Afin de clarifier la manière dont les autorités de résolution doivent ajuster l
es contributions en fonction du profil de risque des établissements, il y a lieu de préciser les piliers et indicateurs de risque qui do
ivent être utilisés pour déterminer ce profil de risque, le mécanisme
d'application de l'ajustement en fonction du profil de risque à la contribution annuelle de base, ainsi que la contribution annuelle de base devant se
...[+++]rvir de point de départ à l'ajustement en fonction des risques.
Um festzulegen, wie die Abwicklungsbehörden die Beiträge entsprechend dem Risikoprofil der Institute anpassen sollten, müssen die Risikofelder und -indikatoren zur Bestimmung des Risikoprofils von Instituten, der Mechanismus für die Risikoanpassung des jährlichen Grundbeitrags und der jährliche Grundbeitrag, der Ausgangspunkt für die Risikobewertung ist, bestimmt werden.