Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Fonds de réserve extraordinaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

fonds de réserve extraordinaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

außerordentlicher Rücklagenfonds

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds de réserve | Fonds de réserve de la caisse forestière | Fonds de réserve de l'administration forestière | fonds de réserve forestier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forstreservefonds | Reservefonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de réserve | fonds de réserve forestier | Fonds de réserve de la caisse forestière | Fonds de réserve de l'administration forestière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reservefonds | Forstreservefonds

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds de réserve spécial | provision comptable | réserve comptable | réserve facultative | réserve spéciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

créer des fonds de réserve; créer des fonds d'amortissement; créer des fonds de renouvellement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reservefonds bilden; Reservefonds anlegen; Amortisationsfonds bilden; Amortisationsfonds anlegen; Erneuerungsfonds bilden; Erneuerungsfonds anlegen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve extraordinaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zusätzliche Reserve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réserve extraordinaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

außerordentliche Rücklage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds de réserve | stock permanent | réserve (intangible)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eiserner Bestand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds de réserve

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rücklagenfonds

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haushaltsrücklage (EU) [ Agrarrücklage | EG-Haushaltsrücklage | Garantiefonds für Darlehen | Haushaltsrücklage für Soforthilfe | Währungsreserve EAGFL ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, les montants des indus notifiés avant le 1 janvier 2014, demeurent, dans les hypothèses visées à l'alinéa 1, à charge des fonds de réserve des caisses d'allocations familiales lorsqu'ils sont déclarés irrécouvrables ou lorsqu'il est renoncé au recouvrement, à partir du 1 janvier 2015".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

Jedoch gehen die irrtümlich gezahlten Beträge, über die vor dem 1. Januar 2014 Mitteilung erfolgte, unter der Voraussetzung in Absatz 1 zu Lasten der Reservefonds der Kindergeldkassen, wenn sie als nicht eintreibbar erklärt werden bzw. wenn auf die Eintreibung vom 1. Januar 2015 an verzichtet wird".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

Art. 9. Dans la même loi, il est inséré un article 91/4 rédigé comme suit: "Art. 91/4. FAMIFED impose la rectification des écritures comptables passées par les caisses d'allocations familiales agréées lorsque celles-ci ont imputé des montants de prestations familiales indues à charge des entités fédérées: 1° alors que celles-ci devaient être imputées à charge de leur fonds de réserve en application de l'article 91, § 4, 2° ; 2° en dehors des hypothèses visées à l'article 91/3.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

Art. 9 - In das gleiche Gesetz wird der Artikel 91/4 eingefügt, der folgenden Wortlaut hat: "FAMIFED verlangt die Berichtigung der Buchführung der zugelassenen Kindergeldkassen, wenn diese den Gebietskörperschaften ungerechtfertigte Kindergeldbeträge berechnet haben, 1. während diese in Anwendung von Artikel 91, § 4, 2 ihren Reservefonds hätten angelastet werden müssen; 2. außerhalb der Voraussetzung des Artikels 91/3.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

68505 Dotations du service ordinaire Recettes au fonds de réserve extraordinaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

68505 Zuführungen des ordentlichen Dienstes an den ausserordentlichen Rücklagenfonds Einnahmen

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-04-26]

060/955-01 Prélèvements pour le fonds de réserves extraordinaires

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

060/955-01 Abhebungen für den ausserordentlichen Rücklagenfonds

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sous réserve des interprétations indiquées en B.113.2, B.113.3, B.114.2, B.114.4, B.115.3, B.115.4 et B.115.8, le deuxième moyen, en sa seconde branche, le quatrième moyen et le cinquième moyen, en sa première branche, dans la mesure où ils portent sur le caractère disproportionné des dispositions qui régissent la durée de conservation des données à caractère personnel dans les banques de données policières, ne sont pas fondés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Vorbehaltlich der in B.113.2, B.113.3, B.114.2, B.114.4, B.115.3, B.115.4 und B.115.8 angeführten Auslegungen sind der zweite Teil des zweiten Klagegrunds, der vierte Klagegrund und der erste Teil des fünften Klagegrunds unbegründet, insofern sie sich auf die unverhältnismäßige Beschaffenheit der Bestimmungen beziehen, mit denen die Dauer der Aufbewahrung von personenbezogenen Daten in den polizeilichen Datenbanken geregelt wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

Sous réserve de l'interprétation mentionnée en B.99.3.4, le troisième moyen, en sa seconde branche, n'est pas fondé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Vorbehaltlich der Auslegung in B.99.3.4 ist der zweite Teil des dritten Klagegrunds unbegründet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

Ils bénéficient d'une majoration de la rente équivalant, en principe, à 17 p.c. de la rente de retraite financée, en partie, par leurs cotisations au Fonds de solidarité et de péréquation qui transfère la réserve mathématique nécessaire au Fonds des pensions (article 20bis).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

Sie erhalten eine Erhöhung der Rente, die grundsätzlich 17 Prozent der Altersrente entspricht, die teilweise durch ihre Beiträge an den Solidaritäts- und Ausgleichsfonds finanziert wird, der die erforderliche mathematische Rückstellung an den Pensionsfonds überträgt (Artikel 20bis).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-01]

- Prélèvement sur le fonds de réserve extraordinaire en faveur du service extraordinaire

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

- Abbuchung aus dem ausserordentlichen Reservefonds zugunsten des ausserordentlichen Dienstes

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-08]

- Dotation du service extraordinaire au fonds de réserve extraordinaire

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

- Dotation des ausserordentlichen Dienstes an den ausserordentlichen Reservefonds

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-08]

- transferts de service : mouvements via le code fonctionnel " Prélèvements" entre services et fonds de réserve (sous l'unique réserve des emprunts accordés par le CRAC qui constituent la seule exception de mouvements entre l'extraordinaire et l'ordinaire et qui se réalisent à l'exercice proprement dit);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-21]

- Ubertragungen zwischen Diensten: Bewegungen über den funktionellen Kode " Abhebungen" zwischen Diensten und Reservefonds (unter dem einzigen Vorbehalt der von dem CRAC gewährten Darlehen, die die einzige Ausnahme von Bewegungen zwischen ausserordentlichen und ordentlichen Haushaltsmitteln bilden und während des eigentlichen Rechnungsjahrs zustande kommen);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-08-21]

Andere haben gesucht : fonds de réserve de l'administration forestière fonds de réserve fonds de réserve extraordinaire fonds de réserve forestier fonds de réserve spécial provision comptable réserve réserve agricole réserve budgétaire réserve budgétaire ce réserve comptable réserve extraordinaire réserve facultative réserve monétaire feoga réserve pour les aides d'urgence réserve spéciale stock permanent Fonds de réserve extraordinaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fonds de réserve extraordinaire ->

Date index: 2023-02-28