Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Département d'histoire médiévale et moderne
Enseignant-chercheur en histoire
Enseignant-chercheur en histoire de l’art
Enseignante-chercheuse en histoire
Enseignante-chercheuse en histoire de l’art
Histoire
Histoire ancienne
Histoire de l'Antiquité
Histoire de l'écologie
Histoire environnementale
Histoire moderne
Professeur d'histoire de l'art
Professeur d’histoire géographie
Professeure d'histoire de l'art
Professeure d’histoire
Société suisse des maîtres d'histoire
Société suisse des professeurs d'histoire
âge moderne
époque moderne

Übersetzung für "Histoire moderne " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]

Geschichte der Neuzeit [ neuzeitliche Epoche ]




professeur d’histoire géographie | professeure d’histoire | professeur d’histoire géographie/professeure d’histoire géographie | professeur d’histoire/professeure d’histoire

Lehrer für Geschichte Sekundarstufe | Lehrer/in für Sozialkunde Sekundarstufe | GeschichtelehrerIn für AHS, BHS und NMS | Lehrkraft für Geschichte Sekundarstufe


enseignant-chercheur en histoire | enseignant-chercheur en histoire/enseignante-chercheuse en histoire | enseignante-chercheuse en histoire

DozentIn für Geschichte | Hochschullehrerin für Alte Geschichte | Hochschullehrer für Alte Geschichte | Hochschullehrkraft für Geschichte


enseignant-chercheur en histoire de l’art | enseignant-chercheur en histoire de l’art/enseignante-chercheuse en histoire de l’art | enseignante-chercheuse en histoire de l’art

Hochschullehrerin für Kunstgeschichte | ProfessorIn für Kunstgeschichte | Dozent/in für Kunstwissenschaft | Hochschullehrkraft für Kunstgeschichte


histoire ancienne [ histoire de l'Antiquité ]

Geschichte des klassischen Altertums [ Altertumsgeschichte ]


professeur d'histoire de l'art | professeure d'histoire de l'art

Kunstgeschichtslehrer | Kunstgeschichtslehrerin


Société suisse des maîtres d'histoire | Société suisse des professeurs d'histoire

Verein Schweizerischer Geschichtslehrer | Verein Schweizerischer Geschichtslehrerinnen und Geschichtslehrer


histoire de l'écologie | histoire environnementale

Umweltgeschichte


Département d'histoire médiévale et moderne

Departement für Geschichte des Mittelalters und der Neuzeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 10 octobre à Ankara, la Turquie a été touchée par l’attentat terroriste le plus meurtrier de son histoire moderne, qui a coûté la vie à une foule de personnes qui s’étaient réunies à l’occasion d’une manifestation pacifiste organisée par des syndicats et les sections de la jeunesse de partis de l’opposition.

Am 10. Oktober wurde in Ankara der schwerste Terroranschlag der jüngeren Geschichte der Türkei verübt, der Dutzende von Todesopfern unter den Teilnehmern einer Friedensdemonstration forderte, zu der Gewerkschaften und Jugendorganisationen der Oppositionsparteien aufgerufen hatten.


En août 2002, la partie occidentale de la République tchèque, s'étendant de la Bohème à Prague, a été touchée par une inondation, une des pires catastrophes de l'histoire moderne de la région.

Im August 2002 wurde der westliche Teil der Tschechischen Republik von der schwersten Flutkatastrophe der Neuzeit heimgesucht. Besonders verheerend waren die Schäden in den Regionen Böhmen und Prag.


affirme de nouveau la contribution fondamentale du droit international humanitaire dans l'histoire moderne de l'humanité et invite tous les États membres des Nations unies à saisir l'occasion du sommet humanitaire mondial pour réaffirmer le rôle central du droit international humanitaire et de la protection qu'il offre.

weist erneut auf den wesentlichen Beitrag des humanitären Völkerrechts zur modernen Geschichte der Menschheit hin und fordert alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen auf, die Gelegenheit des Weltgipfels für humanitäre Hilfe zu nutzen, um den zentralen Charakter des humanitären Völkerrechts und den Schutz, den es bietet, zu bekräftigen.


Nous souvenir des atrocités de l'Holocauste, ce chapitre le plus sombre de l'histoire européenne moderne, est essentiel pour comprendre l'utilité de l'existence, aujourd'hui, d'une Union européenne.

Um den Wert der heutigen Europäischen Union zu verstehen, müssen wir uns an die Gräueltaten des Holocaust, dieses dunkelsten Kapitels der jüngeren europäischen Geschichte, erinnern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des fonds peuvent être disponibles pour des initiatives visant à réfléchir aux causes des régimes totalitaires de l'histoire moderne de l'Europe (notamment, mais pas exclusivement, le nazisme, qui a conduit à l'Holocauste, le fascisme, le stalinisme et les régimes communistes totalitaires) et pour la commémoration des victimes de leurs crimes.

Es können Initiativen gefördert werden, die sich mit den Ursachen für die totalitären Regime in der neueren Geschichte Europas (vor allem, aber nicht ausschließlich Nationalsozialismus, der zum Holocaust geführt hat, Faschismus, Stalinismus und totalitäre kommunistische Regime) und dem Gedenken an die Opfer beschäftigen.


M. Ferran Tarradellas est titulaire d'une licence en journalisme et en histoire moderne.

Ferran Tarradellas verfügt über einen Bachelor-Abschluss in Journalistik und Neuzeitlicher Geschichte.


Chaque histoire est racontée par un narrateur omniscient ou par le héros lui-même; elle décrit la collision entre le monde intérieur et extérieur de l'homme moderne, en fournissant une interprétation particulière des valeurs universelles de la vie.

Jede Geschichte wird von einem allwissenden Erzähler oder vom Helden selbst erzählt. Es entsteht ein Bild, das die Kollision der äußeren und der inneren Welt des modernen Menschen zeigt und eine klare Interpretation der universellen Werte des Lebens liefert.


Ils représentent les styles architecturaux caractéristiques de sept périodes de l'histoire culturelle de l’Europe: le classique, le roman, le gothique, la Renaissance, le baroque et le rococo, l'architecture utilisant le fer et l'architecture moderne du XXe siècle.

Die Motive zeigen Stile europäischer Architektur aus sieben kulturgeschichtlichen Epochen: Klassizismus, Romantik, Gotik, Renaissance, Barock, Rokoko, Eisenarchitektur und moderne Architektur des 20. Jahrhunderts.


Celles-ci devraient se tenir le 3 février 2002. Ce sont les premières élections au suffrage universel direct de conseils communaux dans l'histoire moderne du pays.

Diese Wahlen sind die ersten Direktwahlen für Gemeinderäte in der jüngeren Geschichte Kambodschas.


Nous nous réjouissons non seulement parce que l'Allemagne a des frontières stables - reconnues tant sur le plan intérieur que sur le plan extérieur - pour la première fois dans l'histoire moderne, mais parce elle y est parvenu pacifiquement et démocratiquement, au sein de l'OTAN et de la Communauté européenne.

Dieses letzte Ereignis feiern wir nicht deshalb, weil Deutschland zum ersten Mal in der neueren Geschichte seine - im Inland wie im Ausland unbestrittenen - Landesgrenzen fixiert hat, sondern weil dies auf friedlichem und demokratischem Wege innerhalb der NATO und innerhalb der Europaeischen Gemeinschaft geschehen ist.


w