Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Eaux usées ménagères " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

eaux usées ménagères | eaux usées domestiques | eaux des ménages

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

häusliches Abwasser

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux des ménages (1) | eaux usées domestiques(2) | eaux usées ménagères (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

häusliches Abwasser

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

eau usée domestique | eaux grises | eaux ménagères | eaux ménagères usées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

häusliches Abwasser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut de l'aménagement des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées | Institut national de gestion des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées | Institut pour la gestion des eaux continentales et le traitement des eaux usées | RIZA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut für die Verwaltung der Binnengewässer und die Abwasserbehandlung | Staatliches Amt für die integrale Bewirtschaftung der Binnengewässer und für Abwasserreinigung | RIZA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eaux ménagères usées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

häusliches Abwasser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eaux industrielles | eaux usées industrielles et artisanales | WAI | eaux artisanales et industrielles | eaux usées industrielles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gewerblich-industrielles Abwasser | WAI | gewerbliches und industrielles Abwasser | Industrie-Abwasser | Industrieabwasser

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des installations de traitement des eaux usées à bord de navires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasserbehandlungsanlagen auf Schiffen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller le traitement d’eaux usées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasserbehandlungen überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

poser une conduite d’eaux usées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasserrohre verlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les installations de collecte et de traitement des eaux usées, c'est-à-dire la collecte et le traitement des eaux usées ménagères et industrielles et des eaux d'égout, y compris les procédés de réutilisation ou de recyclage des eaux et le traitement des boues liées directement à ces activités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

Anlagen zur Abwassersammlung und -reinigung, d. h. Sammlung und Behandlung von Haushalts- und Industrieabwasser einschließlich Prozessen zur Wiederverwendung oder Wiederaufbereitung von Wasser und zur Behandlung des dabei direkt anfallenden Schlamms

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-28]

Parmi les actions prévues figurent notamment la remise en état des routes et des infrastructures du service public (comme la distribution d'eau et d'électricité), la mise en place d'un réseau d'évacuation des eaux de ruissellement, d'installations sanitaires et d'infrastructures de traitement des eaux ménagères usées, ainsi que l'organisation d'un système de collecte des déchets solides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Die Maßnahmen umfassen die Instandsetzung der Straßen und öffentlichen Infrastruktur (wie Wasser- und Stromversorgung), die Installation von Regenwasserkanalisationen, Abwasserrohren und Infrastrukturen für häusliche Abwässer sowie die Einrichtung eines Systems zur Sammlung fester Abfälle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-11]

En application de la directive-cadre de l’UE relative aux déchets, les eaux usées ménagères passant dans des fosses septiques ou dans d’autre systèmes de traitement individuels doivent être récupérées ou éliminées sans mettre en danger la santé humaine ni l’environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Nach der Abfall-Rahmenrichtlinie der EU müssen häusliche Abwässer durch Klärgruben oder sonstige individuelle Aufbereitungsanlagen ohne Gefährdung der menschlichen Gesundheit und der Umwelt verwertet oder beseitigt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

La directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires vise à faire en sorte que les eaux ménagères ou industrielles usées ne portent pas atteinte à la santé humaine et à l’environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

Mit der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser soll sichergestellt werden, dass Fäkalien und Industrieabfälle der menschlichen Gesundheit und der Umwelt nicht schaden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Financer plusieurs projets significatifs dans les domaines suivants : Petites et Moyennes Entreprises en particulier dans les zones défavorisées, énergie (secteur du gaz), équipement des collectivités locales sur l’ensemble du territoire (voirie, éclairage public, eau potable, traitement des eaux usées, traitement des ordures ménagères, équipements socio-collectifs), et micro-crédit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

Finanzierung einer Reihe wichtiger Projekte in den folgenden Bereichen: kleine und mittlere Unternehmen, insbesondere in strukturschwachen Gebieten, Energie (Gassektor), Infrastruktureinrichtungen von Gebietskörperschaften im ganzen Land (Straßen, Straßenbeleuchtung, Trinkwasser, Abwasserbehandlung, Entsorgung von Hausmüll, soziale Gemeinschaftseinrichtungen) und Kleinstkredite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-28]

La capacité utile des systèmes d'épuration individuelle d'eaux usées ménagères est déterminée en fonction du nombre d'équivalent-habitants (EH) de l'habitation ou du groupe d'habitations desservies par le système.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

Die Nutzkapazität der individuellen Klärsysteme für häusliches Abwasser wird unter Berücksichtigung des Einwohnergleichwerts (EGW) der von dem System versorgten Wohnung oder Wohnungsgruppe bestimmt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-11-14]

Die Nutzleistung der individuellen Klärsysteme für Haushaltsabwasser wird aufgrund der Anzahl Einwohnergleichwerte (EGW) der Wohnung oder der Gruppe Wohnungen bestimmt, die durch das System bedient werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-11-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-11-14]

Si les eaux usées ménagères sont boueuses ou chargées de déchets lourds (densité supérieure à 1), il est nécessaire d'installer en amont du séparateur de graisses, un débourbeur équipé d'un panier amovible.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

Wenn das Haushaltsabwasser schlammig oder mit schweren Abfällen (Dichte über 1) belastet ist, muss vor dem Fettabscheider eine mit einem herausnehmbaren Korb versehene Entschlammungsvorrichtung eingebaut werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-12-14]

Le projet démontrera que les déchets organiques résultant de l'activité humaine - ordures ménagères, déchets solides provenant des installations de traitement des eaux usées urbaines et déchets verts issus des parcs et des jardins - constituent des ressources économiquement et environnementalement précieuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

Mit diesem Projekt soll demonstriert werden, dass organische Abfälle, die durch die menschliche Tätigkeit entstehen, d. h. Haushaltsabfälle, Feststoffe aus städtischen Kläranlagen und Pflanzenabfälle aus Parks und Gärten, aus technischer, wirtschaftlicher und umweltbezogener Sicht wertvolle Ressourcen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-30]

6° " Eaux urbaines résiduaires" : les eaux ménagères usées ou le mélange des eaux ménagères usées avec les eaux industrielles usées et/ou des eaux de ruissellement;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

6° " städtisches Abwasser" : Haushaltsabwasser oder die Mischung aus Haushaltsabwasser und industriellem Abwasser und/oder Niederschlagswasser;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-12-14]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Eaux usées ménagères ->

Date index: 2021-05-06