Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Composite renforcé en maillage tridimensionnel
Composite à armature tridimensionnelle
Fabrication additive
Faire preuve d'imagination tridimensionnelle
I3D
Image tridimensionnelle
Impression 3D
Impression en 3 dimensions
Impression en trois dimensions
Impression tridimensionnelle
Imprimante 3D
Imprimeur en impression numérique
Imprimeuse en impression numérique
Modeleur tridimensionnel
Modèle des trois cercles
Modèle tridimensionnel
Outil de modélisation tridimensionnelle
Ouvrage modelé
Ouvrage sculpté
Photogramme
Production additive
Représentation tridimensionnelle
Stéréophotogrammétrie
Technicien en impression 3D
Technicienne en impression 3D

Übersetzung für "Impression tridimensionnelle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


impression 3D [4.7] [ fabrication additive | I3D | impression en 3 dimensions | impression en trois dimensions | impression tridimensionnelle | imprimante 3D | production additive ]

3-D-Druck [4.7] [ additive Fertigung | additive Manufacturing ]


modeleur tridimensionnel | outil de modélisation tridimensionnelle

3-D-Modellierer


composite à armature tridimensionnelle | composite renforcé en maillage tridimensionnel

mit einem dreidimensionalen Gewebe verstärkten Verbundwerkstoff


technicien en impression 3D | technicien en impression 3D/technicienne en impression 3D | technicienne en impression 3D

3D-Druck-Techniker | 3D-Druck-Technikerin | 3D-Druck-Techniker/3D-Druck-Technikerin | Technikerin 3D-Druck


imprimeuse en impression numérique | imprimeur en impression numérique | imprimeur en impression numérique/imprimeuse en impression numérique

Drucker - Digitaldruck | Druckerin - Digitaldruck | Drucktechniker - Digitaldruck | Medientechnologe Druck/Medientechnologin Druck


faire preuve d'imagination tridimensionnelle

dreidimensionales Vorstellungsvermögen zeigen


modèle tridimensionnel (1) | modèle des trois cercles (2)

Drei-Dimensionen-Konzept (1) | Drei-Kreise-Modell (2) | Drei-Säulen-Modell (3)


ouvrage sculpté | ouvrage modelé | représentation tridimensionnelle

plastische Darstellung | dreidimensionale Darstellung


photogramme | stéréophotogrammétrie | image tridimensionnelle

Fotogramm | Messbild | Stereofotogrammetrie | Raumbildmessung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En réalité, l’Europe dispose désormais des moyens technologiques et économiques de concrétiser cette vision: citons parmi d’autres innovations l’internet des objets et les mégadonnées, le contrôle de processus complexes grâce à des applications mobiles, la «prosommation» résultant de la réduction d’échelle de la production et de la diminution des coûts de fabrication (par exemple grâce aux énergies renouvelables ou à l’impression tridimensionnelle), les nouveaux modes de transaction et de paiement (chaînes de blocs, bitcoins, contrats intelligents), ou encore le coopératisme et l’économie du partage en tant que nouveaux modèles économiqu ...[+++]

In der Praxis verfügt Europa mittlerweile über die technologischen und wirtschaftlichen Voraussetzungen, diese Vision umzusetzen: das Internet der Dinge und Big Data, die Steuerung komplexer Prozesse durch mobile Anwendungen, Prosum durch dezentrale Produktion und sinkende Produktionskosten (bspw. erneuerbare Energie, 3-D-Druck), neue Transaktions- und Zahlungsverfahren (Blockchain, Bitcoin und Smart Contracts), Kooperatismus und kollaborative Wirtschaft als neue Geschäftsmodelle sowie weitere Innovationen.


Pour y remédier, la Commission s’emploie à déceler et à corriger les défauts de la réglementation du marché unique, en particulier ceux qui constituent des obstacles au commerce des nouveaux produits et des nouvelles technologies comme les technologies génériques essentielles ou l’impression tridimensionnelle.

Um diesem Problem zu begegnen, ist die Kommission derzeit damit befasst, Mängel in den Rechtsvorschriften für den Binnenmarkt zu ermitteln und zu beseitigen. Im Zentrum stehen dabei eventuelle Hemmnisse im Handel mit neuen Produkten und neuen Technologien, wie Schlüsseltechnologien oder 3D-Druck.


Elle portera sur l’élimination des derniers obstacles aux échanges, surtout pour les produits à fort potentiel de croissance (comme les technologies génériques essentielles ou l’impression tridimensionnelle), et garantira une plus grande cohérence dans l’application de la réglementation tout en en simplifiant la gestion et la mise en œuvre.

Damit wird die Beseitigung verbleibender Handelshemmnisse in Angriff genommen – insbesondere für Produkte mit hohem Wachstumspotential (beispielsweise aus dem Bereich der Schlüsseltechnologien oder 3D-Druck) –, um so größere Kohärenz bei der Anwendung der Rechtsvorschriften sicherzustellen und ihre Verwaltung und Umsetzung zu vereinfachen.


L’évaluation a recommandé de nouvelles mesures facilitant le partage des connaissances entre les États membres en ce qui concerne l’évolution du marché des armes à feu et de leur trafic (comme le marché en ligne pour les armes à feu, les pièces d’armes à feu et d’autres armes) et les conséquences des nouvelles technologies (impression tridimensionnelle) sur le contrôle et le traçage des armes.

In der Bewertung wurden weitere Maßnahmen empfohlen, durch die der Wissenstransfer zwischen den Mitgliedstaaten in Sachen Neuentwicklungen auf dem Waffenmarkt und im Waffenhandel (z. B. Online-Markt für Feuerwaffen, ihre Teile und andere Waffen), aber auch Auswirkungen der neuen Technologien (3D-Druck) auf die Überwachung und Nachverfolgung von Feuerwaffen gefördert wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, les évaluateurs constatent que les progrès attendus, notamment des nouvelles technologies (dont l’impression tridimensionnelle), et les nouveaux circuits de distribution (dont internet) peuvent à l’avenir remettre en question la portée de la directive.

Und schließlich weisen die Bewerter darauf hin, dass künftige Entwicklungen im Bereich der neuen Technologien (wie der 3D-Druck) und neue Vertriebswege (z. B. der Online-Handel) möglicherweise den Geltungsbereich der Richtlinie in Frage stellen könnten.


Aussi, afin d’apprécier si une marque est ou non dépourvue de caractère distinctif, il convient de prendre en considération l’impression d’ensemble qu’elle produit (voir, s’agissant d’une marque verbale, arrêt du 19 septembre 2002, DKV/OHMI, C-104/00 P, Rec. p. I-7561, point 24, et, s’agissant d’une marque tridimensionnelle constituée par la forme du produit lui-même, arrêt du 29 avril 2004, Procter Gamble/OHMI, C‑468/01 P à C‑472/01 P, non encore publié au Recueil, point 44).

Um zu beurteilen, ob eine Marke unterscheidungskräftig ist, ist daher auf den von ihr hervorgerufenen Gesamteindruck abzustellen (vgl. für eine Wortmarke Urteil vom 19. September 2002 in der Rechtssache C‑104/00 P, DKV/HABM, Slg. 2002, I‑7561, Randnr. 24, und für eine aus der Form der Ware selbst bestehende dreidimensionale Marke Urteil vom 29. April 2004 in den Rechtssachen C‑468/01 P bis C‑472/01 P, Procter Gamble/HABM, Slg. 2004, I-0000, Randnr. 44).


w