Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clause de fluctuation monétaire
En raison des fluctuations monétaires
Fluctuation de change
Fluctuation de cours
Fluctuation monétaire
Lié aux effets de change
Lié aux taux de change
Lié à un effet de change

Übersetzung für "En raison des fluctuations monétaires " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
lié aux taux de change (1) | lié à un effet de change (2) | lié aux effets de change (3) | en raison des fluctuations monétaires (4)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
währungsbedingt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fluctuation de change | fluctuation de cours | fluctuation monétaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wechselkursschwankungen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réduction des franchises en monnaie nationale due à des fluctuations monétaires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verringerung in nationalen Waehrungen aufgrund von Kursschwankungen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
clause de fluctuation monétaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Währungsschwankungsklausel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
incertitudes liées à la conjoncture (variations du pouvoir d'achat, des taux d'intérêt, risque de change), aux transferts et à la liquidité (risque d'importantes fluctuations des cours en raison de l'étroitesse du marché)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kaufkraft-, Zinssatz-, Währungs-, Transfer-, Liquiditätsrisiko (Risiko heftiger Kursbewegungen aufgrund ungenügender Marktbreite)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfin, il faut éviter que des problèmes de livraison surviennent ou que de fortes augmentations de prix soient appliquées en raison de fluctuations sur le marché international.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-03]
Schließlich ist zu bemerken, dass durch Schwankungen auf dem internationalen Markt Lieferprobleme entstehen oder starke Preissteigerungen vorgenommen würden.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-03]
[23] NEER/REER sur la base de l’ULC, à l’exclusion de l’incidence des fluctuations monétaires (NEER = taux de change effectif nominal; REER = taux de change effectif réel; ULC = coût de main-d’œuvre unitaire
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
[23] NEW/REW basierend auf den LSK, ohne Berücksichtigung von Währungsschwankungen (NEW = nominaler effektiver Wechselkurs; REW = realer effektiver Wechselkurs; LSK = Lohnstückkosten).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
D'ailleurs, en raison d'une vulnérabilité face aux fluctuations monétaires, du recul du revenu des consommateurs causé par l'appréciation du franc suisse face au forint hongrois et de la poussée du chômage, les banques ont souffert d'une dégradation rapide et sévère de la qualité de leur portefeuille de crédits hypothécaires, d'une augmentation du nombre des «mauvaises créances», ainsi que d'une fonte de leurs possibilités de financement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]
Die Anfälligkeit für Wechselkursschwankungen, die Aufwertung des Schweizer Franken gegenüber dem ungarischen Forint, rückläufige Einkommen der Verbraucher und die steigende Arbeitslosigkeit hätten zu einer raschen und erheblichen Verschlechterung der Qualität der Hypothekendarlehensbestände, einer Zunahme der „faulen Kredite“ und geringeren Finanzierungsmöglichkeiten für die Banken geführt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-21]
[23] NEER/REER sur la base de l’ULC, à l’exclusion de l’incidence des fluctuations monétaires (NEER = taux de change effectif nominal; REER = taux de change effectif réel; ULC = coût de main-d’œuvre unitaire
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
[23] NEW/REW basierend auf den LSK, ohne Berücksichtigung von Währungsschwankungen (NEW = nominaler effektiver Wechselkurs; REW = realer effektiver Wechselkurs; LSK = Lohnstückkosten).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vertu du point 10 de l’annexe II du règlement (CE) no 1083/2006, il a été établi, en 2010, que le PIB cumulé de la République tchèque, de la Pologne et de la Slovaquie pour la période 2007-2009 s’était écarté de plus de ± 5 % du PIB cumulé estimé conformément au point 9 de l’annexe précitée, notamment en raison de fluctuations des taux de change.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-29]
Gemäß Anhang II Nummer 10 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 wurde 2010 festgestellt, dass das kumulierte BIP für die Jahre 2007-2009 in der Tschechischen Republik, in Polen und in der Slowakei (auch infolge von Wechselkursänderungen) um mehr als ± 5 % von dem gemäß Anhang II Nummer 9 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 veranschlagten kumulierten BIP abgewichen ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-29]
En effet, l’influence que d’autres importations, la performance à l’exportation de l’industrie communautaire, les fluctuations monétaires, la disponibilité des matières premières, les différences de qualité et les investissements ont eue sur l’évolution négative de l’industrie communautaire a été limitée, voire inexistante.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-03]
Einfuhren aus anderen Ländern, die Ausfuhrleistung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, Währungsschwankungen, das Rohstoffangebot, Qualitätsunterschiede oder Investitionen waren, wenn überhaupt, nur sehr begrenzt für die negative Entwicklung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verantwortlich.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-03]
S'il est établi, en 2010, que le PIB cumulé d'un État membre pour la période 2007-2009 s'est écarté de plus de 5 %, à la hausse ou à la baisse, du PIB cumulé estimé conformément au deuxième alinéa, y compris en raison de fluctuations des taux de change, les montants alloués à l'État membre concerné pour la période en question conformément au premier alinéa seront adaptés en conséquence.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]
Wird im Jahr 2010 festgestellt, dass das kumulierte BIP eines Mitgliedstaats für die Jahre 2007—2009 (auch infolge von Wechselkursänderungen) um mehr als ± 5 % von dem gemäß Absatz 2 veranschlagten kumulierten BIP abgewichen ist, so werden die diesem Mitgliedstaat für diesen Zeitraum nach Absatz 1 zugewiesenen Beträge entsprechend angeglichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]
S'il est établi, en 2010, que le PIB cumulé d'un État membre pour la période 2007-2009 s'est écarté de plus de ± 5 % du PIB cumulé estimé conformément au point 9, y compris en raison de fluctuations des taux de change, les montants alloués à cet État membre pour la période en question conformément au point 7 seront adaptés en conséquence.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]
Wird 2010 festgestellt, dass das kumulierte BIP eines Mitgliedstaats für die Jahre 2007-2009 (auch infolge von Wechselkursänderungen) um mehr als ±5 % von dem gemäß Nummer 9 veranschlagten kumulierten BIP abgewichen ist, so werden die diesem Mitgliedstaat für diesen Zeitraum nach Nummer 7 zugewiesenen Beträge entsprechend angeglichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-10]
stabilité du taux de change: éviter les fluctuations monétaires importantes pendant au moins deux ans en participant au mécanisme de taux de change, qui régule le taux de change entre les membres de la zone euro et hors zone euro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
Wechselkursstabilität: Das Land, das den Euro einführen möchte, muss mindestens zwei Jahre lang am Wechselkursmechanismus zwischen dem Euro und den Währungen der EU-Länder, die den Euro nicht eingeführt haben, teilgenommen haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]
En outre, les différences entre les marchés des capitaux, les fluctuations monétaires et les taux d'intérêt d'un État de l'AELE à l'autre compliquent les comparaisons internationales de ces ratios.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]
Erschwert wird ein internationaler Vergleich dieser Kennzahlen darüber hinaus durch unterschiedlich strukturierte Kapitalmärkte, Wechselkursschwankungen und abweichende Zinssätze in den EFTA-Staaten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]


Andere haben gesucht : clause de fluctuation monétaire     fluctuation de change     fluctuation de cours     fluctuation monétaire     En raison des fluctuations monétaires      


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

En raison des fluctuations monétaires ->

Date index: 2023-01-21
w