Cariforum [ États Cariforum | Forum des Caraïbes | Forum des Caraïbes du Groupe des États d'’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | pays du Cariforum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cariforum [ CARIFORUM-Länder | CARIFORUM-Staaten | Forum der karibischen AKP-Staaten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bénéfice de discussion

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anspruch auf Vorausklage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 52. L'article 44 du même décret, modifié par le décret du 17 juillet 2008, est modifié comme suit : 1° les mots « Comité d'énergie » sont remplacés par les mots « Conseil général »; 2° les mots « est chargé d'émettre, à la demande du Gouvernement, de la CWaPE ou d'initiative, des avis sur l'orientation du marché régional du gaz dans le sens de l'intérêt général, du développement durable et des missions de service public». sont remplacés par les mots « a pour mission : 1° d'initiative ou à la demande du Ministre, de définir des orientations pour l'application du présent décret et de ses arrêtés d'exécution; 2° de formuler, dans les quarante jours suivant la réception de la demande de la CWaPE, un avis sur toute question qui lui est s ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

Art. 52 - Artikel 44 desselben Dekrets, abgeändert durch das Dekret vom 17. Juli 2008, wird folgendermaßen abgeändert: 1° das Wort " Energieausschuss" wird durch die Wörter " Allgemeine Rat" ersetzt; 2° die Wörter " ist beauftragt, auf Anfrage der Regierung, der CWaPE oder auf eigene Initiative Gutachten über die Ausrichtung des regionalen Gasmarkts im Sinne der öffentlichen Interesses, der nachhaltigen Entwicklung und der Aufgaben öffentlichen Dienstes abzugeben" . werden durch Folgendes ersetzt: " hat zur Aufgabe: 1° aus eigener Initiative oder auf Antrag des Ministers Leitlinien für die Umsetzung vorliegenden Dekrets und seiner Ausführungserlasse zu bestimmen; 2° innerhalb von vierzig Tagen nach Eingang des Antrags der CWaPE ein Gut ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-06-01]

Le succès du forum de discussion en ligne prouve que nous ne devons pas seulement travailler sur les politiques adéquates et sur les institutions, mais aussi offrir aux Européens davantage d'occasions de se rencontrer et de discuter”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-12]

Die Popularität der virtuellen Diskussion belegt, dass wir uns nicht allein auf die richtige Politik und die Institutionen konzentrieren sollten, sondern dass wir den Bürgern auch mehr Möglichkeiten für Interaktion und Meinungsaustausch bieten müssen.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-12]

La vice-présidente Margot Wallström, en charge des relations institutionnelles et de la stratégie de la communication, s'exprimant sur le succès du forum de discussion, a déclaré : ”Les citoyens sont attirés et intéressés par la possibilité de donner un avis sur l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-12]

Margot Wallström, für institutionelle Beziehungen und Kommunikationsstrategie zuständige Vizepräsidentin der Kommission, kommentierte den Erfolg des Forums folgendermaßen: „Die Menschen wollen mitreden und sich einbringen, wenn es um Europa geht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-12]

La Commission européenne lance un forum de discussion en 20 langues sur l’avenir de l’Europe

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]

Europäische Kommission startet Internet-Diskussionsforum zur Zukunft Europas in 20 Sprachen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[11] Forum de discussion communautaire, Bruxelles, 30 novembre et 1er décembre 1999 - conférence communautaire sur les droits de l'homme: «l'Union européenne et le rôle central des droits de l'homme et des principes démocratiques dans les rapports avec les pays tiers», Venise, 25-28 mai 2000 - forum communautaire sur les droits de l'homme, Paris, 13 décembre 2000. [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

[11] EU-Diskussionsforum, Brüssel, 30. November und 1. Dezember 1999 - EU-Menschenrechtskonferenz ,Die Europäische Union und die zentrale Rolle der Menschenrechte und der Grundsätze der Demokratie im Zusammenhang mit Drittstaaten", Venedig, 25.-28. Mai 2000 - EU-Menschenrechtsforum, Paris, 13 Dezember 2000. Siehe: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

En liaison avec le Forum, un « chat » sur Internet a été organisé le 26 mars 2001 [17] et un Forum de discussion a été ouvert dès le mois de mars 2001 sur le site Internet de la direction générale de la Politique régionale [18].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Im Vorfeld auf das Forum fand am 26. März 2001 eine Online-Debatte statt [17]. Ferner gibt es seit März 2001 auf der Internet-Seite der Generaldirektion Regionalpolitik ein Online-Diskussionsforum [18].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Le site Gouvernance ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

Ihre Governance-Webseite ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-11]

La Commission propose l'ouverture d'un nouveau forum de discussion afin de repérer les difficultés, rassembler les expériences et examiner de nouvelles méthodes de coopération, dans le but de soumettre des propositions à un éventail de mesures positives en vue du sommet de 2002;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

Die Kommission schlägt die Einrichtung eines neuen Diskussionsforums vor, das bestehende Probleme analysieren, Erfahrungen austauschen und neue Kooperationsformen prüfen soll mit dem Ziel, dem Gipfeltreffen 2002 Vorschläge für eine Reihe positiver Maßnahmen vorzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-30]

Elle recommandait notamment la création d'un forum de discussion où toutes les parties concernées par les activités maritimes pourraient collaborer à la définition des mesures à prendre pour améliorer leur compétitivité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-11-17]

In dieser Mitteilung wurde auch zur Einrichtung eines Diskussionsforums aufgerufen, in dem sich die Vertreter der maritimen Wirtschaft dazu aeussern koennen, was zur Verbesserung ihrer Wettbewerbsfaehigkeit getan werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-11-17]

(102) Afin d'améliorer l'échange d'informations et sa structure, la Commission souhaite créer un forum de discussion plus efficace qui consisterait en un groupe de contact agissant en tant que forum de coordination pour l'application et l'exécution de la directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

(102) Um den Informationsaustausch und seine Struktur zu verbessern, will die Kommission ein wirkungsvolleres Diskussionsforum schaffen, und zwar in Form einer Kontaktgruppe, die als Koordinierungsstelle für die Anwendung und Durchsetzung der Richtlinie fungieren würde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-17]

Andere haben gesucht : cariforum forum des caraïbes forum des îles du pacifique forum du pacifique sud forum sur la construction bénéfice de discussion forum de discussion forum de discussion thématique forum de discussion virtuel forum de discussions forum à thème groupe de discussion groupe de nouvelles infogroupe pays du cariforum plateforme de discussion états cariforum Forum de discussion

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Forum de discussion ->

Date index: 2022-12-26