protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbraucherschutz [ Maßnahmen zugunsten der Verbraucher ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netz der europäischen Verbraucherzentren [ EEJ-Net | Europäisches Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung | Europäische Verbraucherinformationsstelle | EVZ-Netz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbraucherbewegung [ Verbraucherorganisation | Verbraucherverband | Verbraucherzentrale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

négociant grossiste | négociante grossiste | négociant grossiste/négociante grossiste | négociante en gros ou demi-gros

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Großhandelkaufmann | Großhändler | Großhändler/Großhändlerin | Großhändlerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° deux représentants des consommateurs résidentiels et un représentant des gros consommateurs :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-16]

2° zwei Vertreter der Haushaltskunden und ein Vertreter der Großverbraucher:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-16]

2° deux représentants des consommateurs résidentiels et un représentant des gros consommateurs;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

2° zwei Vertreter der Haushaltskunden und ein Vertreter der Großverbraucher;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-04]

Toutes les autres conditions du régime initial restent inchangées et s'appliqueront aux nouveaux bénéficiaires; les gros consommateurs d'énergie, en particulier, recevront une compensation plafonnée à 85 % de leur contribution au financement des aides aux énergies renouvelables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Alle übrigen Voraussetzungen der ursprünglichen Regelung bleiben unverändert und gelten auch für die neuen Beihilfeempfänger, insbesondere die Bestimmung, dass energieintensive Unternehmen einen Ausgleich in Höhe von höchstens 85 % ihres Beitrags zur Finanzierung der Förderung erneuerbarer Energien erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-11]

Aides d'État: la Commission autorise une mesure danoise en faveur des gros consommateurs d'énergie // Bruxelles, le 12 décembre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt dänische Unterstützung für energieintensive Unternehmen // Brüssel, 12. Dezember 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sont notamment concernés, les gros consommateurs d'électricité exerçant des activités dans des secteurs particulièrement énergivores et/ou exposés à la concurrence internationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Dies gilt vor allem für energieintensive Unternehmen in Branchen, die besonders stromintensiv und/oder dem internationalen Wettbewerb ausgesetzt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-11]

Le prélèvement EEG réduit devant être payé par les gros consommateurs d'énergie a précisément pour effet de réduire les montants collectés auprès des gros consommateurs d'énergie par les fournisseurs d'électricité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

Die Verringerung der EEG-Umlage für stromintensive Unternehmen bewirkt genau dies, nämlich eine Verringerung der von den Elektrizitätsversorgungsunternehmen bei den stromintensiven Unternehmen erhobenen Beträge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-24]

Autrement dit, lorsque le BAFA a décidé qu'un gros consommateur d'énergie doit uniquement payer un prélèvement EEG réduit à son fournisseur d'électricité, l'obligation qui incombe au fournisseur d'électricité de ce gros consommateur d'énergie de payer le prélèvement EEG au GRT est réduite en conséquence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

Wenn das BAFA entschieden hat, dass ein stromintensives Unternehmen seinem Elektrizitätsversorgungsunternehmen nur eine verringerte EEG-Umlage zahlen muss, wird die Verpflichtung dieses Versorgungsunternehmens zur Zahlung der EEG-Umlage an den ÜNB entsprechend begrenzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-24]

Si un gros consommateur d'énergie affiche une consommation supérieure à 100 GWh et si les coûts de l'électricité représentent plus de 20 % de la valeur ajoutée brute, les différents seuils décrits au considérant 24 ne s'appliquent pas et le prélèvement EEG est limité à 0,05 cent/kWh pour l'ensemble de la consommation d'électricité de ce gros consommateur d'énergie (article 41, paragraphe 3, point 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

Bei stromintensiven Unternehmen mit einem Strombezug von mindestens 100 GWh und einem Verhältnis der Stromkosten zur Bruttowertschöpfung von mindestens 20 % gelten die in Erwägungsgrund 24 genannten Schwellen nicht. Bei ihnen wird die EEG-Umlage für den gesamten Strombezug auf 0,05 ct/kWh begrenzt (§ 41 Absatz 3 Nummer 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-24]

En revanche, l'association allemande des consommateurs d'énergie (Bund der Energieverbraucher), à l'origine de la plainte déposée auprès de la Commission concernant la loi EEG de 2012, a fait valoir que les réductions du prélèvement EEG constituent effectivement une aide d'État, au sens de l'article 107, paragraphe 1, du traité, en faveur des gros consommateurs d'énergie et qu'elles portent préjudice aux entreprises et consommateurs allemands qui doivent payer un prélèvement EEG plus élevé sans bénéficier de réductions semblables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

Der Bund der Energieverbraucher, der anfangs wegen des EEG 2012 bei der Kommission Beschwerde eingelegt hatte, erklärte dagegen, dass die Verringerungen der EEG-Umlage eine staatliche Beihilfe im Sinne des Artikels 107 Absatz 1 AEUV zugunsten stromintensiver Unternehmen seien und die deutschen Unternehmer und Verbraucher belasteten, die eine höhere EEG-Umlage entrichten müssten, ohne vergleichbare Verringerungen in Anspruch nehmen zu können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-24]

Comme dans d'autres États membres, quelques très gros consommateurs d'électricité peuvent aussi décider d'acheter directement sur le marché de gros (en Espagne, ils représentent moins de 5 % des achats sur le marché de gros).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

Wie in anderen Mitgliedstaaten steht es ferner einigen wenigen Großabnehmern frei, ihren Strom direkt auf dem Großhandelsmarkt zu beschaffen (in Spanien entfallen auf diese Gruppe weniger als 5 % der Beschaffung auf dem Großhandelsmarkt).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-08]

Andere haben gesucht : agence européenne d'information des consommateurs ecc-net gros consommateurs acheteur en gros association de consommateurs consommatisme consumeurisme cosommateur important droits du consommateur défense du consommateur gros consom gros consom carb gros consommateur gros consommateurs en carburants mouvement de consommateurs négociant grossiste négociant grossiste négociante grossiste négociante en gros ou demi-gros négociante grossiste organisation de consommateurs protection du consommateur réseau cec réseau eje réseau des centres européens des consommateurs réseau extrajudiciaire européen Gros consommateurs

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Gros consommateurs ->

Date index: 2024-04-02