalité démocratique

Übersetzung für "Démocratie industrielle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


démocratie industrielle

betriebliche Demokratie | Betriebsdemokratie | innerbetriebliche Demokratie


participation des travailleurs [ démocratie dans l'entreprise | démocratie industrielle | participation de l'employé ]

Beteiligung der Arbeitnehmer [ Arbeitnehmerbeteiligung | Demokratie im Unternehmen | Mitwirkung der Arbeitnehmer ]


démocratie [ égalité démocratique | pluralisme politique ]

Demokratie [ demokratische Gleichheit | politischer Pluralismus ]


démocratie représentative [ démocratie indirecte | démocratie parlementaire ]

repräsentative Demokratie [ indirekte Demokratie | mittelbare Demokratie | parlamentarische Demokratie ]


démocratie semi-directe | démocratie référendaire | démocratie mixte

halbdirekte Demokratie | Referendumsdemokratie | Verhandlungsdemokratie


démocratie représentative | démocratie indirecte | démocratie parlementaire

repräsentative Demokratie | indirekte Demokratie | mittelbare Demokratie | parlamentarische Demokratie


démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation

eBeteiligung (nom féminin) | e-Beteiligung (nom féminin) | E-Beteiligung (nom féminin) | eDemokratie (nom féminin) | e-Demokratie (nom féminin) | E-Demokratie (nom féminin) | elektronische Beteiligung (nom féminin) | elektronische Demokratie (nom féminin) | Online-Demokratie (nom féminin)


cyberdémocratie | démocratie électronique | démocratie en ligne | démocratie numérique

Cyberdemokratie | digitale Demokratie | E-Demokratie | elektronische Demokratie | Onlinedemokratie | Teledemokratie


cyberdémocratie (1) | démocratie en ligne (2) | démocratie électronique (3) | e-democracy (4)

elektronische Demokratie (1) | E-Demokratie (2) | Cyberdemocracy (3) | E-Democracy (4)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Europe a choisi la démocratie et, dans une démocratie, il faut pouvoir débattre de tout: de la politique budgétaire, de la politique commerciale, de la politique monétaire, de la politique industrielle, de la politique fiscale, de toutes les politiques, quelles qu'elles soient, ou alors, ce n'est pas la peine de dire que l'on veut une Europe démocratique.

Europa hat die Demokratie gewählt, und in einer Demokratie muss man über alles reden können: über Haushaltspolitik, Handelspolitik, Währungspolitik, Industriepolitik, Steuerpolitik, über alle möglichen Politikbereiche, sonst braucht man nicht zu sagen, man wolle ein demokratisches Europa.


L'Europe a choisi la démocratie et, dans une démocratie, il faut pouvoir débattre de tout: de la politique budgétaire, de la politique commerciale, de la politique monétaire, de la politique industrielle, de la politique fiscale, de toutes les politiques, quelles qu'elles soient, ou alors, ce n'est pas la peine de dire que l'on veut une Europe démocratique.

Europa hat die Demokratie gewählt, und in einer Demokratie muss man über alles reden können: über Haushaltspolitik, Handelspolitik, Währungspolitik, Industriepolitik, Steuerpolitik, über alle möglichen Politikbereiche, sonst braucht man nicht zu sagen, man wolle ein demokratisches Europa.


Le budget ne mentionne toutefois que le résultat des budgets particuliers des établissements et services communaux à caractère industriel ou commercial organisés en régies conformément à l'article L1231-1 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation.

Der Haushaltsplan erwähnt jedoch nur das Ergebnis der individuellen Haushaltspläne der gemäss Artikel L1231-1 des Kodex für lokale Demokratie und Dezentralisierung in Regien organisierten Gemeindeeinrichtungen und -dienste industrieller oder kommerzieller Art.


9. observe que le projet de loi récemment introduit dans la Fédération de Russie autorise le gouvernement à rejeter, dans 39 secteurs industriels stratégiques, des offres étrangères portant sur des participations majoritaires dans des compagnies russes; invite les partenaires à s'entendre sur la définition du concept d'industrie stratégique, notamment dans les secteurs de l'énergie et d'autres secteurs utilisant des ressources naturelles de manière intensive, dans lesquels les principes de souveraineté pourraient être préservés pour permettre la mise en œuvre d'une politique sociale et environnementale; souligne que les aspirations à la souveraineté ne se justifient pas en l'absence de démocratie ...[+++]

9. nimmt den vor kurzem in der Russischen Föderation eingereichten Gesetzesentwurf zur Kenntnis, der der Regierung erlaubt, ausländische Angebote auf Mehrheitsanteile in russischen Unternehmen in 39 strategischen Industrien abzulehnen; fordert die Partner auf, ein gemeinsames Verständnis für die Definition von strategischen Industrien, insbesondere im Energiesektor und anderen ressourcenintensiven Sektoren, zu finden, in denen Souveränitätsgrundsätze aufrecht erhalten werden können, um sozial- und umweltpolitische Ziele zu erfüllen; betont, dass ohne Demokratie, Transparenz und Rechenschaftspflicht in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les bases d’un développement socio-économique et d’une implantation de la démocratie sont sapées par des gouvernements affairistes et claniques, soutenus d’ailleurs, dans la plupart des cas, par des démocraties occidentales intéressées et par nos firmes industrielles.

Die Grundlagen für die soziale und wirtschaftliche Entwicklung sowie für die Errichtung der Demokratie werden durch Regierungen untergraben, denen es nur um die eigene Bereicherung und die Interessen ihres Klans geht und die in den meisten Fällen durch interessierte westliche Demokratien und unsere Industrieunternehmen unterstützt werden.


Les accords d'association prévoient, au terme d'une période de transition, le libre-échange pour les produits industriels et la libéralisation progressive du commerce de produits agricoles tout en fixant un «rendez-vous» pour l'ouverture de négociations sur la libéralisation des échanges de services. Ils contiennent également des dispositions ayant trait à la coopération politique, économique, sociale et culturelle ainsi qu'à la coopération en matière de justice et d'affaires intérieures. De plus, une clause de suspension permet à l'une ou l'autre partie de suspendre l'accord en cas de violation d'un de ses aspects essentiels (notamment ...[+++]

Die Assoziationsabkommen umfassen die Einführung des Freihandels mit gewerblichen Waren nach einer Übergangszeit und die schrittweise Liberalisierung des Agrarhandels sowie eine Verabredung für die Aufnahme von Verhandlungen über die Liberalisierung des Dienstleistungsverkehrs; ferner enthalten sie Bestimmungen über die Zusammenarbeit in politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Fragen und im Bereich Justiz und Inneres sowie eine Suspensivklausel, die es jeder Vertragspartei erlaubt, die Anwendung des Abkommens auszusetzen, wenn ein wesentlicher Bestandteil des Assoziationsabkommens (z.B. die Achtung der Menschenrechte oder der Demokratie) verletzt ...[+++]


L'Inde est, quant à elle, la plus grande démocratie au monde; son marché intérieur est en expansion et elle compte un nombre croissant de secteurs industriels de rang mondial.

Indien ist die größte Demokratie der Welt, mit einem expandierenden einheimischen Markt und einer wachsenden Zahl von Unternehmen mit Weltklasseniveau.


C'est une démocratie moderne et développée, un pays industriel moderne et développé, la dixième puissance commerciale au monde.

Taiwan ist eine moderne Demokratie, ein entwickelter, moderner marktwirtschaftlicher Industriestaat, die zehntgrößte Handelsmacht der Welt.


L'objectif de la conférence est de susciter une réflexion sur le rôle de l'enseignement supérieur en Europe centrale et en Europe de l'Est, dans les pays intéressés par * une transition vers l'économie de marché et une restructuration industrielle, * un renouvellement de l'ensemble du système d'éducation et de formation, * une transition vers la démocratie politique et une société pluraliste, compte tenu de la nouvelle situation de l'enseignement supérieur dans la société, et d'examiner le rôle de l'appui communautaire dans ce context ...[+++]

Schwerpunkte der Konferenz werden gesehen in der Rolle der hoeheren Bildung der betroffenen Laender in bezug auf: * den uebergang zur Marktwirtschaft und bei der industriellen Umstrukturierung; * die Erneuerung des gesamten Systems der allgemeinen und beruflichen Bildung; * den uebergang zu einer demokratischen und pluralistischen Gesellschaft, unter Beruecksichtigung der neuen Rolle der hoeheren Bildung in der Gesellschaft; Diskussionsgegenstand wird auch die Funktion der gemeinschaftlichen Unterstuetzung in diesem Zusammenhang se ...[+++]


Afin de poursuivre leurs quatre objectifs, les deux parties ont pris toute une série d'engagements: - pour la paix, le développement et la démocratie - collaboration étroite pour la mise en oeuvre de l'accord de paix en Bosnie; - efforts visant à "élargir le cercle de la paix au Moyen-Orient" et à apporter une plus grande aide économique aux régions palestiniennes autonomes; - coordination plus étroite de l'aide humanitaire. - pour affronter les défis mondiaux - coopération accrue dans la lutte contre la criminalité internationale, le trafic de drogue et le terrorisme; - projets communs pour la protection de l'environnement et la prom ...[+++]

Auf dem Weg zur Verwirklichung ihrer vier Ziele haben beide Seiten eine Reihe von Schritten unternommen, -für Frieden, Entwicklung und Demokratie -enge Zusammenarbeit zur Verwirklichung der Friedensregelung für Bosnien -Anstrengungen zur "Ausweitung des Friedensprozesses im Nahen Osten" und zur Ausdehnung der wirtschaftlichen Unterstützung für die unter palästinensischer Selbstverwaltung stehenden Gebiete -engere Koordinierung der humanitären Hilfe -für die Reaktion auf weltweite Herausforderungen -Intensivierung der Zusammenarbeit zur Bekämpfung von internationaler Kriminalität, Drogenhandel und Terrorismus -gemeinsame Projekte zum Schu ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Démocratie industrielle ->

Date index: 2024-03-23
w