Dans le chapitre "Système d'information", la Commission souligne que les mécanismes de protection de la monnaie unique contre des activités illégales reposent largement sur le "renseignement", ce qui signifie qu'ils doivent être fondés sur la collecte, la compilation et l'évaluation des données relatives aux faux billets et pièces, ainsi que sur les informations concernant les opérations de fabrication, de détention, de transport et de mise en circulation de ces faux.
Im Abschnitt "Informationssystem" wird hervorgehoben, daß die Mechanismen zum Schutz der einheitlichen Währung vor illegalen Handlungen größtenteils auf der "Intelligence"-Arbeit beruhen, das heißt, sich auf die Sammlung, Zusammenstellung und Auswertung von Daten über falsche Banknoten und Münzen sowie auf Informationen über Herstellung, Besitz, Transport und Inverkehrbringen des Falschgelds gründen.